|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Podpišem" | ||
| Sanja Obradović, SLO | ||
| "Podpišem, ker tako mislim." | ||
| Jure Eržen, SLO | ||
| "Država je tu da služi svojim građankama" | ||
| Sonja Pregrad, HR | ||
| "Potpishuvam!" | ||
| Mia Bogdanovska, MK | ||
| "Podpisem!" | ||
| Živa Jakšić, SLO | ||
| "" | ||
| Mateja Merkandel, SLO | ||
| "Protiv svih oblika nasilja sam. I u to ime...Potpisujem" | ||
| Sanja Lazar, BIH | ||
| "potpisujem" | ||
| Marija Kiš, SRB | ||
| "Potpushuvam!" | ||
| Nikolina Kenig, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alma Junis, SRB | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Miloš Lazić, SRB | ||
| "Podpišem tudi jaz!" | ||
| Ana Turk, SLO | ||
| "podpisujem" | ||
| Metka Roksandić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Damnjana D Damnjanovic, SRB | ||
| "" | ||
| Romana Schauer, SLO | ||
| "" | ||
| Katja Pavlič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Mladenovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Asaf Bajrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rita Čeč, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Gorjanac, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jovana Djordjevic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tadeja Vozelj, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Iva Sorić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Galović, SRB | ||
| "Potpisujem OČEKUJEM AKCIJU ZA ZAŠTITU MUŠKARACA!" | ||
| Ladislav Krapac, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| KatjaSešek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Albin Šomođi, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Zlatkova, SRB | ||
| "stop nasilju!" | ||
| Danijela Rankovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tihomir Pleše, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sebastian Nadj, SRB | ||
| "nasilje ni resitev!!!!" | ||
| katarina vilhar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Galetić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marijana Kapetanović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Hinić, HR | ||
| "STOP NASILJU NAD ŽENSKAMI!" | ||
| Dolores Eržen Grašič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Žalac, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| janez umek, SLO | ||
| "Protiv nasilja!" | ||
| Tihana Čavlović, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Nataša Cvetinović, SRB | ||
| "Želim pomagati na tem področju..." | ||
| Lidija Vugrinec, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| marjeta hirkič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vasilisa Kuljiš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Merica Aralica, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Neda Đenisijević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sunčana Perić, HR | ||
| "" | ||
| Ana Vodlan, SLO | ||
| "Potpisujem jer zelim zivjeti u slobodnom drustvu, bez ikakvog oblika nasilja" | ||
| Gordana Gadzic, HR | ||
| "Podpišem se!!! Da se bo le upoštevalo konvencijo! Vedno!" | ||
| Ana Švigelj, SLO | ||
| "Ich Unterstütze!" | ||
| Maria B., AT | ||
| "dok sve nismo slobodne, nijedna nije slobodna!" | ||
| dragana garic, SRB | ||
| "Potpisujem svakako!" | ||
| Miroslava Bulić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandra Babic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Karolina Franjo, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Brčić, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Martina Sova, AT | ||
| ""Dodje dan, kad pero slomi jatagan..."" | ||
| Alan Mujičić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana SrbMiščević, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Milan Petkovic, SRB | ||
| "Samo napred. Oduprimo se nasilju." | ||
| Danijela Vasiljević, SRB | ||
| "" | ||
| sanja zupančič, SLO | ||
| "Stop nasilju, vsem oblikam!" | ||
| Anja Kramar, SLO | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Keti Habek, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dijana Dragosavljević, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| dragana travar, BIH | ||
| "Za ženu, za život!" | ||
| Sandra Vitković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Majstorović, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| gorana poštek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Hlastec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andjela Draskovic, CG | ||
| "Potpisujem za naše majke, sestre, dame! Potpisujem za naše žene!" | ||
| Emir Kuloglija, CG | ||
| "Potpisujem." | ||
| Jelena Stamenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| duško marković, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Vasic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| zeljka turkovic, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| milica rajic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| TANJA POBERAJ, SLO | ||
| "vem, podpiram" | ||
| Stanislava Remškar, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Borislav Krivokapić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Vesna Brence, SLO | ||
| "Podržavam, potpisujem se!" | ||
| Milan Stanojević, SRB | ||
| "" | ||
| Erika Malešič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dzejlana Dautovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| VESNA ARŠINOV, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brokerszen, HR | ||
| "Povej naprej." | ||
| Martin Bubnič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Kasapović, HR | ||
| "POtpisujem!" | ||
| Ante Vukelić, HR | ||
| "I sign" | ||
| Andrea Butkovic, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Elizabeta Kumer, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| ana ivišić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Katja Malovrh, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| sonja kastelic, SLO | ||
| "Podpisala!!!" | ||
| Alma Lebar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| MIlica Baltic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Јелена Димовска, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Marcela Gluhak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Ivok Bakšić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| olivera mateović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Glad Mažar, HR | ||
| "" | ||
| KSENIJA POŽRU, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Vranic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sudimac Sandra, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Maja Krajnčič, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Tea Tadej, HR | ||
| "Samo napred!!!" | ||
| Miroslava Zdravković, SRB | ||
| "Za sve one žene koje se boje istupiti u javnost i tražiti prekopotrebnu pomoć" | ||
| Lana Punčec, HR | ||
| "" | ||
| Kati Tominc, SLO | ||
| "Evo mog virtuelnog potpisa. :)" | ||
| Milan Nikolić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Refika Fazlić, HR | ||
| "Potpisujem na svim jezicima i pismima!" | ||
| Danica Eterović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Scepanovic, CG | ||
| "Potpisujem." | ||
| Zorica Perišić-Mihailović, SRB | ||
| "Potpisujem,noben si tega ne zasluži!!!" | ||
| Lidija Caf, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ada vidovic, BIH | ||
| "Potpisujem " | ||
| Jsdranka Klekar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Baroš , SRB | ||
| "Za vse, ki so ženske!" | ||
| Sandra Senica, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Udruženje Žene ženama, BIH | ||
| ""Potpisujem."" | ||
| Dijana Vucetic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Stojanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| nela dančetović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Dimitrijević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Busic, SRB | ||
| "Potpisujem i podvriskujem!" | ||
| Tatjana Ubavić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Pavlovic Milicevic, SRB | ||
| "NIKO NE VOLI DA ZIVI U STRAHU." | ||
| Aleksandra Staletic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Davor Smoljan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zinka Bardic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Iv R, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| huanita pesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Đurić , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Brusin Kelly, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dominika Skelin, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Бранко Тасески, MK | ||
| "Potpisujem!!!!!" | ||
| Jasna Krstović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Lukic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mateja Lončar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Judita Tomić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aida Bajrektarević, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Vareško, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| biserka jakuš, HR | ||
| "''NE'' znači Ne" | ||
| Željka Gajdek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Nikolić, SRB | ||
| "" | ||
| Sara Gobec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Đorđe Živadinović Grgur, SRB | ||
| "" | ||
| Danca Flis, SLO | ||
| "Potpisujem, itekako!" | ||
| Danijel Gajan, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| pasko burđelez, HR | ||
| "Potpisujem! Stop nasilju!" | ||
| Nataša Čagalj Petrović, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| ziva kralj, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Tjaša Vrtačnik, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Zoran Vuckovac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Djurdjevac, CG | ||
| "Poznajem taj osećaj bespomoćnosti i izolovanosti!" | ||
| Marija Srdć, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Rašić Kunštić , HR | ||
| "Potpisujem, STOP NASILJU!!" | ||
| sasa jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lea Troha Rajic, HR | ||
| "krajnje je vreme!" | ||
| Violeta Šošić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Vidmar, HR | ||
| """ | ||
| Nuša Birk, SLO | ||
| "Proti nasilju nad šibkejšimi" | ||
| Aleksandar Poplašen, SLO | ||
| "POTPISUJEM!STOOP NASILJU!" | ||
| valentina lebinac, HR | ||
| "Žene 51,7 a muškarci 48,3 posto tu komentar nije potreban..." | ||
| Predrag Lečković, HR | ||
| "Podpisujem in pozivam oblasti, naj Konvencijo čim prej ratificirajo." | ||
| Ivo Vajgl, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Cebic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Vlahović, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Markus Fankhauser, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Olivera Kulindzic, SRB | ||
| "Podpišem. <3" | ||
| Nina Hribernik, SLO | ||
| "" | ||
| Saša Bogdanov, SLO | ||
| "BEZ NASILJA!" | ||
| Tamara Sinković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Радмила Ангелов, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| vedran limić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Martina Friganović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josipa Kamenski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Škaričić , HR | ||
| "I sign" | ||
| Ernestzem, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Stašević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Leonora, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Stevanović, SRB | ||
| "svaka čast!" | ||
| Ljuban Novakovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ilija Milicevic , SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Jelica Buconjić, HR | ||
| "" | ||
| Alenka Spacal, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| ljupka Kovačević, CG | ||
| "Doživela in preživela nasilje posledice so ostale." | ||
| Biserka Bašić, SLO | ||
| "" | ||
| Sabina Korenčan, SLO | ||
| "Potpisano." | ||
| Goran Ivančić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snježana Vasiljević, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Marko Spasović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| vladica savicevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Beba Madunović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Žugaj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Delonga Nešić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Doroteja Filipović, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| MARIJA OGRIZEK, SLO | ||
| "Potpisujem,jer znam zasto." | ||
| Sanja Martic, BIH | ||
| "Podpisujem!!! Nihče si ne zasluži teh grozot!" | ||
| Teja Janeš, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Stanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Petrović Gredičak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Hermann, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Jocic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Hanzic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Anisic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nada Grčić-Zubčević, HR | ||
| "treba je imeti pogum in se postaviti zase ter svoje otroke" | ||
| Ana Porenta, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Karakusevic, SRB | ||
| "Potpisujem. Svaka cast za ovaj podvig! Samo napred!" | ||
| Ivana Martin Stankic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodanka Lazić , SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Sandra Simovic-Djurasovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Gabrijela Dolušić , HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Kerin, SLO | ||
| "PODPIŠEM!!!" | ||
| Andreja Barič Kerin, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| bojana krsic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Zenzerović, HR | ||
| "Potpisujem. Stop Nasilju Nad Zenama!" | ||
| Sonja Nikolić, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Maja Gorenc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Marko Mirosavljević, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Blanka Will, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentin Rimanic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Claudia Šarc , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danka Knežević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Karla Kozina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadran Boban, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Krešimir Krušec, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Suzana Skubic, SLO | ||
| "!" | ||
| Tereza, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Brnjilović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Maksimovć, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Milena Risteska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Amra Bećirovć, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alma Junis, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Josipovic, SRB | ||
| "" | ||
| Maja Dragan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela S.Popovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anamarija Medved, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Draga Polovina, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Milutinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Crnčec, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Darja Košar, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ivana Janićijević, SRB | ||
| "Potpasujem" | ||
| zlatko pifat, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Bojana Kostreva, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anastasija Zarevac, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Martina Solenički, HR | ||
| "podpisujem!" | ||
| suzana malec, SLO | ||
| "Pozdrav iz Sarajeva" | ||
| Amar Sarajlic, SRB | ||
| "Sem proti kakršnemu koli nasilju!" | ||
| KRISTINA ŠEBJANIČ, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Novosel, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Tomovic, SRB | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Eva Jersan, SLO | ||
| "Potpisujem protiv nasilja nad ženama!" | ||
| Miloš Lukač, HR | ||
| "" | ||
| Edwina Muratovič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Radovanovic, SRB | ||
| "stop nasilju!" | ||
| Nadja Budimirovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Bertoncelj, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Sofija Ristova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Marunica, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Kantoci, HR | ||
| "Naravno da podržavam i potpisujem." | ||
| Vidana Dumitru, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Mandić, SRB | ||
| "" | ||
| Ljiljana Cimeša, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| tjaša dežman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Radenović, SRB | ||
| "Nobena zenska si ne zasluzi, da bi bila zlorabljena!" | ||
| Mateja Kastelic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Robert Zorinić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Слаѓана Марјановиќ, MK | ||
| "" | ||
| Hana Košan, SLO | ||
| "Konačno! Vreme je da menjamo našu stvarnost!" | ||
| Melanija Lojpur, SRB | ||
| "Za život žena bez nasilja!!!" | ||
| Tim Sigurne ženke kuće , CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| snjezana Radja Baselovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Zorana Andric, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mija Škreblin, HR | ||
| "''" | ||
| Monika Pirnat, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Pozaić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Grozdanka Milovski, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Jozic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matija Vuk, HR | ||
| "Podpisala ker vsak ima svojo pravico po miru in svobode!!!" | ||
| Kukucka Valentina, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Tomovski, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sanja Tutić, SLO | ||
| "Potpisujem. Nikakav komentar nije potreban." | ||
| Tanja Mihajlovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Divna Trebinjac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija stevankovic, SRB | ||
| "Podpisujem -sara vrečko SLOVENIJA" | ||
| Sara vrecko, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Iva Stipanov, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Kovačić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Liza Strožič , SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Mijailovic, SRB | ||
| "Absolutno!" | ||
| Tina Zajec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Toni Milun, HR | ||
| "Za bolje sutra. POTPISI I TI!" | ||
| Mima Radic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sasa Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Milinkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dino Markešić, HR | ||
| "Potpisujem jer stvarno niko ne treba da zivi u strahu" | ||
| Mimica Zivadinovic, SRB | ||
| "Podpisujem." | ||
| Monika Lavrič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sara Klanjčić, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















