|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Matkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Vukić Alač, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Matej Ivenčnik, SLO | ||
| "Potpisujemo" | ||
| Zensko udruzenje kolubarskog okruga, SRB | ||
| "Mislim da nije potreban nikakav komentar" | ||
| Vesna Kostić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Belic, SRB | ||
| "Potpisujem jer necija buducnost zavisi i od mog glas." | ||
| stanislava nonkovic, CG | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Анастасија Петревска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slađana Šimrak, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| metka furlan, SLO | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Barbara Vuković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Jasovic, SRB | ||
| "" | ||
| Jasna Fischer, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Morana Skukan, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Karmen Zupančič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Kolarić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Vucic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Kronja Černy , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Smoljo, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lara Bubola, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Jerneja Žagar, SLO | ||
| "Potpisujem i podržavam!" | ||
| Jelena Važić, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| mateja zoretič, SLO | ||
| "Potpisujem protv nasilja!!!" | ||
| Vesna Petkovic, SRB | ||
| "Stop nasilju!!!" | ||
| Rada Todorović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Ergić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Ana Cvetković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Zivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sabina Krešić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lora Vidović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Dankuc, SRB | ||
| "samo ne molčati" | ||
| jozica radujko, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Aliki Kalagasidu, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Čehko, HR | ||
| "Podrska!" | ||
| Marko Mirkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodan Bobo Vuksanovic, CG | ||
| "Потпишувам" | ||
| Bozidar Trpkov, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dario Žmegač, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucijana Šešelj, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| branka kremic, SRB | ||
| "Nemojmo šutjeti! Potpisujem!" | ||
| Ivona Jahić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Trivunovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| SUZANA MAJCEN DVORŠAK, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Jerca Miketič, SLO | ||
| "" | ||
| Dusan Zalig, SLO | ||
| "nasilje je le odraz intelektualne nemoči" | ||
| Marko Grošelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Župarić-Aničić, HR | ||
| "We need love not violence. Potrebna nam je ljubav ne nasilje." | ||
| Ivana Šantić, ENG | ||
| "Sem proti kakršnikoli obliki nasilja!" | ||
| NINA FELBAR, SLO | ||
| "Podpisujem konvencijo proti nasilju nad ženjskami. Maja Trošt" | ||
| Maja Trošt, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Fanjek -Palikuća, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Kapitanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Radic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sabrina Begovic Coric, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Skrbic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Александра Андоновска, MK | ||
| "Potpisujem, podrzavam i porucujem NISTE SAME I ZABORAVLJENE!!!" | ||
| Aleksandra Velimanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Šmit Rastović, SRB | ||
| "Podpiram humanost. Nemorem verjeti da se v teh časih to sploh še dogaja." | ||
| Blaž Bobnar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislav Gajic, SRB | ||
| "." | ||
| Maja Filipovića, SLO | ||
| "" | ||
| Rožana Grdina, SLO | ||
| "Za dostojanstven, slobodan i miran život!" | ||
| Ivana Stamenkovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Micic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Joksimović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Melita Kožul Bakić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| laura kuhar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Peršun, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anita Gomerčić, HR | ||
| "" | ||
| Anja Poberžnik, SLO | ||
| "Nasilnike, a ne žrtve, treba izolovati..." | ||
| Snežana Savić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorica Stefanović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| katja rančan, SLO | ||
| "Ne zelim da ćutim!" | ||
| Sara Šaljić, SRB | ||
| "" | ||
| Nina Brinc, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Laura Grojup, SLO | ||
| "Potpisujem jer modrica može da se prekrije ali rana na srcu ne!" | ||
| Mirjana Mitic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| marijana pecic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Prokic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Daša Drndić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Marjanović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Anita Štifter, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sunčana Rubić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Arko, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Aleksandra Milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katja Knežević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rosmeri Kovacs, HR | ||
| "Podpišem za danes, juter, za vedno- brez nasilja nad ženskami!" | ||
| Doroteja Družovec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Samatic, SRB | ||
| "Potpisujem protiv nasilja" | ||
| Nikolina Popadić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđelina Marčeta, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| sonja knez, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Boris Gruba, SRB | ||
| "podpisujem" | ||
| Valerija Frangež, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Perković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Jelić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Glavina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Goldberger, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Milek, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Seklehner Roswitha, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rajka Ivković, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Pavlovic Zorana, SRB | ||
| "STOP NASILNEŽEM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" | ||
| Maja Paveo, SLO | ||
| "Korak v pravo smer." | ||
| Jan Grilanc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biserka Dusparić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavica Jevremovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tatjana Nikolic, SRB | ||
| "Podpišem!!! Če trpi ženska trpijo tudi otroci!!!" | ||
| danica škruba, SLO | ||
| "Ne nasilju nad ženama! Potpisujem!" | ||
| Maša Sorić, HR | ||
| "Sem proti kakršnemu koli nasilju!" | ||
| KRISTINA ŠEBJANIČ, SLO | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema ženama." | ||
| Ajiša Ahel, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ana-Marija Karadzhovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Kralj, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Victoria Štefe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Blizanac, SRB | ||
| "Stop nasilju...." | ||
| Branka Petrovčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| nevena cedic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Tomas, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Фросина Милковска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljubica Djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milica Radonjić, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| delfina vuksic stumvoll, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jasmina Subić, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Saida Gicić, BIH | ||
| "" | ||
| Darinka Reja, SLO | ||
| "Sad je dosta!" | ||
| Jožica Cvrtila, SRB | ||
| "Potpisujem! Sprečimo epidemiju nasilja nad ženama!" | ||
| Biljana Lukešević, SRB | ||
| "-" | ||
| Melita Novak, SLO | ||
| "Potpisujem JEDAN POZIV MENJA SVE" | ||
| Marija Kovacev, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radmila Gujaničić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Evgeniya2018, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Blaženka Nađ, HR | ||
| "Podpišem..." | ||
| Mateja Tiselj, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Andreja Grahek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Basaric, SRB | ||
| "protiv nasilja nad slabijima i zato potpisujem!" | ||
| Martina Klasić, HR | ||
| "stop nasilju!" | ||
| Ivanka Tomljenović, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Viktorija Livaja Budaić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Stojiljkovic, SRB | ||
| "Потпишувам -da" | ||
| Горица Поповска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melani Markovic , HR | ||
| "STOP nasilju" | ||
| Dusanka Znider, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aldenita Matić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Ana Franičević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jagoda Kljaić, HR | ||
| "Podržavam peticiju." | ||
| Biljana Radulović, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| MARTINA VUČKOVEČKI, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Perovic, SRB | ||
| "No comment. Support in any way" | ||
| Radmila Dodić, ENG | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ana Georgievska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alicja Kossek, ENG | ||
| "Podpišem!!" | ||
| Špela Colnar, SLO | ||
| "Deca su gledala i plakala dok me je tukao..." | ||
| Marijana Kulic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sofija Bašić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Snežana Popović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| zorica racic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Kalinić, HR | ||
| "Podpišem konvencijo proti nasilju nad ženskami." | ||
| Viktorija Jagodic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stefan Stojanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Kurćubić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marin Turinski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Raičević, SRB | ||
| "Potpisujem i treba više djela" | ||
| veselka Bjelaković, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Pećnjak, HR | ||
| "Potpisujem Ana Suljanović" | ||
| Ana Suljanović , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| valentina Vuković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Amanda Kemiveš, HR | ||
| "Nasilnik je tisti ki mora trpeti, ne pa žrtev!" | ||
| Marko Bjelobrk, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| aceboratiire, HR | ||
| "Podpisano!" | ||
| Boštjan Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Kuzman, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katja Ferenčić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Magdalena Gulevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka Pintarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Mihailović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Kantoci, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Aida Kalabic, SLO | ||
| "Podpišem Yes" | ||
| jože filipčič, SLO | ||
| "potpisujem!" | ||
| Aleksandar Stanojević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zdenka Kos-Tušek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Simic, SRB | ||
| "vsi si zaslužimo breskrbno življenje" | ||
| sabina kranjc, SLO | ||
| "Potpisujem jer sam majka!" | ||
| Stanislava Grahovac, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Boštjan Ošlaj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Raic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Arlinda Ilazi, MK | ||
| "Potpisujem protiv rodno zasnovanog nasilja" | ||
| Jelena Velikinac, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Natasa Miladinovic, SRB | ||
| "Podpisano!" | ||
| KATJA KOSMAC, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Morana Zaninović Cvek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Eva Trošelj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danka Derifaj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snjezana Schaffer, HR | ||
| "stop nasilju nad decom i ženama. Smrtne kazne za nasilnike i rigoroznije zakone." | ||
| Nadja Bojovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Vrančić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Livia Farkaš, SRB | ||
| "I moj glas za zaštitu žena." | ||
| Divna Mrdeža Antonina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Dukić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Kos, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Tosic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Djuricic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Aleksandra Gadzoska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| klara zrimec, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Sanja Vrakelja, SLO | ||
| "Potpisujem Potpisujem srcem !" | ||
| Maja Armenko, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Kasapović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra cuki, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radovan Joksić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Castilia Manea-Grgin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ružica Šimunić , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Lončarević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka Sudar, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Svetlana Savic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tea Kordis, SLO | ||
| "potpisujem !!!" | ||
| Marko Golubić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Maja Miteva, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Olivera Catic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Lukač, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Bosnić, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ivana Ruk, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ивана Благојевић, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Bojana Nardin, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Keli Gorjup, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Arsic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Latković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Patricia Zebec, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Petra Pasarić, HR | ||
| "Potpisujem!...Puno sreće u peticiji" | ||
| Ivan Jelić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Bozovic Spasojevic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Elisabeth Rajchl, AT | ||
| "" | ||
| Tina Lešnik, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Karolina Bregović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Cukovic, SRB | ||
| "Podpišem defnitivno" | ||
| Nina Javornik, SLO | ||
| "PODPIŠEM!!!!!" | ||
| anja ramšak, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Lovše, SLO | ||
| "" | ||
| Babic Sabin, SLO | ||
| "Niko ne sme misliti da ima pravo na šamar" | ||
| Rajka Lucar, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| IVANA CUK, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tatjana Gregorič, SLO | ||
| "!" | ||
| Saša Predojević, BIH | ||
| "Komentar nije potreban." | ||
| Stanislava Mijić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| jelena calic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Damir Špikić, HR | ||
| ""Podpisujem"" | ||
| Nataša Pezdirc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Grubišić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Biljana Krstevska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| saša bezjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rosa Drmonjic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze das Recht auf Schutz und Sicherheit! Überall und sofort!" | ||
| Pokorny-Reitter Marie-Luise, AT | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| brigtte ornauer, AT | ||
| "dosta više!" | ||
| Ivana Savic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Cuki, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Županić, HR | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Ajla Mustafalic, SRB | ||
| "" | ||
| Meta Mencej, SLO | ||
| "" | ||
| Tone Vrhovnik Straka, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Mirić, SRB | ||
| "Potpisujem !!!" | ||
| Đorđe Maksić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Smiljanic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Katja Matko, SLO | ||
| "Ustanimo za naša prava!!!" | ||
| Marija Milicevic, SRB | ||
| "" | ||
| Tjaša Vranetič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Jurjević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tajana Božić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Gamulin, HR | ||
| "potpisujem!" | ||
| Marija Simonović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Izidora Lotrič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka Vlahović, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Biljana Djukic, SRB | ||
| "Stop svim oblicima nasilja pa i nasilju nad ženama." | ||
| Milica Cvetkovic, SRB | ||
| "Potpisujem " | ||
| Sandra Pavlović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Leon Demšar, HR | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Tijana Mijajlovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Beraković, HR | ||
| "Podpis." | ||
| Mirjana Šoštarec, SLO | ||
| "" | ||
| Erik Pertovt, SLO | ||
| "" | ||
| Vojko Grünfeld, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dražen Servis, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Lončarević, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Branko Horvat, HR | ||
| "podpišem!" | ||
| Eva Živanovič, SLO | ||
| "Upam, da bo moj podpis pomagal k boljšemu svetu." | ||
| Karol Pintarič, SLO | ||
| "" | ||
| suzana dražetić, SLO | ||
| "potpisujem." | ||
| jana bratovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anamarija Pinter , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Kecic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tea, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Mlakar, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Irina Davceva, MK | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Mario Karničnik, SLO | ||
| "" | ||
| TATJANA BOBNIČ, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danica Škrijelj, SRB | ||
| "POTPISUJEM!!!!!!!!" | ||
| Radmila Zigic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesnica Rašajski, CG | ||
| "Potpisujem! Ne odobravam i gnušam se svakog nasilja nad bilo kojim bićem." | ||
| Zeljka Stojanovic, SRB | ||
| "stop nasilju" | ||
| urška Lisec, SLO | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















