|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| Mia Vrbanac Uzarevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Gabor, HR | ||
| "Podpišem, to je moralna dolžnost v družbi." | ||
| TŠ, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jefimija Stankovic, SRB | ||
| "Potpisujem! :)" | ||
| Tatjana Palijan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Boško, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Ivezic, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Helmut Grund, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| marin erceg, HR | ||
| "Proti nasilju !" | ||
| Karmen Malalan, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jasmina Bogojević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tonći Talaja, HR | ||
| "Podpišem !" | ||
| Jasmina Suljkanović, SLO | ||
| "NE nasilju!" | ||
| Svetlana Katić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Vendi Đorđević, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jerca Miketič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Silvija Curkić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Ristić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marijana Brcko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| marinela ištvanić, HR | ||
| "Nihče ne bi smel biti žrtev nasilja ali priča temu!" | ||
| Danaja Vegic, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Aleksandra Ostojic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Jancic, SRB | ||
| "POTPISUJEM!!!" | ||
| Dragana Vukic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Jocic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| michael galischko, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ladislav Babić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Lovasić, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| Bernard Slavec, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Danica Zengovska, MK | ||
| "Protiv bilo kakvog nasilja!" | ||
| mirjana djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vera Petrovic, SRB | ||
| "Se pridružujem in podpisujem, ustavimo nasilje." | ||
| Metoda Benedičič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmila Talić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Татјана Јелисавчић Пашић, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Škrnjug, HR | ||
| "" | ||
| Martina Harambašić Murko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mateja Šetina, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Portnar, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Irena Krakutovska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tijana Sebenji, SRB | ||
| "Ono što nitko ne želi, mora se promijeniti!" | ||
| Sanja Sabolić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Jurcevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rosa Drmonjic, SRB | ||
| ""potpisujem"" | ||
| Suzana Miljković, SRB | ||
| "" | ||
| Vesna Kastelic, SLO | ||
| "Da promjenimo ono što nije dobro!" | ||
| Ivona Šplajt, SRB | ||
| "Podržavam i ja!" | ||
| Marija Lukovnjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sašenjka Jurišić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Bakic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Toni Gabrić, HR | ||
| "Potpisujem Doživela." | ||
| Vesnica Rašajski, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| neva šušteršič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Gaćina, HR | ||
| "Potpisujem stop nasilju nad zenama" | ||
| Nikolina Marinkovic Martinovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Koraljka Velnic Kovacic , HR | ||
| "Uvijek protiv nasilja" | ||
| Branko Kolarek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Tomas, HR | ||
| "PODPIŠEM SE" | ||
| Nina Čapelnik, SLO | ||
| "" | ||
| Nina Gale, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Glavurdić, HR | ||
| "Zganimo se že enkrat!!!!" | ||
| Jožica Pirih, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Videc, HR | ||
| "Zaštitimo žene!!!" | ||
| Petar Curovic , SRB | ||
| "" | ||
| urška marinčič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Snježana Brajković, HR | ||
| "Podpišem." | ||
| Sanja Savković, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vinka Lozica, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Matija Pospiš, HR | ||
| "Podpišem. Definitivno." | ||
| Ana Lampret, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Mitja Lindič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suncica Damjanovic, HR | ||
| "Za nasilje nema opravdanja" | ||
| Ana Dulčić, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Silvija Bermanec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| diana grgona, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Mateja Djak, HR | ||
| "Potpisujem, potpišite i vi!" | ||
| Lea , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zvjezdana Sindik, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Jeremic, SRB | ||
| "Sretno!" | ||
| kristina đakulović, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| zagorka aksentijevic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Aleksandra Majkic , SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Kovanda, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alma Junis, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Dezelin, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Đarmati, HR | ||
| "absolutno ZA!!!!!" | ||
| TATJANA MUSTIĆ, SLO | ||
| "" | ||
| Tjaša Vranetič, SLO | ||
| "Veliko NE nasilju nad ženama." | ||
| Ivana Tešanović, HR | ||
| "Potpisujem! Protiv svakog oblika nasilja nad ženama!" | ||
| Anamarija Soldo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| zdenka stipancevic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Dusica Tesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Ukalović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zaklina Vlahovic, SRB | ||
| "" | ||
| Vlatka Vincetić, HR | ||
| "" | ||
| Petra Nikolić, SLO | ||
| "Za življenje brez nasilja!" | ||
| Neža Krošelj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| SDP Plitvička jezera, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Simic, SRB | ||
| "Potpisujem! Nasilje nema opravdanje!" | ||
| Dragana Barbić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Kelović , SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Mirna Lešnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Mitrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Šarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| sanja karimovic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Sladjana Bogdanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| sasa ercegovac, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Mechthild Fuchs, AT | ||
| "" | ||
| Dominik Kozorog, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Bozidar Trpkov, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| SANJA PRANJIC, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| klementina ribič, SLO | ||
| "Podpisujem! Vsako nasilje bi moralo biti kaznovano!" | ||
| Sandra Pršlja, SLO | ||
| "Imate moju punu podršku!!!" | ||
| Zoran Milovanovic, SRB | ||
| "Stop nasilju prema zenama i djeci! STOP!" | ||
| Ana Popović, HR | ||
| "izkoreninimo in ne le ustavimo nasilja nad ženskami in otroci! Maja Cerar" | ||
| Maja Cerar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sead Medić, HR | ||
| "Potpisujem, podržavam, ne šutim, borim se." | ||
| Ana Zupčić, HR | ||
| "Wir untestützen diese Initiative zur Umsetzung der EU-Konvention!" | ||
| Verein VIELE, AT | ||
| "" | ||
| sara šinko, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Sandra Smiljanič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Tosic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Tenjer, HR | ||
| "Potpisujem Zato što smo fizički slabije ne moramo da trpimo nasilje" | ||
| Mila Radulović, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| Breda Ledinšek, SLO | ||
| "" | ||
| ANDREJA GOLIČNIK, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Zlatkovic, SRB | ||
| "" | ||
| Sabrina Grižon, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Mijatovic, SRB | ||
| "Potpisujem..." | ||
| Milva Kuvačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Ričko Borović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Popovic, SRB | ||
| "Nasilnicima stati na put!" | ||
| Aleksandra Papic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Jasmina Halilović, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonia Bobanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Enes hadrovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Zlatanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nenad Knezevic, SRB | ||
| "" | ||
| ana kovač, SLO | ||
| "Nasilje ni odgovor!" | ||
| Žiga Vozlič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miljana Bogdanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Gudović, SRB | ||
| "Sem proti nasilju nad ženskami!" | ||
| mojca zorko, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Andrea Bilić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mia Despotovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka V, HR | ||
| "Podpišem!!!!!!!" | ||
| UK, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Dina Balić, HR | ||
| "" | ||
| Darja Lavrenčič Vrabec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Stojanovic, HR | ||
| "Podpišem proti nasilju nad ženskami!!!" | ||
| Ines Žnidaršič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| vidovic jelena, BIH | ||
| "potpisujem" | ||
| Katarina Kovac, SRB | ||
| "Život u strahu - je život u mraku. Potpisujem da mrak NESTANE." | ||
| Andrijana Kocic, ENG | ||
| "potpisujem" | ||
| Gavrilo Petrović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| iva krmpotic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Melvan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andjela Draskovic, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jasenka Pregrad, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danka Šćepanović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonija Šitum, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Danaja Fabčič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Davor Smoljan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Jakas, HR | ||
| "Vsekakor podpišem!" | ||
| Mateja Jagodič, SLO | ||
| "Potpisuvam." | ||
| Kristina Velevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Giulian Hamitaj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| TIHANA BROZOVIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| dragoslava rakic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Gorjanac, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Zorana Antonijevic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Кристина Стојановска, MK | ||
| "Potegnimo črto." | ||
| Sara Kramar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Duska Stefanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željka Telenta , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marica Vidušić Vrdoljak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Dukić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Božidar Kic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| tatjana mežnarec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radmila Gujaničić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radmila Radić Dudić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Merčep, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Natasa Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ranka Mesarić, HR | ||
| "Potpisujem protiv nasilja nad zenama" | ||
| emira krslak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Bojana Marjanovic, SRB | ||
| "Potpisujem! Vreme je za primenu! Pređimo sa reči na dela!" | ||
| Ljiljana Pantovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Doris Matavž, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zoran Vranjican, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirna Vilišić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijo Skrinjar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Beškara, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Cvetković, SRB | ||
| "Nadam se da cemo uspeti." | ||
| Tonka Kadic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Jugović, HR | ||
| "Vse je že povedano, čas je, da se kaj tudi zgodi!" | ||
| Branko Kržišnik, SLO | ||
| "Potpisujem! STOP NASILJU!" | ||
| Monika Kolar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Milic, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Dajana Radić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| biljana radinovic, CG | ||
| "" | ||
| Brane Pugelj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| ¨Sandra Švaljek, HR | ||
| "Podpišem, da bi bilo čim manj nasilja! l.p.Jozi" | ||
| JOZI TELIC, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Marijan, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Stefan Cakic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Dominique Doujenis, AT | ||
| "PODPIŠEM!!!" | ||
| Tatjana Ostronič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Gnjatovic, HR | ||
| "Potpisujem stop nasilju nad ženama" | ||
| Manuela Majer, HR | ||
| "Podpišem nihče ne bi smel živeti v strahu!" | ||
| irena fatur, SLO | ||
| "Stop nasilju nad ženskami!" | ||
| Špela Mohorič, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Dunja Nota, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| zdenka lučin, HR | ||
| "proti ZELO !!" | ||
| tea pavlinič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Grđan, HR | ||
| "Potpisujem - stop nasilju!" | ||
| Tamara Lakic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Vukovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Слаѓана Тасева, MK | ||
| "za sve hrabre žene koje su rekle "DOSTA"" | ||
| marina ilijaš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Tkalcic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka Mesić, HR | ||
| "Naravno da podržavam i potpisujem!!! Ukinuti svaki vid nasilja!" | ||
| Sonja Lukic, SRB | ||
| "" | ||
| ziga planinec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljubica Dzakula, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nives Šoban Mazut, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Димитар Самарџиев, MK | ||
| "stop nasilju" | ||
| urška Lisec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonela Maleš, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Diana Mihajlova, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Trbušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Pavlović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kuzmanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Ajduković Prepušt, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Benčec, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jani Slimšek, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Alenka Čretnik Leder, SLO | ||
| "potpisala :)" | ||
| Maja Vojvodic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Перса Стојановска, MK | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Katerina Gogova, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jadranka Čizmić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Pivic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ksenija Cvetanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Misic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Petković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| katica voloder, HR | ||
| "podrška je važna da se izborimo s tim." | ||
| Dejana Vučić, SRB | ||
| "" | ||
| Eva Krampelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Brajdić Vuković, HR | ||
| ""Bravo,konačno bilo je i vrijeme.Potpisujem!"" | ||
| Ana Antonić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ramiza Ajdinovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Bradić, HR | ||
| "Nasilje nije rješenje! Počinioce treba kazniti!" | ||
| Najljepsi Citati, BIH | ||
| "." | ||
| Anja Podlogar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Stranjanac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Spomenka Milić, SRB | ||
| "STOP NASILJU!!!" | ||
| Janez Jarc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| irena bizjak, SLO | ||
| "" | ||
| Marinka Kodeh, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Kossi, HR | ||
| "potpisujem protiv nasilja!" | ||
| tanja soric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Vukoja, HR | ||
| "Ne tolerisem Nevaspitanje" | ||
| Duska Subaric, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hana Gostimir, SRB | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv naslja prema zenama." | ||
| kristina glaurdic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| blazka pelcl, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nada Stanić-Telebar, HR | ||
| "Promeniti svest ljudi je teško, ali ne i nemoguće. Potpisujem." | ||
| Jelena Cuk, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| Jasmina Lukač, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Inela Bilić, BIH | ||
| "Потпишувам" | ||
| Daniel Shikoski, MK | ||
| "Podpišem; tole se že predolgo tolerira pri nas!" | ||
| Mirjana Kilar, SLO | ||
| "Auf bessere Zeiten!" | ||
| Medin Usto, AT | ||
| "Потпишувам" | ||
| Svetlana Despotovska, MK | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Romana Milenković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Matic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| niki popovic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alma Bajrektarević, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Mikovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Misa Kojic, SRB | ||
| "proti vsem vrstam nasilja" | ||
| Sanja Stevanović, SLO | ||
| "svako ko digne ruku na zenu u zatvor! i naravno da plati odstetu!" | ||
| zvonko curcic, SRB | ||
| "ПОТПИШУВАМ !" | ||
| Cvete Veleska, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| nada sertić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Javorin Lemo, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Gordana Košara Licul, HR | ||
| "nasilja ne bi smelo biti, nad nikomer" | ||
| MAJDA ŠKORJANEC, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Barać, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Stankovic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Saša Madić, SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Kristina Vukadin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Borovečki Bat, HR | ||
| "" | ||
| Svetislav Stefanovic, SRB | ||
| "Potpisujem protv nasilja prema ženama!!!!!" | ||
| Jasmina Fučkan, HR | ||
| "Potpisujem. Svaka cast za ovaj podvig! Samo napred!" | ||
| Ivana Martin Stankic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alen Levanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nemanja Mirković, SRB | ||
| "Podržavam Konvenciju!" | ||
| Snježana Radovanlija Mileusnić, HR | ||
| "" | ||
| tatjana janežič, SLO | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















