|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "" | ||
| Mejra Delić, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Aleskandra Lazareska, MK | ||
| "Potpisujem,jer sam protiv nasilja nad ženama" | ||
| Dragana Stanisavljev, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tijana Anicic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivona ondrusek, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Biljana Krstevska, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| LJuba Dokovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Mirjana Žokalj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nenad Matošević, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonija Hrelić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| uocoimim, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Veselinovic, SRB | ||
| "Podpisujem!!" | ||
| Vesna Humar, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Monika Krizman, SLO | ||
| "Unapredjenje zenskih ljudskih prava je moja misija." | ||
| Besima Boric, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Bakic, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Dino, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vida Cencic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vedran Vidović, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Alojz Zorjan, SLO | ||
| "" | ||
| Vojka Miklavžina, SLO | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Maja Veljovic, SRB | ||
| "Podpisujem" | ||
| Grega Podlesek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dalia Sermek, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Đekić , HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Елена Димушевска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Kosic, CG | ||
| "podpisujem!" | ||
| Nejc Klisaric, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svjetlana Lugar, HR | ||
| "samo zajedno možemo nešto postitći - potpisujem!" | ||
| Tomislav Sabolić, HR | ||
| "" | ||
| Barbara Podgorelec, SLO | ||
| "podpisujem" | ||
| irena žmuc, SLO | ||
| "Nasilje treba iskoreniti nad svim živim bićima!" | ||
| Ljubica Brankovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tjaša Kosar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marta Bogdanic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josipa Knez, HR | ||
| "Podpišem C'MON WOMEN" | ||
| Luca Slosar, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Jurica Petković, MK | ||
| "Potpisujem i pozdravljam!!!" | ||
| Sanja Jandrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ангелина Поповић, SRB | ||
| "Podpiram boj proti kakršnem koli nasilju." | ||
| Špela Udovč, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Josipa Krolo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Fulir, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nada Stanić-Telebar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ružica Grgić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Gjorgi Peovski, MK | ||
| "Se pridružujem." | ||
| Barbara Hüll, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| JADRANKA PETKOVIĆ, HR | ||
| "Bravo, bravo žene!!! Svaka vam čast." | ||
| Gordana Subotic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Alma Sartori, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Gordana Simonović Veljković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Ajduković Jerkan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Đurđica Petrinec, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Misa Kojic, SRB | ||
| "" | ||
| Živa Kasagić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Linda Blašković, HR | ||
| "Podpišem 1000000........x nasilju" | ||
| Darja Garnbret, SLO | ||
| "protiv nasilja prema ženama" | ||
| Marina Bandic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Djokovic, CG | ||
| "100% podpišem...stop nasilju... Maja Slo" | ||
| Maja Pečjak, SLO | ||
| "Potpisujem Zaštitimo slabije." | ||
| Nives Kozačinski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Jurić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Martinović , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Andjelković, SRB | ||
| "potpisuvam!" | ||
| petrusevska saska, MK | ||
| "" | ||
| ALENKA FAJDIGA, SLO | ||
| "potpisujem." | ||
| emilija klajic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Ana Štruklec, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Никица Кусиникова, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dina Rakin, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sonja Danojević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Anic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Pantelić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Zeković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| EGON ZAVNIK, SLO | ||
| "ZLOSTAVLJENJE SE NE SMIJE DOGODITI NITI JEDNOJ ŽENI!" | ||
| DAJANA RANOGAJEC, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Peršić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Medved, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Snezana Orlovic, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vladimir Novaković, SRB | ||
| "Podpišem Proti nasilju nad ženskami!!!!" | ||
| Erika Pogorevc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Maša Vezovišek, SLO | ||
| "Za sve snažne i hrabre žene!" | ||
| Jovana Kokir, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandra Radetic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Vujić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mia Mohorić , HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tatjana Marcojevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Vulin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sofija Bašić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| doris aleksic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Cvetka Vujič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Monika Melnjak , HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Kovačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Duska Vlcek, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Marinela Prpić, HR | ||
| "" | ||
| NEVA STRNIŠA, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| noel antonio pliško, HR | ||
| "podpisujem!" | ||
| azra mujdža, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danica Banasevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jasna D, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Arambašić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka Junačko, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Pačanin, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anamarija Medved, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Vodopija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Bijelić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milos Dobric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josipa Lovrić , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Mikac, HR | ||
| ""PODPIŠEM"" | ||
| Maja Zimšek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goradna Hajtić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Sunko, HR | ||
| "Potpisujem, naravno!" | ||
| Milijana Mijuskovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ina Šaponjić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovan Ljuština, SRB | ||
| "Z vsem srcem se strinjam" | ||
| Irena Mali, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Drmić, HR | ||
| "" | ||
| Martin Germ, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Kasapovic, HR | ||
| "Zaustavimo svaki oblik nasilja nad ženama!!!" | ||
| Bojana Veselinovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Kuharić, HR | ||
| "Podpišem!!!" | ||
| Davor Travnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Vidovic, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Lara Jakupović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Guberac, HR | ||
| "" | ||
| Petra Godeša, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Krisitna Pavoković, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Vanja Čolić, BIH | ||
| "Konec z nasilneži!!" | ||
| Tomaž Bizjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem, da nasilje nad ženama prestane!" | ||
| Vladimir Janjić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Anita Ramadanova, MK | ||
| ""Podpišem!"" | ||
| Smiljana Škvarč, SLO | ||
| "" | ||
| mihi skorjanc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nicole Krstanovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Boskovic, SRB | ||
| "Potpisujem <3" | ||
| Željka Đurđević, HR | ||
| "Potpisujem STOP NASILJU NAD ZENAMA" | ||
| Anica Ivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Kovacevic, SRB | ||
| "Sem za ratifikacijo." | ||
| Neža Miklič, SLO | ||
| "Potpisujem u nadi da ćemo zakone sprovesti u dela." | ||
| Dragana Baćić , SRB | ||
| "Potpisujem da" | ||
| Marijan Crnjak, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Armin Klein, AT | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Isidora Todorovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svetlana Stefanović, SRB | ||
| "Želim pomagati na tem področju..." | ||
| Lidija Vugrinec, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Vladan Ivancevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Neferanovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Neskovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nenad Milićević, SRB | ||
| "Ker sem bila sama žrtev nasilja podpišem, miljonkrat če je potrebno." | ||
| Barbara Majerle, SLO | ||
| "" | ||
| Andreja Fritz, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| christoph s., AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Grbavac Stojanović, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| EVICA SILJANOVSKA, MK | ||
| "Menjajmo svet na bolje!" | ||
| Teodora Lečovska, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tihana Kučinić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ANITA TRPUTEC, HR | ||
| "" | ||
| Tilen Genov, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Šimić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Ćirić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Stojanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija lomen, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Filip Lijić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Kvrgic, SRB | ||
| "!" | ||
| Saša Predojević, BIH | ||
| "Pozdravljam Vas i hvala Vam što pomažete na ovakav način ženama!!! " | ||
| Jelena Bjeloš, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Upišite ime Vesna Relić, HR | ||
| "Dovolj je bilo žrtev. Ukrepajmo!" | ||
| Suzana Oroz, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| MILENA BORKO, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Hajek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Radovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gabrijela Bikić, HR | ||
| "" | ||
| Tina Lešnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| urska jeric, SLO | ||
| "Potpisujem " | ||
| ana margetić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Jurić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Stevanovic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Dijana Dragosavljević, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Slađana Opačak, HR | ||
| "Nađite svoje sretno mjesto." | ||
| Marija Tadić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emira Omerbašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislava Banic, BIH | ||
| "Zato što sam kao mali posmatrao i saosećao sa patnjom moje majke." | ||
| Jovan Nikolić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "Potpisujem! STOP nasilju nad ženama!" | ||
| Ružica Petrijevčanin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valeria Sindičić, HR | ||
| "samo hrabro :)" | ||
| Tomislav Šolto, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marica Vidušić Vrdoljak, HR | ||
| "Za nasilje nema opravdanja!" | ||
| Mersa Sejfić, BIH | ||
| "" | ||
| Tadeja Čepin, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| rok potočnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Percan , HR | ||
| "" | ||
| Ajda Žumer, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Franjo Benkus, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Mihalić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Сара Младеновиќ, MK | ||
| "Potpisujem Silva Dražetić" | ||
| Silva Dražetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Radonjic, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| boštjan trtnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Simona Stollecker, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Pongrac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Miletić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Košutić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katja Milohanovic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Elvira Sadiku, SLO | ||
| "Podpišem v podporo!" | ||
| Anja Tušar, SLO | ||
| "Не смее да се толерира било какво насилство." | ||
| Димче Грозданоски, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Osmajic, CG | ||
| "" | ||
| Jožka Hegler, SLO | ||
| "" | ||
| tanja žmavc, SLO | ||
| "DOSTA NASILJA !!!!!!!!" | ||
| vlasta uremović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Milivojević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko mikulicic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Brekalo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miloš Drndarević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ruzica Pavletic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Lucija Šeme, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Brkić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sasha, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sabina-Claudia Volf, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Маја Раванска, MK | ||
| "Podpisujem stop nasilju" | ||
| barbara urbas, SLO | ||
| "Nasilje ni resitev...!" | ||
| Žana Vilhar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Batina, HR | ||
| "" | ||
| Martina Kamnikar, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Petra Wlasak, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Adams, HR | ||
| ""Potpisujem!"" | ||
| Nikolina Crnojević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Čaušević, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| KatjaTomšič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Vučković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Jaredić, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Milićević, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| Tatjana Malenčić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Vesić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Venera Čočaj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gabrijela Jurela, BIH | ||
| "Le z skupnimi močmi lahko dosežemo in ustavimo nasilje nad ženskami." | ||
| Maja lešnik, SLO | ||
| "" | ||
| Eva Medvešček, SLO | ||
| "Podpisujem, ker nočem biti tiho, ker mi ni vseeno za tiste , ki trpijo" | ||
| Vesna Štefančič, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Mirna Lešnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Maja Kanazit, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Menka Toncev, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| SAŠA VIŠNJEVAR MOTOH, SLO | ||
| "" | ||
| Nataša Pivec, SLO | ||
| "Potpisujem, srećno!!!" | ||
| Marija Milosevic, SRB | ||
| "Потпишувам Stop protiv sekakvo nasilstvo" | ||
| Svetlana Despotovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| SNEZANA KOSTIC, SRB | ||
| "Tudi jaz podpisujem..." | ||
| Darja Berden, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Gabriela Jovanovikj, MK | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema ženama." | ||
| Ajiša Ahel, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Piletic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Vesna Brence, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| maja babuc, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Наде Качакова, MK | ||
| "" | ||
| Maša Kolenbrand, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragan Marjanovic, SRB | ||
| ""POTPISUJEM!"" | ||
| Gordana Šinko, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivana Stošić, SRB | ||
| "Potpisujem! Ivo Josipović" | ||
| Ivo Josipović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Igic Krstic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mila Orjana, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Tijana Toroman, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Švarc, HR | ||
| "Puna potpora zlostavljanim ženama" | ||
| Dario Đurković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Schultz, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| anja kozic, SLO | ||
| "Podpišem." | ||
| Petar Čolić, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| nadija dukić, SLO | ||
| "svako ima pravo na normalan zivot, zivot bez nasilja." | ||
| Zvezdana Ilic, SRB | ||
| "Pohvale za tako odmevno akcijo!" | ||
| Marina Markežič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Krešimir Trdenić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vanja Milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem sve zlocince na kastriranje!!!" | ||
| Rukija Ajdinovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| BIanca Dagostin, HR | ||
| "" | ||
| dr. Tatjana Devjak, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Milica Trifkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| nikola nedimovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Katarina Corac, SRB | ||
| "Potpisujem !" | ||
| Ana Vesovic, SRB | ||
| "Potpisujem Biljan" | ||
| Marijo Biljan, HR | ||
| "Naravno DA potpisujem!" | ||
| Ljubomir Popov, SRB | ||
| "Moj glas neka bude glas vecine." | ||
| Nenad Bosiljcic, SRB | ||
| "sve vrste podrške!" | ||
| Svetlana Beljanski, SRB | ||
| "Podpišem za vse, ki so preživele in tudi za tiste, ki niso. Vse ste pogumne!" | ||
| Špela Breceljnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bernarda Crnjak-Radusinović, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Janja Juretič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Jasna Dravec, HR | ||
| "Good luck with everything!" | ||
| Mesochoritisová Adriana, Slovakia, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rosa Drmonjic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sarattje, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Filipović-Vinceković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anita Bogović, HR | ||
| "Daj bože da od ovog bude nešto..." | ||
| Dusica Jovanovic, SRB | ||
| "" | ||
| Irena Javornik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Mihailović, SRB | ||
| "potpisujem.." | ||
| Maja Šimunec, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelić Jasminka, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















