|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem." | ||
| Tijana Toroman, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojan Trpeski, SRB | ||
| "Z veseljem in srcem podpišem, ZMAGAJMO!!! <3" | ||
| Matej Košir, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bosa Miletic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Kajtaz, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislava, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Darinka Kotnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Tanja S. Pleš, SLO | ||
| "Podpišem!!!!" | ||
| Elizabeta Ivacic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ankica Šerepec, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Martina Ilić, HR | ||
| "Podpisujem!!" | ||
| Anja Rebolj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodan Bobo Vuksanovic, CG | ||
| "Stop nasilju nad ženama" | ||
| Dragana Grujica, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Blagica Ivanovik, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Dejana Miskovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tihana Garib, HR | ||
| "Nihče si ne zasluži biti žrtev nasilja. PODPISUJEM!!!" | ||
| Katarina Kosmač, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Saratlija, HR | ||
| "<3" | ||
| Barbara Zorec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Sablić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Milena Gutesa, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| goran đukić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elizabeta A.Eftimova, MK | ||
| "Potpisujem. Treba zaštiti "slabije"" | ||
| Marija Glavinić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Stojanovski, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mina Simanic, SRB | ||
| "podpisujem" | ||
| KRISTINA VUČKOVEČKI, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Nenezić, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Bodjo, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Theresa Hammer, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Cesar, HR | ||
| "Potpisujem! Sve najbolje u radu" |
||
| selma tutić, BIH | ||
| "potpisujem" | ||
| Tanja Sevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Stojkovic Cvetkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikolina Šešek, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nia Stjepčević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emilijan Glimber, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Perić, SRB | ||
| "Podrška iz Crne Gore!" | ||
| Milan Mijajlović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Bosić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Valentina Ratkajec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Rickijevic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Bojan Fligler, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Radomir Jovelić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tomislav Šekerija, HR | ||
| "puno uspjeha" | ||
| Ljiljana Dragomanović, HR | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Ivana Bojanović, SRB | ||
| "Podpiram!" | ||
| Katja Sudec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Nikolic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| anita ugovšek, SLO | ||
| "Nadam se promenama!" | ||
| Jasmina Baškot, SRB | ||
| "Nobena ženska ne bi smela živeti v nasilnem razmerju." | ||
| Sabina Zajc, SLO | ||
| "Potpisujem jer sam zena!" | ||
| Danijela Bašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Simović, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| koraljka polacek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavica Bulat, HR | ||
| "Etika v dejanja! Enakovrednost in enkopravnost v vsakdanje obnašanje!" | ||
| violeta bulc, SLO | ||
| "Sa zadovoljstvom dajem potpis" | ||
| Kristina Marusic , HR | ||
| "Podpisujem!!!" | ||
| Mateja Lepoša, SLO | ||
| "" | ||
| Andreja Fritz, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Жанета Станојеска, MK | ||
| "Potpisujem u nadi za bolje sutra svim ženama." | ||
| Sanja Pangracije, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Šimić, HR | ||
| "Imate moja celosna poddrska." | ||
| Emilija Trajkovik , MK | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Monika Jenko, SLO | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Hrvoje Voda, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| KORNELIJA ANTUNOVIĆ HODAK, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Jovanovic Deljanin, SRB | ||
| "Potpisujem protiv nasilja!" | ||
| Ana Štrelov , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mijo Nikolić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivona Šplajt, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| huanita pesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Kaseric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Nefat, HR | ||
| "." | ||
| Aleksandra Boštjančič, SLO | ||
| "" | ||
| Bogdan Dobnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Rašović, HR | ||
| "Žena ima pravo na osobnu slobodu!" | ||
| Martina Ištok, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Matulin, HR | ||
| "" | ||
| Simona Štucin, SLO | ||
| "ni potreben" | ||
| Nataša Ogris, SLO | ||
| "Potrebno je boriti se!" | ||
| Mirna Tošić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Vrbanc, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Natasa Jovanovic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Lydia Lango, AT | ||
| "Podpišem" | ||
| Blažka Plahutnik Baloh, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomo Novak, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| tatjana mežnarec, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tina Miteva, MK | ||
| "Potpisujem Potpisujem ovu Konvenciju o spriječavanju nasilja nad ženama!" | ||
| Jadranko Paškvan-Stjepanović, HR | ||
| "" | ||
| Jerneja Fendre, SLO | ||
| "Potpisujem! :)" | ||
| Tatjana Palijan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrijana Denic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomic Vesna, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dinka Anicic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Stepanov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danica Djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Marija Kovačević, SRB | ||
| "Jer ne volim da zivim u strahu!" | ||
| Svjetlana Markovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lea Bobovčan , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Lasić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Monika Hrvoić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Kovačić, HR | ||
| "" | ||
| Ksenija Pfeifer, SLO | ||
| "Potpisujem, jer smatram da za nasilje nema opravdanja!" | ||
| Manuela Krepčić, HR | ||
| "I sign" | ||
| Franziska Dahlmeier, ENG | ||
| "NE nasilju, v kakršnikoli obliki." | ||
| Ljubica Werber, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dzejlana Dautovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| nika gojanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margareta, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Suzana Kačić-Bartulović, HR | ||
| "Osnazena!" | ||
| Amanda Orza, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Katja Zupanec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jana Marić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Živanovic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Gerlinde Kosits, AT | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Petrovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Dushko Radevski, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Gavrilov, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Miletić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Luka Petronijević, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Kate Hristovska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danijela Jelić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Zulić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| vladimir dimić, HR | ||
| "podpisem !" | ||
| nina meglič, SLO | ||
| "Potpisujem! " | ||
| Ljubica Gojak, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| rafaela gobov, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Djuricic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Maja Čović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivanabasic, CG | ||
| "I sign" | ||
| ANA, ENG | ||
| "Podpišem" | ||
| Mojca Rauter, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| kristina mitkovska, MK | ||
| "že zdavnaj bi morala biti podpisana!" | ||
| ALENA MULEJ, SLO | ||
| "PODPIŠEM!" | ||
| Diana Delić, SLO | ||
| "Za ravnopravnost bez nasilja!!!!" | ||
| Dajana Matić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Zivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anisa Suceska, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| Simona Zupančič, SLO | ||
| "" | ||
| Tara Cujovic Tramsak, ENG | ||
| "Podpišem" | ||
| Igor Bordon, SLO | ||
| "PODPIŠEM!" | ||
| Maja Kovačič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Dina Balić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Arijana Trstenjak, HR | ||
| "" | ||
| Sabina S., SLO | ||
| "Potpisujem, da niko nikada ne bude žrtva nasilnika!" | ||
| Jelena Nešović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lucija Perić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Marija Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andreja Turčin, HR | ||
| "Potpisujem naravno,idemo protiv zlostavljanja" | ||
| Irena Reljac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandar Uskoković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| iva celebic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Učur, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Santovac, SRB | ||
| "" | ||
| Slavko Gaber, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lovorka Filipancic, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Maja Tomic, SRB | ||
| "Za sve one žene koje se boje istupiti u javnost i tražiti prekopotrebnu pomoć" | ||
| Lana Punčec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Drazenka Crnomarkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Plaščak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Cekic, SRB | ||
| "Odlčen NE!!!" | ||
| Manja Melnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lorena Henc, HR | ||
| "Čestitke!" | ||
| Simon Slokan, SLO | ||
| "" | ||
| Urša Lušina, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maria Kozina , HR | ||
| "Potpisujem I ja :)" | ||
| eva mrvos, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| DRAŽENKA JELAVIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Vuković, BIH | ||
| "Podpišem!" | ||
| Jasna Kastigar, SLO | ||
| "Daj Boze da kazne za cin nasilja nad zenama budu ostrije." | ||
| Igor Puhanic, HR | ||
| "Bravo. Podrška od mene :)" | ||
| Armin Dedeic, SRB | ||
| "" | ||
| Daliborka Savič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Ikic, HR | ||
| "" | ||
| Tone Vrhovnik Straka, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| iva bujger, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikolina Oršanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nenad Knezevic, SRB | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja prema ženama." | ||
| Zdenko Schiesl, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Smiljana Matijević, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Мартина Костовска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Aničić, BIH | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Tadić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Elena Kuzmanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miloš Kovačević, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Irina Pockova, MK | ||
| "Podpišem!" | ||
| Veronika Mesojedec, SLO | ||
| "Nasije je nedopustno. Odprimo oči." | ||
| Katarina Hiti, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Milićević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milos Miskovic, SRB | ||
| "" | ||
| Mojca Juriševič, SLO | ||
| "Potpisujem, potrebno je boriti se." | ||
| Smiljana Kraljević, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Ivanko, HR | ||
| "" | ||
| Lea Lebar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Šprem, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mia Grgić, HR | ||
| "Žrtva sam psihičkog nasilja koje je trajalo 12 godina." | ||
| Ivana Majstorović , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Ivanisevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tea Tulić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Julija Klapirić, HR | ||
| "Podpišem proti nasilju nad ženskami!!!" | ||
| Ines Žnidaršič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Ivanovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ena Dugonjic, SRB | ||
| "sijajna ideja" | ||
| Mihela Demsar, SLO | ||
| "Potpisujem za borbu protiv nasilja nad zenama!" | ||
| dragana kuburovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petar Žmak, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Slavulj, CG | ||
| "Потпишувам " | ||
| Vesna Kamceva-Stefanovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Arijana Catovic, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Tiselj, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Veronika Eržen, SLO | ||
| "Potpisujem! Sramota kakvu primitivnu vladu imamo!!!" | ||
| Iva Turajlic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Timijan Jernej Drpić Minatti, SLO | ||
| "...kad čovjek voli ženu piše joj pjesme i čuva straže.." | ||
| Dino Varga, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| BIanca Dagostin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Nikčević, SRB | ||
| "" | ||
| Masa Borisov, SLO | ||
| "Podpisujem" | ||
| Marija Bevk, SLO | ||
| "Podpišem, ker vem..." | ||
| Lena Kolenko, SLO | ||
| "protiv nasilja prema ženama" | ||
| Marina Bandic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Vučetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| milica rakic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelica Vlasic- Bartolovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sonja Gjuras Jovanovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| silvija lević, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Bojana Jovanović, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Jelenic, HR | ||
| "Preprosto dovolj" | ||
| Meta Vražič, SLO | ||
| "Borba protiv nasilja vodi se prvo u našoj kući" | ||
| Irena Pechanats, ENG | ||
| "'Potpisujem!' " | ||
| Ivanka Bičak, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Borjancho Micevski, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Marjanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Perić, HR | ||
| "" | ||
| Sonja Fink Babič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Špiro Tičić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lina Podlogar, HR | ||
| "para que se termine la violencia hacia la mujer y hacia todas las personas !" | ||
| nancy bianco , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Radovanović, SRB | ||
| "Podpišem Maša Lozinšek" | ||
| Maša Lozinšek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Petrović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| govsr, HR | ||
| "" | ||
| Marin Perkovic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Torma, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Rezler, HR | ||
| "Potpisujem jer zene u cijelom svijetu zasluzuju odgovarajucu zastitu od nasilja!!" | ||
| Ambra Vergani, HR, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Milićević, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Sasa Tomic, SRB | ||
| "Potpisujem, ponosno." | ||
| Maja Nadjaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Marinić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Janja Petek, SLO | ||
| "Potpisujem. Želim samo mir i sreću ljudima." | ||
| Dzšanka Stanišek, SRB | ||
| "Podpišem C'MON WOMEN" | ||
| Luca Slosar, SLO | ||
| "Stop vsakršnemu nasilju." | ||
| Joži Kokalj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| IvanaJugović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Miladinovic, SRB | ||
| "Nobenega nasilja VEČ!!!" | ||
| Klemen Lebar, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nika Ambrožič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Ajda Z, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Milošević, BIH | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Maja Podraščanin, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Snežana Popović, SRB | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Iva Gabor, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tjaša Tkalec, SLO | ||
| "Seveda podpišem." | ||
| Alenka Zupančič, SLO | ||
| "Nočem biti posiljena" | ||
| Vid Rode, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Tea Grill, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| KOANA MACAN PUH, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Castilia Manea-Grgin, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jože Roškar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana-Djurdja Stojnov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojan Jeftic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mario Jarki, HR | ||
| "Podpišem in podpiram" | ||
| Elvis Marion, SLO | ||
| "" | ||
| Janez Kušar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Škudar, HR | ||
| "I sign" | ||
| Iliana Balabnova-Stoicheva, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Doris Artiček, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Miladinovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margareta Buterer, HR | ||
| "!!!!!!" | ||
| Eva Koritnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nataša Ružič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Ines Amon, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina S, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Buden, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Samatic, SRB | ||
| "Podpisujem." | ||
| Saša Kejžar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Begović, CG | ||
| "- Potpisujem" | ||
| Farah Idzakovic; Bih, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| nives mateljak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Markus Borovac, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jovanka Todorovic , SRB | ||
| "Želim sudjelovati u pozitivnoj promjeni. Potpisujem!" | ||
| Marta Lučić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Dervisevic, SRB | ||
| "Potpisujem za slobodu!" | ||
| Maja Knezević, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| igor lešnjik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tihana Kovačić, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Iva Zadravec, HR | ||
| "Потпишувам -da" | ||
| Горица Поповска, MK | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















