|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Потпишувам" | ||
| Petrula Veljanovska, MK | ||
| "Potpisujem." | ||
| Miroslava Zdravković, SRB | ||
| "" | ||
| sanja zupančič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Dragana Vuckovic, SRB | ||
| "Samo hrabro!" | ||
| Dragoslav Graovac, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Jakob Jerič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Kovacevic, SRB | ||
| "Podpišem, STOP vsakem nasilju!!!!" | ||
| Zehra Porić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mika Lamešić, HR | ||
| "STOP NASILJU!!!" | ||
| Aleksandra Zlatanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Miladinovic, SRB | ||
| "potpisujem." | ||
| emilija klajic, SRB | ||
| "" | ||
| MERIMA DŽONLĆ, SLO | ||
| "Potpisujem jer nitko ne treba i ne smije trpjeti i šutiti!" | ||
| Marija Marušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Bajo, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Tomšić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Pavlovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Šarić, HR | ||
| "" | ||
| Danca Flis, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Dimitrijević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Zunic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bozica Benes , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Malnar, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Casopis hehe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emilija Milenkovic, SRB | ||
| "zaustaviti nasilje!" | ||
| Svetlana Milikic, SRB | ||
| "Potpisujem, itekako!" | ||
| Danijel Gajan, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Ljiljana Dezelin, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Irena Ošlaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Milic, CG | ||
| "Ja sam protiv svake vrste nasilja nad ženama." | ||
| Mara Vlajkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Kostic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijan Tandara, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Zorica Knežević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nebojsa Glisovic, SRB | ||
| "Ne nasilju!" | ||
| Manja Weinzerl, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Budak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| jasna crnolic, BIH | ||
| "PotpisujemKo si ti da mi sudis, ko si ti da skidas osmeh sa mog lica.Stop nasilju." | ||
| Dragana Djuric, CG | ||
| "Just go with it" | ||
| Ivana Torre , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Topolovac, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| jasmina Strgarašek, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Mihailo Zlatanovic, SRB | ||
| "" | ||
| liljana Jamnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mihael Lučić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mihovil Beck, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| katja lahne, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svetlana Čabarkapa, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Veljko Forcan, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka, HR | ||
| "treba je nekaj spremeniti" | ||
| vanja mitič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lada Vukušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Aleksić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Lazin, SRB | ||
| "potpisuvam!" | ||
| petrusevska saska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| dobrila radosavljevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mia Kraljevic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Kaplanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Ivona Marić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dunja Tomovic, SRB | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Марија Мицевска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Vulić, HR | ||
| "Potpisujem! Sve najbolje u radu" |
||
| selma tutić, BIH | ||
| "Podpisujem!!" | ||
| TEJA HRASTNIK, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Čolaković, CG | ||
| "Потпишувам и стојам зад вашите определби" | ||
| Милош Димитровски, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Brajdić Vuković, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Durak Sulejmanov, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Tina Černe, SLO | ||
| "Ne želim biti pretučena..." | ||
| Franka Grubišić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tatjana Štefančič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nives Gregl, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| violeta markovska dimovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelica Roland, HR | ||
| "potpisujem!!!" | ||
| Katarina Ivankovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Kankaraš, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| Anita Štifter, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Djurickovic, SRB | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Milica Antonoski, SRB | ||
| "ZLOSTAVLJENJE SE NE SMIJE DOGODITI NITI JEDNOJ ŽENI!" | ||
| DAJANA RANOGAJEC, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Šimunac, HR | ||
| "" | ||
| Nena Bibica, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Dzakula, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tamara Karalic, SRB | ||
| "" potpisujem "" | ||
| Snežana Miljković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Dugandžić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Maja Donaval, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Marija Škrjanc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Frklić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Markov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kovačević, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Hana Ćopić, SRB | ||
| "" | ||
| MILKO JAZBEC, SLO | ||
| "Podpišem, konvencijo proti nasilju nad ženskami!" | ||
| Jožefa Jelen, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Jurković, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lorena Džolan, HR | ||
| "Za vse ženske tega sveta!" | ||
| Patricija Brković, SLO | ||
| "Potpis!" | ||
| Mirela Bronja, SRB | ||
| "" | ||
| Jasna Milek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vuk Maras, CG | ||
| "" | ||
| Nataša Livojevič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Crnomarkovic Snjezana, BIH | ||
| "podpisujem" | ||
| vanja bohinc, SLO | ||
| "i samo jednom dignuti ruke na nejako biće-previše je...." | ||
| car gloria, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Marjeta Kuserbajn Terpin, SLO | ||
| "" | ||
| Sonja Robnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Enola Knežević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snežana Živković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emilijan Glimber, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Beganovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Petra Markovič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gorana Zdero, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ernela Šop, HR | ||
| "Potpisujem! Za našu i buduće generacije!" | ||
| Kata Jurić, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Natascha Holzer, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragica Opacic, SRB | ||
| "Ovo je trebalo biti još kad su nas naše majke rađale...." | ||
| Gordana Timotijevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antinia Bajlo, HR | ||
| ""potpisujem!!!"" | ||
| ivana pukec, HR | ||
| "Potpisujem ratifikaciju istanbulske konvencije" | ||
| Ranka Bojanic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| goran zivkovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| milica rajic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nataša Ružič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| sanja karimovic, SRB | ||
| "" | ||
| Amalija Dejanović, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milorad Belojevic, SRB | ||
| "" | ||
| Majda Kočar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Jurić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Maša Berglez, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Ivandić, HR | ||
| "Podpišem. Vedno." | ||
| Franja Mojca Škof, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| KORNELIJA ANTUNOVIĆ HODAK, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonija Kovačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Jankovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Olivera Catic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Perkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Elvis Mujkić, BIH | ||
| "Potpisujem." | ||
| Branislava Zarkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Begovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dean Mimica, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Frosina Milkovska, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Верица С.Трајкова, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Damir Škrjanec, HR | ||
| "stop nasilju." | ||
| Urska Povsnar Tomic, SLO | ||
| "svet je naš" | ||
| Milica Stanojcic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandar Obradovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svetlana Turner, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Božana Raljušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Ranđelović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Tejić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandar Uskoković, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Elena Kuzmanović, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| Maja Krijan, HR | ||
| "Živi i pusti druge da žive normalno. Potpuno podržavam ovu konvenciju." | ||
| Marijana Kresojevic, SRB | ||
| "potpisujem..." | ||
| ljubica gavanski, SRB | ||
| "Agree" | ||
| Yulia, ENG | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Bernadet Juhas, SRB | ||
| "?" | ||
| Jure Havle, SLO | ||
| "Zatvor je mesto za kriminalce." | ||
| Uroš Todorović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tea Artinovic, SRB | ||
| "" | ||
| Janja Fekonja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Vicic Crnkovic, HR | ||
| "podpišem" | ||
| Silva Brodarič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Mijailović, SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Marija Milutinovic, SRB | ||
| ""ono što niko ne voli treba promeniti!"" | ||
| mitrović ivana, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonela Papak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Krstic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Špendija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Zececvic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| marijana zatezic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelka Tomas, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anamarija Lisica, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Laura Ikić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Blagojevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Šarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| gorana poštek, HR | ||
| "Bezrezervna podrška Vašim nastojanjima!" | ||
| Siniša Teofilović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milica Arsic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Maša Skok, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Dragana Mitic, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željka Tomić, HR | ||
| "Podpišem z veseljem!" | ||
| Matej Čebulec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Drezgic, SRB | ||
| "Celosno ja podrzuvam kampanјata i posakuvam uspeh" | ||
| Драгица Апостолова, MK | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja nad ženama i u porodici" | ||
| Slađana Štetić, SRB | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja nad ženama" | ||
| gordana njegovan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Malnar, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Mojca Zadnikar, SLO | ||
| "I sign because it is necessary, and all of us can make a change" | ||
| Giustina Selvelli, ENG | ||
| "Podpišem." | ||
| Alenka Kavčič-Čolić, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Bojan Fligler, HR | ||
| "Potpisujem. Mir" | ||
| Ivana Strmečki, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Koprivica, SRB | ||
| "Potpisujem protiv svake vrste nasilja nasilja nad ženama!" | ||
| Nataša Lazukić, BIH | ||
| "Podržavam i potpisujem!" | ||
| Slobodan Zonić, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Tadej Zrim, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Petrovic, SRB | ||
| "" | ||
| Katja Begelj, SLO | ||
| "Proti nasilju nad ženskami!" | ||
| Katarina Praper, SLO | ||
| "" | ||
| Ana Černe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hana Mulamuratovic, SRB | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Nataša Brkić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| milos tuvic, SRB | ||
| "Aláírom" | ||
| Erika Vekonj, HU | ||
| "Potpisujem - za slobodu žena od straha i nasilja!" | ||
| Milena Timotijevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Miketić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Momic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Merima Pašić, BIH | ||
| "Za prijateljice." | ||
| Romana Rupnik , SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kaić, HR | ||
| "Podpisujem." | ||
| Maja Marjetič, SLO | ||
| "" | ||
| Urša Skvarča, SLO | ||
| "potpisujem!!!" | ||
| Renata Domazet - Mukica, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Pavić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Julijana Nišević, HR | ||
| "Potpisujem peticiju. STOP nasilju prema ženama." | ||
| Magdalena Milinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Ivanović, HR | ||
| "spremenimo odnose" | ||
| Andreja Čvan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Isidora Despotovic, SRB | ||
| "Zaslužile smo više!" | ||
| Aleksandra Draganic, SRB | ||
| "Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja prema ženama." | ||
| Biljana Veljović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Zlatičanin, SRB | ||
| "" | ||
| Tina Divjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikol Bebić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Andricek, SRB | ||
| "podpisujem" | ||
| Karin Ivančič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Jozic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Viktorija Karamarkovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Roganovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Vrhovac, BIH | ||
| "Potpisujem! Nitko ne bi trebao strahovati za vlastiti život!" | ||
| Ana Marija Brajdić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Iva Bubalo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Bulatović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Pavic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Trifunov, SRB | ||
| "Potpisujem za dostojanstvo i pravo na izbor!" | ||
| Biljana Dakić Đorđević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Olgica Milićević, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Sarita Črnac, SLO | ||
| "Potpisujem!!!!!" | ||
| Eva Šiftová, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Igor Kranjcec, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Тина Амети, MK | ||
| "Nihče ni na svetu zato, da se nekdo izživlja nad njim." | ||
| ANKICA VANGELOVA, SLO | ||
| "VREME E I VISTINSKI DA SE SPROVEDE ZOSTO MISLAM DEKA GI IMA 80% " | ||
| ilkova vaska, MK | ||
| "Potpis!" | ||
| Nadja Cingic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Urška Rendulić, SLO | ||
| "" | ||
| Erika Malešič, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| jovana trifunovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "potpisujem." | ||
| Damjan Bogdanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Galić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Asja Dubravčić, HR | ||
| "Podpisujem!!" | ||
| Anamarija Kucler, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petar Panjkota, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irma Šiljak, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alan Jagar, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Matej Krenker, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Sladjana Bogdanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivan Požgaj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| MIlica Baltic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Srđan Marković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Vesna Žabkar, SLO | ||
| "Jer ne volim da zivim u strahu!" | ||
| Svjetlana Markovic, BIH | ||
| "Potpisujem da neću ignorisati tuđu patnju samo jer je ne osećam na svojoj koži." | ||
| Teodora Glušac, HR | ||
| "Potpisujem protiv nasilja nad ženama!" | ||
| Miloš Lukač, HR | ||
| "podpisujem" | ||
| Srečko Vode , SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislav Jovanovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Suzana Milicic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Goldberger, HR | ||
| "Potpisujem, i ja sam to sve dozivjela na svojoj koži" | ||
| senka zagoršek, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Meliha Čaušević Vučak, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hrvoje Laurenta, HR | ||
| "podpisujem!" | ||
| urša valentinčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| vladimira mascarell, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mara Dragić-Trogrlić, HR | ||
| "Bravo devojke :)" | ||
| Slavica Dejkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nađa Davda, HR | ||
| "Konec nasilja proti ženskami !" | ||
| linda flerin, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Urša Raukar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davor Bajić, HR | ||
| "Potpisujem .Stop svakoj vrsti nasilja prema zenama !" | ||
| Branka Novicevic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Batić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Janez, SLO | ||
| "punu podršku dajem!!!" | ||
| Mirjana Gavrilovic, SRB | ||
| "STOP!!!" | ||
| Sanja Švelić Krčmar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Ćurić, HR | ||
| "stop nasilju nad ženama" | ||
| jela kovacevic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Valerija Ravnak, SLO | ||
| "" | ||
| Eva Žaberl, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Melisa Korijan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marina Jurkota Rebrović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Angelina Vulovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Lukšić-Orlandić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Andreja Horvat, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nada Stanić-Telebar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tonia Uzelac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Turčić, HR | ||
| "Podpisujem -sara vrečko SLOVENIJA" | ||
| Sara vrecko, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Matej Leskovec, SLO | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















