|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Pavičić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Jajaš, HR | ||
| "podpišem!!" | ||
| Hajra, SLO | ||
| "Potpisujem, jer verujem u bolje sutra za sve žene koje pate danas...." | ||
| Danica Orlović , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Magdalena Karaconji, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Bilanovic, BIH | ||
| "" | ||
| Masa Borisov, SLO | ||
| "Potpisujem i podržavam!" | ||
| Jelena Šiško, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Žugić, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijan Srebrenović, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Бети Пејева, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Orovic, SRB | ||
| "Podpišem, ker sem BOG" | ||
| Gabe Horn, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivan Jukić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Damjanić, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Maja Strašek, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Dejan Brate, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Stefan Spahić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Glavočić, HR | ||
| "" | ||
| Tjaša Franko, SLO | ||
| "NE nasilju!!!!" | ||
| Vesna Humar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Zvonar Paponja, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Pavoković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| sandra benčić, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Andrija Jukić, SRB | ||
| "" | ||
| Nina Šefer, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Valentina Mijailovic, AT | ||
| "Podpišem" | ||
| Matejka Deželan Murgelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| kristina bajceta, CG | ||
| "Potpisujem." | ||
| Radomir Stojanović, SRB | ||
| "" | ||
| Eva Medvešček, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragan Marjanovic, SRB | ||
| "Stop nasilju nad ženama!!" | ||
| Branko Kusovac, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Vedrana Mrakužić-Zmiš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Perković, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| meri strbevska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Duba Sambolec, SLO | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Milena Risteska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandar Beker, SRB | ||
| "Potpisujem !" | ||
| Ana Vesovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Rabljenović, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Mateja Djak, HR | ||
| ".." | ||
| Luka Vlačić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Jurić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Krnić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Александра Мојсова, MK | ||
| "Potpisujem." | ||
| Aleksandra Stamatovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| milena kovacevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vuk Pavlovic, SRB | ||
| "" | ||
| Milica Antić Gaber, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Karolina Sever, HR | ||
| "Stop nasilju nad ženama!" | ||
| Romana Perovic Arbutina, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Dolenc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Alfred Gei, SLO | ||
| "Potpisujem za dostojanstvo i pravo na izbor!" | ||
| Biljana Dakić Đorđević, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Anamarija Kuchler, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Cvetkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Ferlež, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Jevremovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| jerneja kovic, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Никола Ристевски, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Kristina Štimac, HR | ||
| "" | ||
| Barbara Osolnik, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Karin, AT | ||
| "Potpisujem! Mirjana Vojvodić" | ||
| Mirjana Vojvodić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| katarina vujovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Jurčević, HR | ||
| "Stop nasilju nad ženama!" | ||
| Dubravko Zver, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| brigita azic-grudenic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dobrila Radosavljevic, SRB | ||
| "Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja nad ženama." | ||
| Dragan Nedeljkovic, SRB | ||
| "" | ||
| TATJNA DOBLEKAR, SLO | ||
| "Podpišem." | ||
| Teja Pestotnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| dimitrije petkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Zorana Šlibar, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Lena Koter, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mila Tomić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Dackovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Daša Brinc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Milicevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Čubrić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Angelina Lazovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Ćosić Premuš, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Klavdija Kmetič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Onorina Djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dražen Fiolić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Lasić, HR | ||
| "Potpishuvam!" | ||
| Mia Bogdanovska, MK | ||
| "Danas nekom drugom, sutra meni...." | ||
| Ivana Valentić, HR | ||
| "Potpisujem - stop nasilju!" | ||
| Tamara Lakic, CG | ||
| "Podpišem!" | ||
| Petra Gregorič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Milovanovic, SRB | ||
| "Budi muško i voli, a ne tuci žene!" | ||
| Petra Težak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Carrollram, ENG | ||
| "Potpisujem i suosjećam jako jasno." | ||
| vera vujović, BIH | ||
| "Prijavi nasilje!" | ||
| Tena Mihaljević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivana munjić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tanja Biskupović, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Zoran Kelić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antica Vulić, HR | ||
| "KONAČNO DA SE URADI NEŠTO ISPRAVNO!!!" | ||
| Sandra Terzic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| smilja savin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| miljena vučković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Milovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Pantelić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sofija Tairi, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| MAJA FRANKOVIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Mraković, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Mateja Krnjak, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| Bernarda Potočnik, SLO | ||
| "Potpisuvam !!!" | ||
| Eli Stojkovska, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivana Babić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Tena Zajec Aunedi, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Milena Miloradović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tanja Mihajlo, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stana Zečević, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goradna Hajtić, HR | ||
| "" | ||
| Vojko Konrad Zadravec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Nović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija popovic, CG | ||
| "Hvala Neva! Isplatilo se" | ||
| Sanja Trbojević , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Sedic, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Sandra Lovrić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| tinkara oblak, SLO | ||
| "Potpisujem..." | ||
| Tamara Gluscevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| maja smilić, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| Maruša Perat, SLO | ||
| "Potpasujem" | ||
| zlatko pifat, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Trbovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rajnovic Zaklina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margareta Cvitanović, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Borjancho Micevski, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Blagica Kostadinovski, SRB | ||
| "Šutnja nije zlato!" | ||
| Ena Karabasic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dunja Bakić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Košutić, HR | ||
| "Tišina je najgora opcija" | ||
| biljana sokcic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Mijoč, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Olivera Docevska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Sead bikic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirica Marošević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sladjana Jankovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Natasa Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem. U akciju!" | ||
| Durutluc Senada, CG | ||
| "Recimo STOP nasilju nad ženskami !" | ||
| Viktorija Kopač, SLO | ||
| "Potpisujem..." | ||
| maja erak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivan plehaček, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Damjan Hauer, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Pavkovic, SRB | ||
| "..." | ||
| Ajda Mavser, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Vujic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Dragičević , HR | ||
| "Potpisujem. Stop nasilju i trpeljivosti balkanskih zena - dosta je!" | ||
| Sanja Mihajlovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Šiško, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Lazarus, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Pušelj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Jurković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Maricic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Tomić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragica Munćan, SRB | ||
| "" | ||
| Marija Skofic, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Karolina Bregović, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Gabriela Jovanovikj, MK | ||
| "Odobravam!!!" | ||
| Miljana Stanković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| elizabeta sedmak, HR | ||
| "Има избор!" | ||
| Магдалена Апостолоска, MK | ||
| "Ich Unterstütze, weil Gewalt ist nicht zu tolerieren. STOP!!!!" | ||
| Brigitte Schieder, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| IvanaJugović, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| Sabina Bauman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Müller, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Galić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| olotupumi, HR | ||
| "" | ||
| Petra Klemencic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zeljka Udovicic Plestina, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Henrika Kaiser, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Ana Grobler, SLO | ||
| "Naravno da potpisujem!" | ||
| Selena Šrajer, SRB, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željka Jelavić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branko Milošević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Prešić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Čovran, HR | ||
| "" | ||
| Jana Jelen, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Gajić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mizdrak Mišanović Mirjana, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Veselinović, SRB | ||
| "Potpisujem i u potpunosti podržavam!" | ||
| Anamaria Hren, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Horak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ružica Rozgaj, HR | ||
| "" | ||
| Urša Vrabac, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jo Iron , CG | ||
| "POTPISUJEM!!" | ||
| Kristina Barić, HR | ||
| ""Potpisujem za stop nasilju nad ženama"" | ||
| Fatima Čajlaković, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Zrnic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Jankovic, SRB | ||
| "Nasilje ni oblika življenja. Podpisujem." | ||
| Ida Cvetko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Jakovljevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Evgeniya2018, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Abramović, HR | ||
| "za život bez straha!" | ||
| Maja Bobic , SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Danica Petlickova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrej Jurleta, HR | ||
| "PodpišemPodpisujem" | ||
| Aleksej Stiškovsky, SLO | ||
| "Podpišem, da nasilje ni nikakršna oblika ljubezni." | ||
| Alenka Blažič, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Erika Velikonja, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| sandra ferenčić , HR | ||
| "" | ||
| Boštjan Jug, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Krcić, SRB | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Jelena Vujičić, ROM | ||
| "Potpisujem." | ||
| Zita Maroti, SRB | ||
| "Svaka čast za ovo!" | ||
| Ena Bajraktarevic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Bambir, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Zdunić, HR | ||
| "Potpisujem, naravno!" | ||
| Filip Bekic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Ravlić, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Katarina Petaci, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Inka Miškulin , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Gudelj, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Toni Alujević, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Marija Kovačević, SRB | ||
| "Za ženu, za život!" | ||
| Sandra Vitković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanda Mucić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Miroslav Stomorjan, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lana Hohnjec, HR | ||
| "Nobena zenska si ne zasluzi, da bi bila zlorabljena!" | ||
| Mateja Kastelic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ada Vidovic, BIH | ||
| "Podrzavam konvenciju i potpisujem!" | ||
| Lara Sobol, HR | ||
| "Recimo NE nasilju svake vrste" | ||
| Maja Jurović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Ciper, SRB | ||
| "Potpisujemo!" | ||
| Ivana Đuric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rajka Ivković, HR | ||
| "Samo napred..." | ||
| Andjela Kostic Kovacevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davor Kolar, HR | ||
| "Z veseljem in srcem podpišem, ZMAGAJMO!!! <3" | ||
| Matej Košir, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Zivkovic, SRB | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Kornelija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| danka novovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Irma Podoreški, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Una Krizmanić Ožegović, ENG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Nešić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristijan Končinski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Božica Malbašić, HR | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Mario Karničnik, SLO | ||
| "Potpisujem, previše je žena zlostavljano na razne načine" | ||
| Nataša Gazdek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Ukalović, HR | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Tea Frleta , HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Nikolina Mustapić Kajfež, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Korać, CG | ||
| "Potpisujem PROTIV nasilja nad ženama. Vreme je da se suze žena obrišu!!!" | ||
| Aleksandra Kužet, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Udodovsky, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Vrban, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| lava mati, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Banov, HR | ||
| "" | ||
| Tadeja Stopar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Boldovina, SRB | ||
| "Потпишувам." | ||
| Nela Mrchkovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Goldberger, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Sieder hermine, AT | ||
| "Потпишувам" | ||
| Марија Петреска, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Brlek, HR | ||
| "podpišem" | ||
| PIA ERMAN, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Elezovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristijan Stevanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Potočki, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| dajna mišurac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Bondzulic, SRB | ||
| "" | ||
| Špela Bibič, SLO | ||
| "pohvala za Vaš trud i rad! Ne želim živjeti u strahu!" | ||
| nives kunek, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Dragica Bunić Ivanković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Gavrilovic, SRB | ||
| "Podpišem!!!" | ||
| Peter Baloh, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Petrović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Suzana Drljača, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Murcetic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Radosavljević, SRB | ||
| "Potpisujem da ni jedna žena ne sme da trpi bilo kakav vid nasilja nad sobom" | ||
| Aleksandra Todorović Đorđević, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Katarina Živanović, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andreja Djuranim, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Milica Bobic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Angela Potušek, HR | ||
| "" | ||
| Katja Gaber, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Andreja V., SLO | ||
| "Potpisujem jer je krajnje vreme" | ||
| Nemanja Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Todorovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lorin Čerina, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Александра Таневска, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Mihailo Zlatanovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| EVICA SILJANOVSKA, MK | ||
| "I samo jedan samar je nasilje. Sprecimo nasilje!Potpisujem!" | ||
| Milena Nikolic, SRB | ||
| "" | ||
| polona petrej, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Janicki, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ana Nikolovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dajana Medic, HR | ||
| "" | ||
| Lucija Kolar, SLO | ||
| "nihče si ne zasluži biti trpinčen in ponižan." | ||
| Gordana Njenjenjić, SLO | ||
| "Protiv!" | ||
| Sanja Živković, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Monika Vlašić Dropulja, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Ana Čemažar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| ani andrijasevic, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















