|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Kovacevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Draga Polovina, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Valerija Ravnak, SLO | ||
| "Potpisujem za stop nasilju" | ||
| ivana, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| Tanja Vrbančić, HR | ||
| "podpisem!" | ||
| Ula Tratnjek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tena Šnajder, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tomaž Ramšak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Silvio Svečnjak, HR | ||
| "Потпишувамe за ратификација на конвенцијата." | ||
| Организација на жени на град Скопје, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Brigita Vrbanec, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slobodanka Mrdjen, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Rosanda Stajduhar, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Gajić, HR | ||
| "Borba protiv nasilja vodi se prvo u našoj kući" | ||
| Irena Pechanats, ENG | ||
| "Потпишувам" | ||
| Biljana Krstevska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Drago Žganec, SLO | ||
| "" | ||
| MATJAŽ KLANČNIK, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Karolina Vodanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Begović, CG | ||
| "podpišem!" | ||
| slavica kerpan, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Miha Mužič, SLO | ||
| "potpisujem!" | ||
| Lidija Vuckovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mirta Mudronja, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka Orbanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Castilia Manea-Grgin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ruzica Pavletic, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Martina Novosel, HR | ||
| "Potpisujem. Da se ozbiljno shvati. STOP NASILJU NAD ZENAMA!!!" | ||
| sandra jutic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Jašović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| ALEŠ MEGLIČ, HR | ||
| "Potpisujem i ja svakako!" | ||
| Rosana Svetić Čišić, HR | ||
| "Podpišem." | ||
| Nika Žagar, SLO | ||
| "Podpišem! STOP nasilju, borimo se za svoje pravice in svobodo!" | ||
| Slavica Todorović, SLO | ||
| "Potpisujem,jer znam zasto." | ||
| Sanja Martic, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| kamal izidor shaker, SLO | ||
| "" | ||
| Špela Jug, SLO | ||
| "Podpisano!" | ||
| Maca Jogan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Plazibat, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Mateja Grajzar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danica Djordjevic, SRB | ||
| "Jednakost rodova!" | ||
| Kristijan Augustin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andreja Obranović-Kvež, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Tadić, SRB | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema ženama. Miljenko Jurasić" | ||
| Miljenko Jurasić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikica Košta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Kasapović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| sonja klisuric, SRB | ||
| "Potpisujem Stop svakom nasilju prema slabijima." | ||
| Zrinka Masnica, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Nikola Čvorović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Cvetkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Vranic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zvjezdana Batkovic, HR | ||
| "Podpiram in podpisujem Konvencijo" | ||
| Slobodan Radujko, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Ana Zupanc, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Marica Miletic, SRB | ||
| "potpisujem, bez komentara" | ||
| Kristina Pađen, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Nefat, HR | ||
| "Podpišem , skupaj nam bo uspelo !" | ||
| ines revinšek, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Matkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivona Franković Ugarković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ruža Kadić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Golubović, SRB | ||
| "BRAVO..." | ||
| Dragan Milovanović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Sabina Carli, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Igor Zdrnja, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Gujaničić, SRB | ||
| "potpisujem za primenu konvencije protiv nasilja prema ženama" | ||
| radovan mehandžić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Strunje, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Teo Petran, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milenko Mavrinac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Sviben, HR | ||
| "Potpisujem Za ratifikaciju Istanbulske konvencije" | ||
| Jadranka Gardun, HR | ||
| "" | ||
| Tadeja Čepin, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| MITJA JAKIN, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Backulja, SRB | ||
| "Stop nasilju nad ženama!!!" | ||
| Stanka Pipic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zvonko Brečić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sanja Tutić, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Milena Vucic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tanja S. Pleš, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Basta, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Bojana Karovič, SLO | ||
| "Za ratifikaciju!" | ||
| Iris Božić, HR | ||
| "Podpišem! Podpiram konvencijo!" | ||
| Pika Cvikl, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Zutic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Očko, HR | ||
| "Podpišem!!!" | ||
| Bojan Ostanek ml., SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emilija Kovaljesko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| katica voloder, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Silvija Mihajlović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mateja David, HR | ||
| "Podpišem in sem proti nasilju" | ||
| Tamara Valenčič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Danijela Stankovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zoran Trajic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Netković, SRB | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Напишете имеljubica j. pavlovska, MK | ||
| "Podpišem :)" | ||
| Tatjana Fišar, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Slavica Korunoska, MK | ||
| "" | ||
| sonja lobe, SLO | ||
| "Podpisujem" | ||
| Sabina Bauman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Novak, HR | ||
| "Ratifikacija je nujna." | ||
| Jasna Podreka, SLO | ||
| "" | ||
| Franc ČUČKO, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Monika Pavlovic, SRB | ||
| "Podpišem." | ||
| Gaja Tavčar, SLO | ||
| "Stop fizičkom i mentalnom nasilju nad ženama." | ||
| Mirjana Radojčić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Angeina Tabas, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| Dr. Vida A. Mohorčič Špolar, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| josipa ban, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Irena Planinac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Zupan, HR | ||
| "" | ||
| Hana Ermenc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kikec Vera, BIH | ||
| "Potpisujem. Protiv patrijarhata i primitivizma. Potpisujem - za nijednu zrtvu vise!" | ||
| Bojana Miletic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Neskovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Slavković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vidana Dumitru, SRB | ||
| "Podpišem! Vedno za tak namen." | ||
| Nina Knep, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anica Milovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Srđević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Stojanović, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gabrijela Lešić, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Željka Čović, HR | ||
| "" | ||
| Eta VAL, SLO | ||
| "ПОТПИШУВАМ!!!" | ||
| Aleksandra Galevska, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Иванка Соколова, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Juliana Kučan, HR | ||
| "Potpisujem...po ko zna koji put..." | ||
| Nela Marković Bebler, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lucija Vinkšel, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| djuka, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| ani andrijasevic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Nataša Matjašič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Morana Panjkota, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hana Mulamuratovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radmila Djurisic, CG | ||
| "Srečno!" | ||
| Suzana Vurunić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Janković , BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| dragica nederal, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Parlov, HR | ||
| "//Podpišem!!!" | ||
| Anja SLemenšek, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Bojana Strinic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Busic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ines Vidaček, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Strmotić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mislav Milicevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Hat Šolto, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Rubesa, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Ines Šter, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Melita Novak, SLO | ||
| "To smo čekali!!" | ||
| Aida Begić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josip Kirevski, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Spela Jug, SLO | ||
| "Potpisujem zato što nismo mi krive za nasilje nego nasilnik." | ||
| Tatjana Obradovic Tosic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Bajić, BIH | ||
| "Podpišem Proti fizičnemu, psihičnemu in ekonomskemu nasilju" | ||
| viktorija kidrič, SLO | ||
| "" | ||
| ALENKA FAJDIGA, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Majida Lubura, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Dragan Galonja, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Saša Verčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Selma Terlević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Olivera Topalović, SRB | ||
| "Sem proti vsakemu nasilju, fizičnemu in psihičnemu nad komerkoli" | ||
| Dragica Čuk Novak, SLO | ||
| "Potpisujem zbog borbe protiv nasilja, predrasuda, za ravnopravnost..." | ||
| Branka Beden, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Mlinac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristian Vunic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mila Puljic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| andrea marinovic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| karapanceva suzana, MK | ||
| "Podpišem!!" | ||
| Špela Colnar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Paunovic, SRB | ||
| "Za život bez straha" | ||
| Marta Kovačić Pindrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Fonović, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Stefanović, SRB | ||
| "Stop svakom nasilju!!" | ||
| Sanja Devalle , HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Cristina Vojic Krajcar, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Patricia Zebec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nela Rosic, HR | ||
| "absolutno sem proti vsakršnemu nasilju..." | ||
| KATA VERBOVŠEK, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| verica brkić kesić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Bjelanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jozefina Birindžić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slaven Trputec, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Aleksandra, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| dragana prokic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijan Tandara, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Damjanić, HR | ||
| "Potpisujem stop nasilju nad zenama" | ||
| Budimka Filipovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luči Škerjanc, HR | ||
| "podpisujem" | ||
| alenka milavec, SLO | ||
| "Podpis." | ||
| Špela Krašovec, SLO | ||
| "Svaka pomoc je dobro dosla, jos uvijek su zene nezasticene na nasim prostorima." | ||
| Gordana Blitva, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Andricek, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivan plehaček, HR | ||
| "Prijavi nasilje! Nijedan nasilnik ne zaslužuje proći nekažnjeno!" | ||
| Slobodan Đorđević, HR | ||
| "" | ||
| Dunja Soklič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Savković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marna, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Stojiljkovic, SRB | ||
| "" | ||
| Ines Paravan, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Monika Jenko, SLO | ||
| "Prijavi nasilje!" | ||
| Tena Mihaljević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Maksimovic, BIH | ||
| "" | ||
| Martina Kamnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Марија Јевтић, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Cupic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Tomić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aca Mitić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margita Markovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Gorjanac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Milotić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Andjelković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Majdandžić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tea Divanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mira Nikic, SRB | ||
| "Odlocno podpisem!" | ||
| Sead Bikic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Župarić-Aničić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milos Peric, SRB | ||
| "I sign" | ||
| Amy Koorn, ENG | ||
| "Podpišem" | ||
| Andreja Brenčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stefani Malešević, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivana Bašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Mijovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dušica Đorđević, SRB | ||
| "Podpisujem za boj proti nasilju nad ženskami" | ||
| mateja novak, SLO | ||
| "Svaku ženu treba zaštiti od primitivnih i zlih manijaka!" | ||
| Marko Šprem, HR | ||
| "" | ||
| Mojca Semprimožnik, SLO | ||
| "Budite hrabre ! Recite DOSTA !" | ||
| Marija Rajkovic, HR | ||
| "Protiv svih vrsta nasilja!!!!!" | ||
| Karla Bego, HR | ||
| "Proti psihičnemu in fizičnemu nasilju nad ženskami!" | ||
| Eva Gumzej, SLO | ||
| "Потпишувам! За слободен живот без насилство!" | ||
| Благица Киров, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Isic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| lakic anka, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| biljana radinovic, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| Mile Karlaš, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Žiga Metelko, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Magdalena Rašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Gamulin, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Sanja Lukić, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Sladjana Stevanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Dumanić, HR | ||
| "podpiram vsakršno nasilje proti ženskam!!" | ||
| Magda Vetrih, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Jelena Kracun, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Bukovac, HR | ||
| "Celosno ja podrzuvam kampanјata i posakuvam uspeh" | ||
| Драгица Апостолова, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Bijelić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Horvat, HR | ||
| "Samo napred i što glasnije...." | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branko Božić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valerija Mazar , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| margita lazarevic zonjee, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tonija Uzeljac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Adriana Stanivuk, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alessandro kiramarios, HR | ||
| "Podpišem proti nasilju!" | ||
| Mitja Križančič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darko Petrović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katica Kovačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Strahinja Mladenovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| IVANA WOSTNER DROPUČIĆ, HR | ||
| "Потпишувам НЕ за насилството!!!" | ||
| Ленче Христова, MK | ||
| "" | ||
| Nuša Crnkovič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Deković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Grubišić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sonja Mlakar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Niksic, HR | ||
| "Podpisujem." | ||
| Anja Bavčar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Lazarević, SRB | ||
| "I SIGN" | ||
| Mathias Omel Nielsen, ENG | ||
| "potpisujem" | ||
| Katarina Lazarević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| gordana usmiani, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| NenadJeremic, SRB | ||
| "Podpišem, proti vsakršnemu nasilju nad vsem." | ||
| Lidija Zagorc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snežana Živković, SRB | ||
| "Proti nasilju nad ženskami." | ||
| Maja Vehovec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Farcic, HR | ||
| "Podpisem" | ||
| Neja Krivec, SLO | ||
| "Imate moju podrsku!" | ||
| Milica Orlovic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovan cutul mahulja, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| antonija bašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Todorovic, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tamara Rabuzin, HR | ||
| ""Why in the world are we here? Surely not to live and pain and fear."" | ||
| Zoran Tučkar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Teodora Arsic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Darija Margetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Amelija Biškup, SRB | ||
| "Potpisujem! Možemo da pomognemo!" | ||
| Darija Petrovic, SRB | ||
| "'Potpisujem!'" | ||
| Milica Vasic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marinkovic Ljiljana, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Brkic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Anita Batista, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ilija Pirganoski, MK | ||
| "I sign!" | ||
| Ksenia Meshkova, ENG | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja prema ženama." | ||
| Irena Kordiš Camerelli, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| igor lešnjik, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Viktorija Livaja Budaić, HR | ||
| "" | ||
| Izidor Plazar, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Maja Strašek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| marina mihalić, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















