![]() |
![]() |
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
HU ROM AL TR |
"Potpisujem!" | ||
Suzana Kačić-Bartulović, HR | ||
"STOP NASILJU NAD ŽENAMA!" | ||
Danijela Bertek, HR | ||
"Dosta je bilo." | ||
Ivana Babić, HR | ||
"podpiram akcijo in podpišem" | ||
darinka rozman, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Ana Lovreković, HR | ||
"vem, podpiram" | ||
Stanislava Remškar, SLO | ||
"NE NASILJU NAD ŽENAMA!!!" | ||
Dragan Paripovic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Lea Troha Rajic, HR | ||
"poržavam vašu kampanju, želim vam uspijeh." | ||
Rukavina Zdravka, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Ana Šarić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Sandro Novosel, HR | ||
"Podpišem" | ||
Tone Vrhovnik Straka, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
¨Sandra Švaljek, HR | ||
"Potpisujem!!!!!" | ||
Jasna Krstović, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Davorka Debelak Frketić, HR | ||
"Podpišem!" | ||
Nika Košljar, SLO | ||
"NI OPRAVIČILA za nasilje nad ženskami!!! Podpišem!!!" | ||
Kristina Kralj, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Sofija Brocic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Afrodita Bulajić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Biuković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Hrvoje Buric, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Vanja Rajičević, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Elza Šandrić, HR | ||
"Potpisujem!! Nasilje ne smije i ne mora niko da trpi!" | ||
Lazar Rondovic, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Sašenjka Jurišić, BIH | ||
"Potpisujem, da nasilje nad ženama prestane!" | ||
Vladimir Janjić, SRB | ||
"Podpisujem - USTAVIMO NASILJE" | ||
karolina, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Isidora Kacarska, MK | ||
"Potpisujem!" | ||
Ivan Jukić, HR | ||
"potpisujem da se prema svakom ljudskom biću treba ophoditi sa poštovanjem." | ||
Mirzeta Golać, BIH | ||
"Podpišem" | ||
Tatjana Petan Mele, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Maša Jelić, SRB | ||
"Ja bi radije da muževi ne tuku žene, nego da ih tuku!" | ||
Adrian Mišak, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ана Јанић, SRB | ||
"Potpisujem, potpisuje, potpisujem..." | ||
Milica Lovrić, HR | ||
"Podržavam svaku ženu koja je spremna da kaže ne nasilju u porodici!" | ||
Milica Stancic, SRB | ||
"Potpisujem! Nitko ne bi trebao strahovati za vlastiti život!" | ||
Ana Marija Brajdić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Radovan Babic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Isabel Vidoni, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Dubravka Zivkovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Pajić, SRB | ||
"Verujem u promene - zato potpisujem!" | ||
Dzeneta Agovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Bosnić, HR | ||
"" | ||
Patricija Rajh, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
alexandra rincic, HR | ||
"Ker želim dostojno življenje vsem gospem in gospodičnam. Zaslužimo si ga !" | ||
Tea Tomažin, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
zlatko bogat, HR | ||
"Podpišem" | ||
Damir Mehmeti , SLO | ||
"" | ||
MATJAŽ KLANČNIK, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Marija Matovska, MK | ||
"Podpišem" | ||
Joži K., SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Hrvoje Bosnić, HR | ||
"jer ne želim više da trpim!!!" | ||
Ivana Ristić, SRB | ||
"podpisujem" | ||
irena žmuc, SLO | ||
"Podpišem!" | ||
Špela Cizej Grilc, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Teodora Savic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Dubravka Krljic, SRB | ||
"Potpisujem za Konvenciju protiv svih oblika nasilja!" | ||
Sandra Radetič Krajnc, HR | ||
"Vsaj enkrat pokažimo,da nismo živali ..." | ||
Darko Gaber, SLO | ||
"protiv nasilja!" | ||
Biljana Petrović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Lana Perlain, HR | ||
"Potpisujem." | ||
Milica Ivancevic, SRB | ||
"podpisujem" | ||
Jasna Bauman, SLO | ||
"STOP za nasilstvoto! IZBORI se za svoeto dostoinstvo!" | ||
Suzana Radinska MK, MK | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Doris Mayrhofer, AT | ||
"Потпишувам" | ||
Darko Nikolovski, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Perovic, SRB | ||
"Potpisujem jer niko ne treba da se plaši zato što je "slabiji" pol" | ||
Željka Ćetković, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Ankica Lepej, HR | ||
"Absolutno podpiram boj proti vsem vrstam nasilja." | ||
Nataša Dolenc, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Neva Klarić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
marinela ištvanić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Gregor Vrhovnik, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Jasna Šestak, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Emko Delic, CG | ||
"POTPISUJEM I PREDLAZEM UVODJENJE ODGOJNOG PREDMETA U OSNOVNIM SKOLAMA O NENASILJU" | ||
LJILJANA PRERADOVIC, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Iva Jelačić, HR | ||
"" | ||
DanielVield, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jovana, SRB | ||
"Ja nikada nisam trpela nasilje. Želim i drugim ženama to isto!" | ||
Jelena Marković, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Slaviša Livrinić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Marija Rastija, HR | ||
"" | ||
Iztok Majhenič, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Eleonora Mandić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Vesna Mihoković Puhovski, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ivan Božić, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Jasna Korcak, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Stefanović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Kikić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Mirjana Kosic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Erzebet Sike, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Vesna Deronjic, HR | ||
"potpisujem!!!!" | ||
vanja horvat, HR | ||
"Potpisujem" | ||
marijana zatezic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tea Barbir, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Timotije Milosevic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Bojana Bulatović, SRB | ||
"Potpisujem jel zelim da odgovaraju oni koji su mi nanili zlo .." | ||
kristijana merdan, HR | ||
"Podpišem konvencijo proti nasilju nad ženskami" | ||
Nina Kurnik, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Сенада Ибраимова, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Čović, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Matusinović, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Kljajevic, CG | ||
"Potpisujem Miroslava-Mima Ivanović" | ||
Miroslava-Mima Ivanović, CG | ||
"Ich unterschreibe !!!" | ||
Mirsad Zlatan , AT | ||
"Potpisujem!!!" | ||
gabrijela raicevic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Dejan Korac, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Sanda Ljubić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Klemen Babuder, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Irena Lisjak, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Maračić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Kenan Karaibrahimovic, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Radonjic, CG | ||
"POTPISUJEM!" | ||
Milan Petkovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
SANELA BRDAR, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Kristina Cerović, SRB | ||
"Potpisujem. Treba zaštiti "slabije"" | ||
Marija Glavinić, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Blažka Plahutnik Baloh, SLO | ||
"Potpisujem da je krajnje vreme da se stane na put nasilju nad ženama!" | ||
Sanja Budimović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Andrijana Kovrlija, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tea Salai, HR | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Annegret Lange, AT | ||
"Potpisujem" | ||
Aleksandra Jeremić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Slavica Jovetić, SRB | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Karin Behringer-Pfann, AT | ||
"Potpisujem" | ||
Katarina Radulovic Radevic, CG | ||
"Sekoja zena ima pravo na normalen zivot." | ||
Isidora Mladenovska, MK | ||
"Potpisujem peticiju protiv nasilja" | ||
Gordana Vukomanovic, SRB | ||
"vse je bilo že povedano" | ||
Nives Podlogar, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Katarina Seretin, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Gordana Tripković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Krešimir Ibrisimovic , HR | ||
"podrška" | ||
Marija Šodan, HR | ||
"" | ||
Vesna Pfeifer, SLO | ||
"!!!!!!" | ||
Eva Koritnik, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Davor Šišić, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Petar Vujačić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ana Balić, HR | ||
""Kdor dvigne roko nad šibkejšega,si ne zasluži naziva človek"." | ||
Aleksandra Pirc, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
marija tomovic, CG | ||
"Podpišem" | ||
Janez, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Nuša Francelj, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
maja smilić, SRB | ||
"♥" | ||
Marija Ćirilović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Jasmina Pecić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Ljiljana Stanković Žižić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Portnar, HR | ||
"Moj mali doprinos protiv svakog oblika nasilja!" | ||
Katarina Markovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Milica Marjanović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
ljubica butacevic, SRB | ||
"Potpisujem protiv nasilja nad zenama." | ||
Anita Bogic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Inka Miškulin , HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Marija Petković, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Lasić, HR | ||
"potpisujem" | ||
Jelena Zlatkova, SRB | ||
"Potpisujem." | ||
Sandra Ateljević, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tomislav, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Jagoda Bončina Franjković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
aqinizicot, HR | ||
"Потпишувам против насилтво во домот!" | ||
Македонка Трајковска, MK | ||
"Nikom nasilje ne sme da se dogodi." | ||
Snežana Blagojević, SRB | ||
"potpisujem!" | ||
Renata Čelik, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ivana Vrkljan, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Vesna Velasevic, CG | ||
"" | ||
Vojko Konrad Zadravec, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Marija Stankovic, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Jana Stražišar, SLO | ||
"Nobena ženska ne bi smela biti žrtev nasilja!" | ||
Simona Zdovc, SLO | ||
"Podpišem" | ||
SONJA SAJNKAR, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Lukanović, HR | ||
"Ich Unterstütze" | ||
christine mey, AT | ||
"Potpisujem" | ||
Jovana Jovanović, SRB | ||
"Absolutno proti nasilju nad ženskami." | ||
Joža Tomelj, SLO | ||
"Nasilju lahko rečemo samo NE!" | ||
Tatjana Brozič, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Katarina Kovac, SRB | ||
"Podpišem!" | ||
sonja kastelic, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Nataša Velenik, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Edina Dedić Fejzić, HR | ||
"" | ||
CVETKA STIPIČ, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Katja Knežević, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Dunja Sever Vitez, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Vedran Šterijev, HR | ||
"Ne tolerisem nasilje prema zenama!" | ||
Dijana Krcic, SRB | ||
"Potpisujem Inferiornost je odlika slabih. A slabi koriste nasilje nad ženama" | ||
Ljubomirka Mira Asovic, SRB | ||
"" | ||
SAŠA VIDOVIČ, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Andjela Draskovic, CG | ||
"Potpisujem" | ||
jovana djuric, SRB | ||
"Zlostavljana žena nije broj, ima ime! Potpisujem!" | ||
Nevenka Trumbetaš Bakić, HR | ||
"Podržavam i potpisujem" | ||
Mirjana Stanic, SRB | ||
"Podpišem in absolutno podpiram idejo konvencije!" | ||
lea bombac, SLO | ||
"Potpisujem." | ||
Svetlana Kostic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Nevena Jovanović, SRB | ||
"POtpisujem!" | ||
Ante Vukelić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Kristina Žugić, CG | ||
"Podpišem" | ||
Karolina Jovanoska, SLO | ||
"Nikoj ne si odi od svojot dom ,ako nemalo nasilstvo!!!" | ||
Biljana Spaseska mk, MK | ||
"Потпишувам" | ||
Zorica Stamenkovska, MK | ||
"Podpišem" | ||
Mojca Rauter, SLO | ||
"Za život bez straha od nasilja!" | ||
Danica Škrijelj, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Biserka Babić, HR | ||
"para que se termine la violencia hacia la mujer y hacia todas las personas !" | ||
nancy bianco , HR | ||
"Potpisujem" | ||
JASNA TURUK-PERIĆ, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jasmina Dubljevic, SRB | ||
"Potpisujem." | ||
Dragana Milošević, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Tena Jakić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
MARCEL MRAVUNAC, HR | ||
"Potpisujem SVAKAKO" | ||
Antonija Robek, HR | ||
"I SIGN" | ||
Oona Valarie serbest, ENG | ||
"Potpisujem" | ||
NIkola Milojković, SRB | ||
"Podpišem!" | ||
Lovro Pečovnik , SLO | ||
"podpišem!" | ||
Nataša Lombar Peternel, SLO | ||
"" | ||
Nika Lakovič, SLO | ||
"nasilje nima smisla! podpisujem!!!" | ||
Primož Zrim, SLO | ||
"Prijavi nasilje! Nijedan nasilnik ne zaslužuje proći nekažnjeno!" | ||
Slobodan Đorđević, HR | ||
"Potpisujem DA KROZ BUDUĆNOST ODJEKNE SMEH A NE BOL" | ||
Marina Rassovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Katarina Klepo, HR | ||
"Potpisujem da zatvorite sve "muškarčine" koji zlostavljaju slabijeg od sebe." | ||
Klaudijo Srića, HR | ||
"Čestitke!" | ||
Simon Slokan, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Tina Cirman Popovič, SLO | ||
"Podpisujem." | ||
Anja Hribar, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Sonja Gustin, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Kojo pavic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Natasa Stamatovic Jokovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
kristina dobrotic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Koževski, SRB | ||
"To se nebi smelo dogajati...." | ||
marko kurnik, SLO | ||
""" | ||
Nuša Birk, SLO | ||
"Podpišem z največjim veseljem!" | ||
Lučka Centa, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Radovan Ferš, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ljubica Sedlar, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Tea, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Milica Pralica, BIH | ||
"I sign!" | ||
Ksenia Meshkova, ENG | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Sakoman, HR | ||
"potpisujem !" | ||
Duška Stepanov, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Irena Vlatković, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Vanja Meglič, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Sanja Horvatić, HR | ||
"Podpisem" | ||
sanja bizjak, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Saša H., SLO | ||
"Podpišem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" | ||
neja zupančič, SLO | ||
"Proti nasilju nad ženskami!" | ||
Neža Koritnik, SLO | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Helmut Grund, AT | ||
"Podpisujem!" | ||
KatjaSešek, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Kristina Isic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Milenko Mavrinac, HR | ||
"Podpišem." | ||
Patricija Sirk, SLO | ||
"Podpisujem" | ||
Bernarda Potočnik, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
ana ivišić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Aleksandra, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Zorica Rogo, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Martina Buhin, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Toni Grgić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Tea Anzulović, HR | ||
"Podpišem :)" | ||
Maja Tanasič, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Ivana Andrašić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Aleksandra Ercegović, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Milena Kontić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Svetlana Ristović , SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Milan Škorjanec, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Nikolina Jovanović, SRB | ||
"podpišem" | ||
Tjaša Kapun, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
mila, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Maja Feher, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Slavka Oštrić, HR | ||
"Za ravnopravnost bez nasilja!!!!" | ||
Dajana Matić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Morana Žepić, HR | ||
"" | ||
Andrej Bavdek, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Sara Kekuš, HR | ||
"." | ||
Petra Levinger, SLO | ||
"Potpisujem, jer je vreme da se nesto konacno uradi po pitanju nasilja nad zenama!" | ||
Jelena Dikovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Gabrijela Lešić, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Jelena Jovovic , SRB | ||
"" | ||
Mojca Dobnikar, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Nevenka Orbanić, HR | ||
"Podpišem~" | ||
Nadja Gregorič, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Zorica Petković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Martina Piškor, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Damir Hrastovic, HR | ||
"" | ||
Maša Perišič, SLO | ||
"Potpisujem! Protiv svakog oblika nasilja nad ženama!" | ||
Anamarija Soldo, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Bogdanović, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Anja Repalust, HR | ||
"za podršku svima koji i dalje ćute o nasilju, da progovore" | ||
Jelena Jezdovic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Milica Radonjić, CG | ||
"Потпишувам!" | ||
Savka Todorovska, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Marijan Mudrinić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ljiljana Gulan, HR | ||
":)" | ||
nika cvar, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Javorin Lemo, HR | ||
"Potpisujem." | ||
Bojana Lozica, ENG | ||
"Потпишувам" | ||
Anita Ramadanova, MK | ||
"" | ||
TATJNA DOBLEKAR, SLO | ||
"Potpisujem " | ||
Rozeta Uzelac, HR | ||
"" | ||
Karlina Potocnik, SLO | ||
"" | ||
Sanja Berčnik, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Irena Delonga Nešić, HR | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Julia Pauschenwein, AT | ||
"Potpisujem" | ||
nikola grujić, SRB | ||
"potpisujem !!!" | ||
Marko Golubić, HR | ||
SRB |
UVODNA BELEŠKA | ||
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
||