|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Потпишувам" | ||
| Јадранка Мојсова, MK | ||
| "Stop nasilju nad ženama!" | ||
| Dubravko Zver, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Nikčević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bozena Siljeg, HR | ||
| "Dajem svoj podpis proti nasilju nad ženskami" | ||
| Luka Cencelj , SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| matea udorovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Zivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| goran đukić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tina Fortič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| sanja trstenjak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Saftić, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| jasna r., HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Arijana Dojčinov, HR | ||
| "Ich Unterstütze sehr gerne." | ||
| Antia Schlipfinger, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| matea filipović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Kračun, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Barbara Strajnar, SLO | ||
| "Stop! potpisujem" | ||
| Luka Justinijanović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Zlatica Mamužić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Milek, HR | ||
| "Osuđujem svako nasilje, poglavito nad ženama" | ||
| Ivica Tokić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Jovanović, SRB | ||
| "Podpisala ker vsak ima svojo pravico po miru in svobode!!!" | ||
| Kukucka Valentina, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Paula Bukal, HR | ||
| "podpišem" | ||
| Darinka Beber, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Balša Dragojević, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Милица Божинова, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Sokcevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasna Belamaric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brankica Šola, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Nejc Skamen, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Velimir Marinković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Amela Skenderović, HR | ||
| "" | ||
| vika potočnik, SLO | ||
| "potpisujem !!!" | ||
| Marko Golubić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Фросина Милковска, MK | ||
| "Potpisujem." | ||
| Anja Budojević, HR | ||
| "Ustavimo nasilje. Dovolj je." | ||
| Veronika Dovjak, SLO | ||
| "Potpisujem zato što više nema vremena za trpljenje." | ||
| Biljana Stanojevic, SRB | ||
| "Podpisujem." | ||
| Anja Bavčar, SLO | ||
| "" | ||
| Martina Halas Zaletelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branko Čečen, SRB | ||
| "Потпишувамe за ратификација на конвенцијата." | ||
| Организација на жени на град Скопје, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljerka Krajnović, HR | ||
| "Ne dopustimo nasilje!" | ||
| Tatijana Tokić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Silvija Stanišić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darija Marić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mirjana Krajačić, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ksenija Simovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Jakovljevic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikolina Remus, HR | ||
| "" | ||
| Nena Bibica, SLO | ||
| "Podpisujem" | ||
| Marija Bevk, SLO | ||
| "Podpišem. Definitivno." | ||
| Ana Lampret, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Barbara Radan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislav Jovanović, SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Milica Ivankovic , SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Darja Bitenc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Penić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Jeremić, SRB | ||
| "" | ||
| barbara bobinac, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Ladan, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Lara Oreskovic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sonja Mlakar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Peršić, HR | ||
| "Proti vsakemu nasilju in zatiranju!" | ||
| Matej Perko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| gordana usmiani, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Marina Savic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Наташа Базић, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| ana bombek, SLO | ||
| "Potpisujem , jer sam i sam i sama žrtva i razočarana postupcima nakon prijave." | ||
| Anica Sambolek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Denis Gaščić, HR | ||
| "Ustavimo trpljenje!" | ||
| Urša Praprotnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Julija Klapirić, HR | ||
| "Podpišem. PROTI NASILJU NAS ŽENSKAMI!" | ||
| Simon Bogša, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Ilic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marta Milunović, HR | ||
| "Nočem biti v strahu in pretepena" | ||
| Danaja Romih, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| meri strbevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| dario klemar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Juranović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sara Kekuš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Jović , HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Teja Škvarč, SLO | ||
| "Nočem biti razčlovečena!" | ||
| Katarina Valič, SLO | ||
| "Potpisujem istanbulsku konvenciju." | ||
| Vedrana Bajči Beroš, HR | ||
| "Podpisano :)" | ||
| Sara Černe, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Stevanović, HR | ||
| "Podpišem proti nasilju!" | ||
| Živa Potočnik Kralj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Medved, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikoleta Zubić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Rdic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Žaklina Gojak, SRB | ||
| "samo ne molčati" | ||
| jozica radujko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anita Pešut, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elena Petrusevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Edita Lavric, HR, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirna Vilišić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rada Perovic, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| bojanazoric@fmk.edu.rs, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jehovin Svjedok, HR | ||
| "Pohvale za tako odmevno akcijo!" | ||
| Marina Markežič, SLO | ||
| "I sign." | ||
| Zhivka Ivanova, ENG | ||
| "Podpišem" | ||
| Anja Zakošek, SLO | ||
| "" | ||
| Sabina Karlovčec, SLO | ||
| "Stop nasilju!...v vsakem pogledu." | ||
| Anka Ažman, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Paola Kučan, HR | ||
| "Podpišem za pravico!" | ||
| Nina Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| olja antoni, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vjekoslava Glušac, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Filip Jankovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hana Lilić Prodanović, HR | ||
| "Nasilje nad zenama mora prestati!" | ||
| Rada Boric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sara Ileš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Jugović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zejna Murkic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Kratzl, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Zorica Pedović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| uocoimim, HR | ||
| "Potpisujem! Mirjana Vojvodić" | ||
| Mirjana Vojvodić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorana Vesic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Fistrovič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Zorana Andric, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Neža Pogačnik, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Габриела Маџоска, MK | ||
| "Potpisujem da ni jedna žena ne prolazi kroz patnju kroz kiju sam ja prolazila" | ||
| Nena Tomašević, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hava, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Izidora Lotrič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| SAŠA BENCAK, SLO | ||
| "podpisem!" | ||
| Ljiljana Vucenovic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| helena bakšaj, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Helena Car, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Davor Smoljan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Zelic, SRB | ||
| "Potpisujem ljubav, dijalog." | ||
| Blagica Bevanda, BIH | ||
| "Podpišem!" | ||
| Vesna Kadunc, SLO | ||
| "" | ||
| Ana Dimec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natalija Jurlina, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Alenka Jordan, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| osasuqawehu, HR | ||
| " Potpisujem! " |
||
| Boris Kolić, HR | ||
| "" | ||
| Martin Hreščak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Butorac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonela Zivkovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Снежана Илиевска-Поповска, MK | ||
| "NE nasilju!" | ||
| Dina Grozdanović Poštolka, HR | ||
| "Potpisujem bez pogovora....." | ||
| ALEKSADRA CEVAP, SRB | ||
| "Kao javna ličnost, podržavam i podržavat ću!!" | ||
| Biljana Marić, BIH | ||
| "Potpisujem svakako!" | ||
| Miroslava Bulić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| tea pigac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Majdandžić, HR | ||
| "Potpisujem - za zivot bez nasilja." | ||
| Kaca Djurickovic, CG | ||
| "Potpisujem. :)" | ||
| Martina Kučinić, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Vanja Vrbek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Vučinić, HR | ||
| "" | ||
| MATJAŽ KLANČNIK, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| tamara aleksic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Stella Stijelja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Glavaš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Grđan, HR | ||
| "I support the struggle against gender inequality in all its forms" | ||
| Gabriel Wirkierman, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maria Kozina , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Todorov Markovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josip Ivanko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Milovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andjela Gajovic, SRB | ||
| "Potpisujemo" | ||
| Udruženje žena Anastasija Vršac, SRB | ||
| "" | ||
| Maša Repovž, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ilija Milosaljveic, SRB | ||
| "" | ||
| suzana dražetić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Meri Lovrić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Žiga Humer, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| mirabzadeh, HR | ||
| "Potpisujem jer niko ne voli siledzije" | ||
| Ivana Šćepanović, SRB | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Marko Milisavljević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| gordana puntijar, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| violeta markovska dimovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Ham Pižeta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Nenadić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Debora Burić, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Gorsic, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Luka Parac, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Bratislava Stojković, SRB | ||
| "PODPIŠEM!" | ||
| Darja Živić, SLO | ||
| "Tisto česar nihče noče je treba spremeniti!" | ||
| David Čeh, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Mence Klekackoska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Mihaljevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Vivoda, HR | ||
| "Potpisujem jer nitko nema pravo biti nasilan" | ||
| Gordana Mišković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Rajačić, SRB | ||
| "" | ||
| Nuša Vogrin, SLO | ||
| "Podpisujem" | ||
| Amir Bajrić, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| ANA NAKIĆ, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| denis kranjčev, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Lončarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Savić, SRB | ||
| "PODPIŠEM!" | ||
| Maja Kovačič, SLO | ||
| "Podpišem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" | ||
| neja zupančič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Švaganović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Mraković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Gregor Lipovec, SLO | ||
| "Potpisujem Renata Kekic" | ||
| Renata Kekic, HR | ||
| "Ne tolerisem nasilje" | ||
| Ana Bojanic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Toni Grgić, HR | ||
| "Potpisujem konvenciju!!!" | ||
| Natasa Salic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dubravko Pavlovic, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Miha Drev, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| marina mihalić, HR | ||
| "Podpisujem proti nasilju!!!" | ||
| TJAŠA KRAJNC, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Smilja Bojković, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| brigtte ornauer, AT | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Vasic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mladenka Ravenski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Sedic, HR | ||
| "Bodimo močne!!!" | ||
| Rosa Radaković, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miroslav Vuzem, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Dobrila Pejin, SRB | ||
| "TO JE NEKAJ NAJSLABŠEGA KAR SE DOGAJA NEŽNEJŠIM IN NAJBOLJ RANLJIVIM!" | ||
| Andrej Leban, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Katja Bodanec, SLO | ||
| "Podržavam i potpisujem." | ||
| Rozalija Bodor, HU | ||
| "Potpisujem da se Konvencija Vijeca Europe pocne primjenjivati!" | ||
| Rada Boric, HR | ||
| "Potpisujem " | ||
| Sandra Pavlović, SRB | ||
| "Podpisujem" | ||
| Nives Zatler, SLO | ||
| "Potpisujem jer svako nasilje treba zaustaviti!!!" | ||
| Mirjana Monić, HR | ||
| "i samo jednom dignuti ruke na nejako biće-previše je...." | ||
| car gloria, HR | ||
| "podpisujem!" | ||
| urša valentinčič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Dubravka Arsic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Đurđica Schleis, HR | ||
| "Stop nasilju nad ženama!!!" | ||
| Stanka Pipic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena gradic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Natalija Medica, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Đapa, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tena Protić, HR | ||
| "Da, stanimo nasilju na kraj! Zene zasluzuju mnogo vise postovanja." | ||
| Olivera Veljkovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Kim Matavž, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mizdrak Mišanović Mirjana, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija bunjevcev, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Djuricic, BIH | ||
| "Потпишувам" | ||
| ljubica cvetkovic, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Ivanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Karakusevic, SRB | ||
| "Potpisujem i podvriskujem!" | ||
| Tatjana Ubavić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Zora Splichal, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Šojić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Trad Račić, HR | ||
| "Nitko ne bi smio trpjeti nasilje. Potpisujem." | ||
| Romana Čempuh, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darko Pavlovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Vukovic, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Alenka Vlašić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Martina Gregović, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| gabrijela raicevic, SRB | ||
| "potpisujem." | ||
| Biserka Milošević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Banić, SRB | ||
| "" | ||
| barbara sirc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Nodilo, HR | ||
| "DOSTA JE HODANJA POGNUTE GLAVE,POTPISUJEM!!!!!!!!!!!!!!" | ||
| IVANA K.R., HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Andjelkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marjana Bobos, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Krajacic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lejla Šipušić, HR | ||
| "|" | ||
| Ana Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Pavlic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Štojs, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Radovan Ferš, SLO | ||
| "Tisto, česar nihče noče, ne sme obstajati!" | ||
| Saša Ambrož, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jovan Tatić, ENG | ||
| "Podpišem" | ||
| Miro Mlakar, SLO | ||
| "potpisujem." | ||
| gordana radic, SRB | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Bernadet Juhas, SRB | ||
| "Podpišem..." | ||
| Barbara Oblak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rada Borić, HR | ||
| "Треба да кажам!" | ||
| Соња Србова, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| saša bezjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Kejic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| lakic anka, SRB | ||
| "Potpisujem! Stop nasilju!" | ||
| Branka Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| sandra kimovec, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lluka Arnuš, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Malogorski, HR | ||
| "Podpisujem, ker podpiram vaše prizadevanje." | ||
| Mojca Pirih, SLO | ||
| "Samo napred!" | ||
| Marija Stojanovic, SRB | ||
| "sem odločno proti kakršnemkoli nasilju nad ženskami!" | ||
| katja grad, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Monika Hrvoić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| frenk bizjan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vjekoslav Rakamarić, HR | ||
| "" | ||
| Anja Petrič, SLO | ||
| "Uživajte u životu! To vam nitko ne smije uvjetovati!" | ||
| Josipa Gospić, HR | ||
| "" | ||
| Katarina Ribnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikica Torbica, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Gašparić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ferminclefs, HR | ||
| "Potpisujem za slobodu!" | ||
| Maja Knezević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Vidovic, HR | ||
| "STOP NASILJU!!!!" | ||
| Branimir Nedeljkovic, SRB | ||
| "Ne želim nikome da doživi nasilje bilo koje vrste." | ||
| Sandra Lanča, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragan Marjanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| eydyzd, HR | ||
| "Nekaj je potrebno spremeniti!" | ||
| Borut Vatovec, SLO | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















