|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Vrbanc, HR | ||
| "RECITE ''NE'' NASILJU!" | ||
| Gabriela Pal, SRB | ||
| "Ja sam potpisala! Potpišite i Vii." | ||
| Emina torić, BIH | ||
| "Podpišem :)" | ||
| Tatjana Fišar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Rašić Kunštić , HR | ||
| "Podpisujem, ker podpiram vaše prizadevanje." | ||
| Mojca Pirih, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Branka Uglešić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Lukša, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Batić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Paula Bračko, HR | ||
| "Nasilje protiv žena je nedopustivo!!!" | ||
| Danijela Injac, BIH | ||
| "Потпишувам" | ||
| Suzana Loshkovska, MK | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Tea Tadej, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Tomić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nera Nagy, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| tatjana šušteršič, SLO | ||
| "Podpišem!PROTI NASILJU!" | ||
| Maja Planinšek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| matea filipović, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Danica Zengovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Totic Branislav, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Spela Jug, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| marina mihalić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| nikolic gordana, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tijana Sebenji, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Senka Vuckovic, HR | ||
| "Potpisujem!!!!!" | ||
| Bojana Pavlovic, SRB | ||
| "//Podpišem!!!" | ||
| Anja SLemenšek, SLO | ||
| "Potpisujem za sve žene!!!" | ||
| Ivana Patarcic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nataša Matjašič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vedrana Kovac, SRB | ||
| "nasilje je le odraz intelektualne nemoči" | ||
| Marko Grošelj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dorica Krajnović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anamarija Kvas, HR | ||
| "da" | ||
| Marija Suhadolnik, SLO | ||
| "" | ||
| Katarina Ribnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Bukovac, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tamara Cerar, SLO | ||
| "Podpisujem" | ||
| petra krajnc, SLO | ||
| "Potpisujem stop nasilju!" | ||
| Marina Jovanovic, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Ana Grobler, SLO | ||
| "Potpisujem <3" | ||
| Dunja Katic , SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Slavulj, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| zvonimir denić, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Veronika Mesojedec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| aleksandar radojevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Borislava Nastic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Marija Škrjanc, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dusan Smiljanic, SRB | ||
| "Žena je zakon!" | ||
| Miroslav Kovač, SRB | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Ljiljana Kostić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hrvoje Turković, HR | ||
| "Potpisujem. Niko ne voli da živi u strahu." | ||
| Nevena Ivanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Ajduković Jerkan, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Ledimira Klepač , SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Saida Gicić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zlatica Stojanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Knežević, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Turk, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Paton, HR | ||
| "Potpisujem za prestanak svake vrste nasilja!" | ||
| Slađana Radovanović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Duba Sambolec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danica Škrijelj, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| IVA BRAJKOVIĆ, HR | ||
| "Потпишувам!!!" | ||
| S Stojanova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| radmila lukacevic, CG | ||
| "" | ||
| Boštjan Jerko, SLO | ||
| "Potpisujem stop nasilju nad zenama" | ||
| Budimka Filipovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Mirić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrijana Radoicic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tea Rebac, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Šime Essert, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivo Segota, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Rački, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radmila Radić Dudić, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Melita Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dejan Bajić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Daliborka Uljarevic, CG | ||
| "" | ||
| Andreja Suša, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anja, HR | ||
| "Podpisana!" | ||
| Metka Intihar, SLO | ||
| "milijon puta POTPISUJEM!!!!" | ||
| Ivana Travica, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Špoljarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petar Barišić, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| Nives Gregl, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radenka Babic, BIH | ||
| "konacno" | ||
| Senka Jankov, SRB | ||
| "stop nasilju!" | ||
| Danijela Rankovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tajana Broz, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Draga Polovina, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Ilijanić, HR | ||
| "" | ||
| Petra Klemencic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| pasko burđelez, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Јaсминa Ивaнoскa, MK | ||
| "Potpisujem Konvenciju jer sam okružen divnim ženama😊" | ||
| Branko Hirtz, HR | ||
| "zaustaviti nasilje!" | ||
| Svetlana Milikic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Jalšovec, HR | ||
| "Podržavam kampanju, svaka čast!" | ||
| Nina Brčić, SRB | ||
| "Potpisujem Stop nasilju!!" | ||
| Slađana Hodža, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Zgrablič, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Sara Jenčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Pleic Tomic, HR | ||
| "podpisem" | ||
| sandra pijaza, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zinka Bardic, HR | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Helena Pavlovic, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| olotupumi, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anka Novković Slamnig, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Vicic Crnkovic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Ana Valič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Poturica, HR | ||
| "Potpisujem! Solidarno u borbi protiv nasilja nad ženama!" | ||
| Marija Kiš, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Vuković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Šalić, HR | ||
| "poržavam vašu kampanju, želim vam uspijeh." | ||
| Rukavina Zdravka, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Tatic Ciric, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandar Šabotić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| IVA DRGANC, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Nikola Živadinović, SRB | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema zenama." | ||
| Aleksandra Jovanovic, CG | ||
| "Потпишувам против секаков вид насилство." | ||
| Suzana Mileska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Blanka Hlad, HR | ||
| "" | ||
| Tina Rajšter, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Radovič, SLO | ||
| "U potpunosti podrzavam ovu akciju." | ||
| Nevena Vujovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđela Brusač, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| Jerneja Lebar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Renko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodanka Vuić, HR | ||
| "Podpisem!" | ||
| Jasna Zavrl, SLO | ||
| "potpisujem!!!" | ||
| Nada Saric, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Delija, HR | ||
| "podpisujem" | ||
| jernej požar, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Simona Pečenik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Josipa Orčić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Magdalena Gulevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandar Lukic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| milica tomić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| vladimir vekic, SRB | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Dragoslava Djokic, SRB | ||
| "Potpisujem!...Puno sreće u peticiji" | ||
| Ivan Jelić, SRB | ||
| "Podpišem, proti vsaki obliki nasilja nad bilo kom in bilo čem.." | ||
| Marija Šolaja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Djordjevic, HR | ||
| "" | ||
| Mateja Ribarič, SLO | ||
| "" | ||
| Manca Dolenc, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Vilma Jovanova, MK | ||
| "Najveca moguca podrska ovoj plemenitoj inicijativi!" | ||
| Ivica Banovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Marković, SRB | ||
| "" | ||
| Silva Kolar, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| pasko burdjelez, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maša Cvijanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mateja Cindrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Resic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Mateja Veber, SLO | ||
| "Za nasilje nema opravdanja!" | ||
| Mersa Sejfić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka Vlahović, CG | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Ana Nagode, SLO | ||
| "Potpisujem naravno,idemo protiv zlostavljanja" | ||
| Irena Reljac, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Nikolina Ivković, HR | ||
| "Потпишувам ...nikoj ne saka da zivve so strav vo svojot dom" | ||
| nakevska riska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Mihela Grobljar, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Anita Batista, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nermina Brundić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Stefanovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Daniela Strukova Todorovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margita Markovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sara Medved, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Trbojevic Krpanic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina bolić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Елизабета Божиноска , MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Čavrag, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nejra Stovro, BIH | ||
| "!!!" | ||
| Sara Potisek, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Mateja Dremelj, SLO | ||
| "Potpisujem " | ||
| Laura Brcković, HR | ||
| "Potpisujem Zastupnica u Europskom parlamentu" | ||
| Biljana Borzan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Orlic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Gurjanov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svjetlana Balun, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| ilieva, MK | ||
| "Potpisujem! Zaštitimo nezaštićene" | ||
| Andrea Anđelinić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milena M. Kotlaja, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zdravka Barišić, HR | ||
| "." | ||
| Marija Zatler, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Perovic, SRB | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Biljana Kosi, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Neskovic, SRB | ||
| "" | ||
| Petra Hartman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Martinovic, SRB | ||
| "Proti nasilju nad šibkejšimi" | ||
| Aleksandar Poplašen, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Karin Kavaš, SLO | ||
| "" | ||
| Urška Petek, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Danica Petlichkova , MK | ||
| "Potpisujem." | ||
| Andrija Jukić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Vicentijevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lola Milickovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tihana Kovačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miroslav Celeketic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Palčić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Brkić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Barbara Erjavec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| SANELA BRDAR, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka Toth, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Ljubas, HR | ||
| "Zajedno smo jači, za bolje sutra! Potpisujem!" | ||
| Domagoj Vidaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branko Zaklan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slavica Mendelski, HR | ||
| "I ja sam bila žrtva nasilnika. Trebamo se protiv toga boriti svim silama!!!" | ||
| Branislava Čavić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandar Djelosevic, SRB | ||
| "Potpisujem.zakon treba minjati pod hitno.." | ||
| marijana merdan, HR | ||
| "Podpisem za stop nasilju nad zenskami in otroci" | ||
| Lea Plahuta, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Daniela Miovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| tanja kovač, HR | ||
| "Proti vsakemu nasilju in zatiranju!" | ||
| Matej Perko, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Peter Grubar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Vodopija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Robert Faber, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Švigir Bobinac, HR | ||
| "" | ||
| Mojca Žitko, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tatjana Videska, MK | ||
| "Bodi Ženska, imej močno hrbtenico in odločno reci ter naredi STOP!" | ||
| Nuša Veselič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljubica Dzakula, SRB | ||
| "Potpisujem za ratifikaciju Istambulske konvencije u Hrvatskoj" | ||
| Alemka Zic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Backulja, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kačić Barišić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Jovana Dimushevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Duska Vlcek, HR | ||
| "prosti nasilju" | ||
| taja zebec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vjekoslav Akrap, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Katarina Jovanovic, SRB | ||
| "" | ||
| Tea Kladnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| rada.boric, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Manca Raušl, SLO | ||
| "Potpisujem protiv nasilja!" | ||
| Vedrana Vujinović, BIH | ||
| "" | ||
| Sara Medvešček, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Romina Kabranova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Una Isakovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Natalija Medica, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Matea Andrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivanovic Milica, CG | ||
| "Podpišem!" | ||
| Doris Matavž, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Sanja Despotovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka Ristic Dedic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Bjelovucic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Učur, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Ševrović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jela, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodan Kalic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| tonko f. grzan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| MATEJA MIŠIĆ, HR | ||
| "Proti!" | ||
| Sandra Vratar, SLO | ||
| "Podpišem." | ||
| Ana Sevšek, SLO | ||
| "Potpisujem, potpisujem, potpisujem! Stanimo na kraj nasilnicima!" | ||
| Sanja Varga, HR | ||
| "I sign" | ||
| Darja Petro, ENG | ||
| "Podpišem!" | ||
| Barbara Erjavec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasna Baraba, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Polona Kobal, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ruzica Bubanj, HR | ||
| "Svatko ima pravo na život, slobodu i osobnu sigurnost" | ||
| zdravka bulic, HR | ||
| "Država je tu da služi svojim građankama" | ||
| Sonja Pregrad, HR | ||
| "Podpisujem!!!" | ||
| Karmen Velak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka Sudar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Klara Kerteši, HR | ||
| "najstrože kazne nasilnicima!" | ||
| ivana jurina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| petrovic danijela, SRB | ||
| "Potpisujem Primjenu konvencije protiv nasilja na zenama" | ||
| Anika Vuletic, CG | ||
| "n" | ||
| marinka volmajer, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Gvozdenovic, CG | ||
| "" | ||
| dasa humar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Dimić, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| MARINA MAMIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana lončarevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dolores Plastic, HR | ||
| "vsi si zaslužimo breskrbno življenje" | ||
| sabina kranjc, SLO | ||
| "Podpisem." | ||
| Maja Leban, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| KarenChorm, HR | ||
| "Puna podrška aktivnostima!" | ||
| Neven Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikolina Ćalušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dražen Fiolić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Stanka, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Roganovic, CG | ||
| "Moji sexualni napadači i dalje šetaju Beogradom." | ||
| Katarina, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojan Radonja, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Zdravko Jankovic, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Јасмина Цековска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Koren, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tena Novak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Lovreta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Tomašković, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Jelena Rovčanin, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelica Erakovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| bojana rajic, SRB | ||
| "" | ||
| Marko Černe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| mia jozić, HR | ||
| "Odlčen NE!!!" | ||
| Manja Melnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Kljajic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| aceboratiire, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sara Prpić, BIH | ||
| "" | ||
| KATJA ŠTRUKELJ, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Paula McDonald , HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Zala Paternoster, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Jelenić, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















