|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| Stjepan Barta, HR | ||
| "Žalostno, da se moramo za to boriti s podpisovanjem peticije. Aleksandra" | ||
| Aleksandra Čater, SLO | ||
| "Nasilnicima je mesto u zatvoru..... oduzeti im svu imovinu..." | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "" | ||
| Nika Rebolj, SLO | ||
| "...zato, ker si nobena ženska tega ne zasluži - podpišem!" | ||
| Saša Vesel, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Metka Avsec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Pokopović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Urška Čakš, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anita Katalinić Lovrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Srđan Marković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milorad Pekovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Tea Grill, SLO | ||
| "Nobena ženska ne bi smela živeti v nasilnem razmerju." | ||
| Sabina Zajc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Stefanovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Andreja Grahek, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Ljiljana Bićanin, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lidija Jerković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Bugarski, SRB | ||
| "Потпишувам Ja poddrzuvam inicijativata za rodova ednakvost" | ||
| Meri Abadzi, MK | ||
| "Potpisujem, svakako!!!" | ||
| Milka Žaja, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Martina Ćosić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Mladenovic, SRB | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Bratislava Stojković, SRB | ||
| "" | ||
| Stefan Aleksic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Obadić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Franic, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Марија Мицевска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivan brezovac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Šalić, HR | ||
| "Potpisujem <3" | ||
| Ivana Novoselec, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Kaja Cigan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Sudimac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirta Brkan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Leonarda Gajski, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Đekić , HR | ||
| "" | ||
| Dada Bac, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| KatjaSešek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ema Barišić, HR | ||
| "" | ||
| Barbara Korun, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jankovic Bojana, SRB | ||
| "PodpišemPodpisujem" | ||
| Aleksej Stiškovsky, SLO | ||
| "Ich Unterstütze!" | ||
| Anna-Katharina Skorpik, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miroslav Schlossberg, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nela Maric, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Nebojša Savić , SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Iva Šišak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Vulin, HR | ||
| "Potpisujem protiv nasilja nad ženama!" | ||
| Miloš Lukač, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Kolundžić, SRB | ||
| "malo kaskamo,no važno je da se nešto kreće!!" | ||
| Sonja Bešvir, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Luka Aleksić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Marija Barać, SLO | ||
| "Ich Unterstütze, weil, wie erwähnt, JEDE! Recht auf Schutz hat" | ||
| Veronika kapeller, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Markov, HR | ||
| "" | ||
| Nadja D. Cirar, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| ADELA DURBIĆ, HR | ||
| "Pozitiva in ljubeze!" | ||
| Jure Planina, SLO | ||
| "Potpisujem jer zelim da sve zene imaju najveci osmjeh na licu!" | ||
| Stella Vrčković, HR | ||
| "Pobuni se!" | ||
| Mila Muljaić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Radic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorica Blagojevic, SRB | ||
| "" | ||
| Alenka Kolar, SLO | ||
| "Tišina je najgora opcija" | ||
| biljana sokcic, SRB | ||
| "Potpisujem, jer je to neophodno." | ||
| Ajla Hrelja Bralić, HR | ||
| "Se podpišem." | ||
| Maša Zgonec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danica Matejić Malenović, SRB | ||
| "svaka čast!" | ||
| Ljuban Novakovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Bježančević, HR | ||
| "Protiv svakog oblika nasilja." | ||
| Mateja Gabor, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Matusinović, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Билјана Павловска, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivona Mitrović, SRB | ||
| "Podpišem proti nasilju nad ženskami !" | ||
| Zvonka misja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lea Linarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Radović, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Pejovic, CG | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja nad ženama" | ||
| Marknko Jurasić, HR | ||
| "očitno smo moški največja napaka narave. žal" | ||
| simon tomšič, SLO | ||
| "Vsako nasilje nad ženskami strogo obsojam in zavračam!!!" | ||
| Aleksandra Ostrež, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Petra Križanić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| ana bombek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mariana Pavoković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ana saravanja, SRB | ||
| "Podržavam, potpisujem se!" | ||
| Milan Stanojević, SRB | ||
| "Potpisujem, srećno!!!" | ||
| Marija Milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem protv nasilja!!!" | ||
| Vesna Petkovic, SRB | ||
| "proti ZELO !!" | ||
| tea pavlinič, SLO | ||
| "podpišem!" | ||
| Eva Živanovič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Relja Popovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Mlinarić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Urška Godnjavec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Zivkovic, SRB | ||
| "?" | ||
| Jure Havle, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Šandor, HR | ||
| "" | ||
| Dunja Vaupotič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Rok Gomboc, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Vanja Horvat, HR | ||
| "Konvencijo proti nasilju nad ženskami podpišem." | ||
| Tilen Thaler, SLO | ||
| "Потпишувам !!!" | ||
| Ivana Angelovska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| tadeja milivojevič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Violeta Markovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Primož Zorjan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Matezović, HR | ||
| "Za življenje brez nasilja (kakršnega koli)!" | ||
| Neža Mahorčič, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Frauenhaus Amstetten, AT | ||
| "Podpisem" | ||
| aleksandar marinovic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanel Delic, CG | ||
| "Потпишувам" | ||
| Бранко Тасески, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Suzana Drljača, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miroslava Stakić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Slavulj, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mate Polegubić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina bolić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Žana Krizmanić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Lidija Antonić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nina Radicevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zeljka Djordjevic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| WALTER D. RUTAR, SLO | ||
| "Ne ćutim" | ||
| Dragojla Sam, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snjezana Neskoski, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Paula Bračko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Tomovski, HR | ||
| "Potpisujem jer verujem da možemo menjati svet u kome živimo." | ||
| Marina Tucović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margareta Buterer, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Jovan Juteršek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Bućan, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Sieder hermine, AT | ||
| "Potpisujem stop nasilju nad zenama" | ||
| Budimka Filipovic, CG | ||
| "Potpisujem da niko ne treba da trpi nasilje!" | ||
| Ljiljana Bogic, SRB | ||
| "Naj se ustavi nasilje nad ženskami in otroci!" | ||
| Natalija Kerkez, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Dino Jozic, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| MARTINA LEHKI, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Djorem, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| zlatojev lidija, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Sara Žgajnar, SLO | ||
| "Podpišem in pozivam proti nasilju nad komerkoli!" | ||
| Biserka Perovšek, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| zorislava vlaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Fikreta Brdzanin, CG | ||
| "Ne želim nikomur,da doživlja nasilje.PODPIŠEM!!!!" | ||
| ANICA NEMEC, SLO | ||
| "Brez komentarja!" | ||
| Marjeta Maja Robič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Maša Berglez, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Zlatkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ema Valcic , HR | ||
| "Upam, da se bo nasilje zmanjšalo in nasilniki kaznovani." | ||
| Marija Soklič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| DRAGANA PRODANOVIĆ, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tihana Kučinić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Zelic, SRB | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| ZDRAVKO KATIĆ, HR | ||
| "potpisom pomozimo,ako već ne možemo drugačije." | ||
| snježana janković, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| mirela kelava, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Topolovac, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Vladimir Nikolov, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Jerca Miketič, SLO | ||
| "" | ||
| Mojca Zemljarič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| mateo dugalić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Borak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Prelević, CG | ||
| "potpisujem!" | ||
| zorica modrušan, HR | ||
| "" | ||
| Zala Kosicek, SLO | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Zdenka Miljković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Darja Bitenc, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Matea Andrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Fehir, HR | ||
| "Podrška kampanji, Nek se krug prekine!" | ||
| gordana langart, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Subotic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Petrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| jelena milosevic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Martina Berger, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Racic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Monika Pušnik, SLO | ||
| ""Oporučujem vam lijep postupak sa svojim suprugama." Muhammed, s.a.w.s." | ||
| Refik Mešan, BIH | ||
| "" | ||
| Irena Dragaš, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Venera Čočaj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Djokovic, CG | ||
| "Zahtijevam hitnu ratifikaciju Istanbulske konvencije!" | ||
| Ljiljana Papuga Jelenić, HR | ||
| "Potpisujem. Nadam se uspehu konvencije!" | ||
| Lejla Murtezic, SRB | ||
| "" | ||
| Maja Sirk, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Olivera Milovanovic, SRB | ||
| "Podpišem." | ||
| Ivana Čule, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mina Spasic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Arijana Catovic, BIH | ||
| "potpisujem" | ||
| dragana travar, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tena Šnajder, HR | ||
| "potpisujem. komentar je suvišan" | ||
| DejanNovakovaić, HR | ||
| "jer ne želim više da trpim!!!" | ||
| Ivana Ristić, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lara Dular, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Marija Pećinar, SRB | ||
| "Потпишувам Celosna podrska na ovaa kampanja" | ||
| Vojislav Ognjanoski, MK | ||
| "podpišem" | ||
| VERONIKA PEVEC, SLO | ||
| "Potpisujem! HR" | ||
| Ana Marija Bujadinović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirna Pezelj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Marjanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irma Sijamhodžić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vlasta Šolc, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Zdravkovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Denis Kostrevc, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ivanka Sokolova, MK | ||
| "Потпишувам!!!" | ||
| Марија Бошкоска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Cupic, SRB | ||
| "STOP NASILJU" | ||
| Deja Havliček, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tamara Gugucevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Fabris, HR | ||
| "Stop nasilju nad ženama!!!" | ||
| Milica Orlovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Lozančić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Bomeštar, HR | ||
| "Prijavi nasilje!" | ||
| Tena Mihaljević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Ivić, HR | ||
| "STOP svakoj vrsti nasilja! želim život međusobne tolerancije i slobode za svih!" | ||
| silvana balić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Maja Klemencic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojan Balaban, HR | ||
| "Branislav Golubovic" | ||
| Branislav Golubovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Емељ Каракаш, MK | ||
| "Za vse, ki so ženske!" | ||
| Sandra Senica, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Draženka Kvesić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivona barta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Kostadinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Žaja, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Tadić, HR | ||
| "Potpisujem i podrzavam!" | ||
| Jelena Kandic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Doris Matavž, SLO | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Biljana Novaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Subotincic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Jedrejčić, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Sineva Tadej, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Danijela Glad Liposcak, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Жанета Станојеска, MK | ||
| "." | ||
| Veronika Kos, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| SANJA RONČEVIĆ, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tadej Karoli, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Vidovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Begovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Klarić , HR | ||
| "POTPISUJEM'" | ||
| Amra Brkić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Palčić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milka Supraha, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Milanovic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Koviljka Trivuncevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Bradić, HR | ||
| "samo napred!" | ||
| marina ristovska, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tatjana Krstevska, MK | ||
| "Potpisujem." | ||
| Alena Krempaska, ENG | ||
| "NE NASILJU!" | ||
| Nikola Dukić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Anđelković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Velasevic, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nada Stanić-Telebar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Andjelkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rita Čeč, HR | ||
| "podrška je važna da se izborimo s tim." | ||
| Dejana Vučić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Galetić, HR | ||
| "Recimo KONEC nasilju" | ||
| Nina Roškar, SLO | ||
| "Samo hrabro!" | ||
| Barbara Sladonja, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Petricevic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka Kolarić, HR | ||
| "Podpišem, ker nočem živeti v strahu in bolečini." | ||
| PETRA STRAŠEK, SLO | ||
| "Potpisujem, podržavam, ne šutim, borim se." | ||
| Ana Zupčić, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| brigtte ornauer, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmin, BIH | ||
| "" | ||
| suzana dražetić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Eva Trošelj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bruno Sekereš, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Nešić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Vukić Alač, HR | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Nataša Brkić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Katanec, HR | ||
| "" | ||
| Blanka Leben, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goranka Vicković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Poledica, SRB | ||
| "" | ||
| Sara Gobec, SLO | ||
| "Stop za nasilstvoto" | ||
| Anita Mitrova, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonija Vukelić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Obradovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| vlasta rozman, SLO | ||
| "Podpisano" | ||
| Dijana Adamič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Tupenarac, SRB | ||
| "Ne tolerancija nasilja u bilo kom obliku." | ||
| Snežana Jana erdeljan, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nataša Colnar, SLO | ||
| "" | ||
| romana rojšek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Troner, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elizabeta Maslarkov, MK | ||
| "Ljubav, a ne rat <3" | ||
| Ines Bučela, HR | ||
| "" | ||
| Boštjan Jug, SLO | ||
| "Potpisujem. Stop nasilju nad ženama!!!" | ||
| Ana Stosevski, SRB | ||
| ""potpisujem"" | ||
| Sandra Rostas, SRB | ||
| "Potpisujem !" | ||
| Tijana Selaković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Kalan, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Jovovic , SRB | ||
| "Želim sudjelovati u pozitivnoj promjeni. Potpisujem!" | ||
| Marta Lučić, HR | ||
| "" | ||
| Pavel Zgaga, SLO | ||
| "Potpisujem protiv nasilja nad zenama" | ||
| jovana markovic, SRB | ||
| "Potpisujem! Podrzavam!" | ||
| Milena Djordjevic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Kosjenka Žulj Gabaj, HR | ||
| "" | ||
| Neva Ketiš, SLO | ||
| "Potpisujem protiv nasilja nad zenama." | ||
| Anita Bogic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Andrej Čebela, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anja, HR | ||
| "Potpisujem, što prije ratificirati" | ||
| Branimir Spajić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valerija Mazar , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Drazenka Crnomarkovic, SRB | ||
| "Potpisujem za bolju Hrvatsku!!! :)" | ||
| Iva Supan, HR | ||
| "Potpisujem!!! Saučesnik je svako ko ne učini ništa." | ||
| Biljana Savic, SRB | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















