|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "POTPISUJEM!!" | ||
| Ivana Sušac, HR | ||
| "Stop nasilju nad zenama!!!" | ||
| adrijana savi, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tina Černe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ана Бешевић, SRB | ||
| "Podpišem!!!" | ||
| Bojan Ostanek ml., SLO | ||
| "" | ||
| Vanda Straka Vrhovnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| dorotea dolanski, HR | ||
| "Zero tolerance!" | ||
| Boris Lešnik, SLO | ||
| "Потпишувам " | ||
| Vesna Kamceva-Stefanovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| zdravka simic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Kovačić Mikulaš, HR | ||
| "Nasilje mora stati. Konvencija nam to omogućuje!" | ||
| Delfa Dejanović, BIH | ||
| "Потпишувам" | ||
| Бети Пејева, MK | ||
| "STOP NASILJU NAD ZENAMA!!! Danas potpisujem da bi sutra sve žene bile bezbedne!" | ||
| Ilkić Olivera, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Andricevic, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Miroslava Zdravković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Lalic, SRB | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Vladanka Simic, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| Aleksandar Stanojević, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Helmut Grund, AT | ||
| "Potpisujem. Ne treba zatvarati oči pred nasiljem." | ||
| Milena Damnjanovic, SRB | ||
| "Potpisujem primenu Konvencije." | ||
| Milica Arsić, SRB | ||
| "Konacno dobro rjesenje!!" | ||
| Lucija Lučić Lavčević, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Štokalo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Novović, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Dvanajšćak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| teodora zagorac, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nataša Milijašević, SRB | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Odej Atić, BIH | ||
| "" | ||
| Maya Choghari, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dino Paskaš, HR | ||
| "Potpisujem protiv nasilja!!!" | ||
| Dragana Sanic, SRB | ||
| "Podpisujem." | ||
| Jolanda Puhar, SLO | ||
| "Podpišem konvrncije proti nasilju nad ženskami." | ||
| Petra Kopač, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Fičko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Amira Filipčić, HR | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Nataša Šujica, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Špela Mihelin, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| mateja šilobod, HR | ||
| "Ker želim dostojno življenje vsem gospem in gospodičnam. Zaslužimo si ga !" | ||
| Tea Tomažin, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Leila Topić, HR | ||
| "Podpiram!!!" | ||
| Aljaz Ojstersek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dora Jerbic, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Sandra Simovic-Djurasovic, SRB | ||
| "PODPIŠEM !" | ||
| Terezija Kunstelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Vićević, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Danijela Maklič, SLO | ||
| "Zato što sam kao mali posmatrao i saosećao sa patnjom moje majke." | ||
| Jovan Nikolić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Andreja Ošlaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Koževski, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Vesna Blazevska, MK | ||
| "" | ||
| Romana Schauer, SLO | ||
| "Potpisuvam !!!" | ||
| Eli Stojkovska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Barbara Dular, SLO | ||
| "Potpisujem! Kategorican otpor nasilju nad zenama!!!" | ||
| Ivana Rosic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Galović, SRB | ||
| "" | ||
| Sara Habe, SLO | ||
| ""Dodje dan, kad pero slomi jatagan..."" | ||
| Alan Mujičić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marta Hržić, HR | ||
| "" | ||
| Tara Likar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija andrijašević, HR | ||
| "Potpisujem konvenciju, jer sam i sama žrtva obiteljskog nasilja." | ||
| Vesna Bauković, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Merita Kuli, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojan Čer, HR | ||
| "Potpisala!" | ||
| Sonja Štefanski- Zorić, SRB | ||
| "" | ||
| Izidor Plazar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Brkić, HR | ||
| "Potpisujem za hrabrost, za prisutnost, za život!" | ||
| Ana Kriško Tomka, SRB | ||
| "Tisto česar nihče noče je treba spremeniti!" | ||
| David Čeh, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zeljka Djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Dragana Skrbic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valnea Skansi, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Stosevski, SRB | ||
| "Podržavam projekt, potpisujem!" | ||
| Haris Buljubašić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| MILENA BORKO, HR | ||
| "Ustavimo nasilje. Dovolj je." | ||
| Veronika Dovjak, SLO | ||
| "Stop nasilju i okrivljavanju žrtve nasilja." | ||
| Aleksandra Milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Svetlana Savic, SRB | ||
| "" | ||
| Natalija Lazarova, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tonći Talaja, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Elvisa Bačić, SLO | ||
| "STOP svakom nasilju!" | ||
| Branka Polonijo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Monika Sarač, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Djokic Aleksandra, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Portner, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Cik, HR | ||
| "" | ||
| Gregor OSTERVERŠNIK, SLO | ||
| "" | ||
| Tatjana Lešnjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mate Ivančević, HR | ||
| "Da i drugi žive lepo, u miru, harmonično..." | ||
| Sonja Andjelkovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Mira Milovanovic, SLO | ||
| "" | ||
| Urška Zgonc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rasema Hekalo, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Upišite ime Vesna Relić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Momir Aleksic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tamara Karalic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Luise Rupert, AT | ||
| "Podpišem!" | ||
| Laura Grojup, SLO | ||
| "za lepši svet!" | ||
| Vesna Bratušek, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Goran Pavlovic, SRB | ||
| "Dodajam svoj podpis." | ||
| Lilijana Celin, SLO | ||
| "Potpisujem naravno!!!" | ||
| Tanja Subasic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mina Glisovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Violeta Percic, HR, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Janjušević, SRB | ||
| "Just go with it" | ||
| Ivana Torre , HR | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Ivana Bojanović, SRB | ||
| "Podpišem - proti kakršnikoli obliki nasilja!" | ||
| Barbara Verlic, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| verica timosieska, MK | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Katja Kajtna, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Fritz Eller, AT | ||
| "Za življenje brez nasilja!" | ||
| Neža Krošelj, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Mihela Grobljar, SLO | ||
| "" | ||
| sara avbelj, SLO | ||
| "Konacno!!!" | ||
| Enisa Mesic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Spajić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Bruer Ljubišić, HR | ||
| "POTPISUVAM" | ||
| Zorica Gogova , MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Karajkovic Jakir, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Otašević Olgica, CG | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Bosa Miletić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Subara, SRB | ||
| "" | ||
| Spela Sumec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Birac, SRB | ||
| "" | ||
| lea černe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Kricak, SRB | ||
| "podpisujem!!!!" | ||
| Andreja Trebižan, SLO | ||
| "potpisujem!" | ||
| Nikola Međugorac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Semenski, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Novak, HR | ||
| "Potpisujem i nadam se sto skorijem ratificiranju istambulske konvencije u cjelosti" | ||
| Vedrana Petric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| silvija faris, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivona Grgić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petar Barišić, BIH | ||
| "PotpisujemKo si ti da mi sudis, ko si ti da skidas osmeh sa mog lica.Stop nasilju." | ||
| Dragana Djuric, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Lolić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tončka Zorjan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Čovran, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Ivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josipa Knez, HR | ||
| "Nasilja si tudi moški ne želimo" | ||
| Uroš Grajfoner, SLO | ||
| "Dosta je bilo! " | ||
| Natasa Jotic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snježana Zlodi, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| nebojsa bolic, HR | ||
| "potpis!" | ||
| Žana Žalac, HR | ||
| "" | ||
| Blaž Kolenc, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Danica Petlickova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Adem Bisevac, SRB | ||
| "Potpisujem konvenciju PROTIV NASILJA NAD ŽENAMA!" | ||
| Martina Schmidt, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Frane Pavić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Тања Ѓуровска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ela Miličević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andjelka Cvetkoviuc, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavica Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Raic, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Sabine Eder, AT | ||
| "Podpišem!" | ||
| Rajko Rečnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mihaela Potak, HR | ||
| "Niko ne voli da bude pretučen." | ||
| Nevena Milosavljevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milica Radonjić, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Thomaspinc, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Čakanić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| melita škruba, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darko Stošić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anamarija Francetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Blanka Čičak, HR | ||
| "svaka zena mora biti mudra. ne dopustite muskarcima nasilje u bilo kojem obliku." | ||
| julija sebenik, HR | ||
| "NE nasilju!" | ||
| Dina Grozdanović Poštolka, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željka Josić, HR | ||
| "" | ||
| Natalija Malinarič, SLO | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Monika Vlasic Dropulja, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Violeta Matović, SRB | ||
| "Potpisujem svaki dan, svaki radni dan, svaku pauzu..." | ||
| vesna hozić, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Robert Grilc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka Jakovac , HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dunja Sever Vitez, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Monika Vlašić Dropulja, HR | ||
| "Potpisujem, protiv svakog oblika nasilja sam!" | ||
| Dragana Grujica, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Емин Мамудоски, MK | ||
| "Potpisujem jer niko ne voli siledzije" | ||
| Ivana Šćepanović, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Anneliese Reijnders, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Zlatkova, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emela Plojović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dušica Marjanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Pantelic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Božović, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alma Junis, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Gorsic, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nataša Grom, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonela Marijanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragan Perovic Crni, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Pajić, SRB | ||
| "Podpišem." | ||
| Gaja Tavčar, SLO | ||
| "Jer se nasilje ne sme tolerisati." | ||
| Kostic Miljana, SRB | ||
| "Podpišem za danes, juter, za vedno- brez nasilja nad ženskami!" | ||
| Doroteja Družovec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Kulić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Daniela Goleš, HR | ||
| "Potpisujem jer niko ne treba da se plaši zato što je "slabiji" pol" | ||
| Željka Ćetković, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Paola Kučan, HR | ||
| "Potpisujem za ratifikaciju Istambulske konvencije u Hrvatskoj" | ||
| Alemka Zic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Šapić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Biljana Krstevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maria Mikas, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Daša Brinc, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nataša Savić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavica Antić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| mima dimitrijevic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Mence Klekackoska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Topić Biljana, BIH | ||
| "Stop nasilju bilo koje vrste a pogotovo obiteljskom!" | ||
| Ankica Barišić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Martin Babić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Sumpor, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jerneja Žagar, SLO | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Krešimir Krušec, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Špela Kočar, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Jelušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| martina vujasinović, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Мартин, MK | ||
| "Podržavam akciju! Potpisujem!" | ||
| Nives Žbulj, HR | ||
| "Potpisujem, ponosno." | ||
| Maja Nadjaković, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| slavica čokeša, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Miletic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Ćurić, HR | ||
| "Podpisujem proti nasilju!!!" | ||
| TJAŠA KRAJNC, SLO | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| DANKA DJUKIC, SRB | ||
| "Potpisujem! Za promijene!" | ||
| Marija Sremac, HR | ||
| "UdruŽENE smo!" | ||
| zrinka prkačin, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sanja Boži, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Jambrek, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Irma Fazlić Omerhodžić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Sedlan, SRB | ||
| "" | ||
| Manca Zgaga, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Djaic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Mitrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirica Marošević, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Barica Stvarnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sara Čolaković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dinko Crnković, HR | ||
| "ZA spremembe!" | ||
| Ana Marija Kanc, SLO | ||
| "Potpisujem! Možemo da pomognemo!" | ||
| Darija Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja nad ženama" | ||
| Andrea Prijic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Protulipac, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| anka vidacic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Mateja Junc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivanabasic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Bračun, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Mia Stipan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Djuricic, BIH | ||
| "Потпишувам!" | ||
| наташа костовска, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sasha, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Fikreta Brdzanin, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Olsovi, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Danica Stefanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Eduard Pravica, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| iva krmpotic, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| MARINA MAMIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Bilanovic, BIH | ||
| "Naj se ustavi nasilje nad ženskami in otroci!" | ||
| Natalija Kerkez, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Berjan, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Velasevic, CG | ||
| "Zahtevam strožje kazni za povzročitelje nasilja" | ||
| Maja Perme, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Djordje Radovic, CG | ||
| "Vsak mora spoštovati tebe in tvoje odločitve!" | ||
| Anja Trafela, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Božičić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđelija Kordić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| marijana pecic, SRB | ||
| "Vsak človek je vreden svoje časti! Podpišem." | ||
| Dorica Žuber, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Tjaša Kovačič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dunja Bakić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tanja Stojceva, MK | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja prema ženama!!!!" | ||
| Alma Hadžajlić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Marina Trenkoska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Radoičić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Prislin, HR | ||
| "Potpisujem D.Blažinčić" | ||
| dinka blažinčić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Maksimovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| jovana djuric, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Stella Stijelja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Frković, HR | ||
| "" | ||
| Mara Vujic, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Radovic, SRB | ||
| "Podpišem. Za mamo, za punco, za vse vas..." | ||
| Jani Krstić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Aleksić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Maja Jajalo, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dejana Jeremić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darko Tešmanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| iva macan, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Bomeštar, HR | ||
| "Podpisujem... Sem absolutno proti nasilju nad ženskami." | ||
| Rok Rekelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Belović, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Milana Gavrilov, SRB | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Aleksandra Staletic, SRB | ||
| "" | ||
| Vesna Krajačić, SLO | ||
| "Potpisujem, jer ne želim živjeti u mraku srednjeg vijeka!" | ||
| Damir Bišćan, HR | ||
| "" | ||
| Ajda Klinc, SLO | ||
| "Podpišem in sem proti nasilju" | ||
| Tamara Valenčič, SLO | ||
| "" | ||
| LIDIJA CIMERMAN, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Marko Berić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| n3k1 ma1l , HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















