![]() |
![]() |
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
HU ROM AL TR |
"Potpisujem" | ||
Suzana Krusec, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Драгана МаневÑка, MK | ||
"Potpisujem" | ||
anita lulić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Å tulec, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Tatjana Milovanović, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Lucija Perić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Sambolek, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Nikolina Oršanić, HR | ||
"Podpišem Maša Lozinšek" | ||
Maša Lozinšek, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Asja Felić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
vanja perovic, HR | ||
"Za život bez straha." | ||
Snezana Brankovic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Marijana Ćaćić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Sara Tancabel, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Molović, SRB | ||
"Potpisujem - za bolje sutra" | ||
Jagoda Rosul-Gajic, HR | ||
"Podpišem" | ||
Taja Bencina, SLO | ||
"PorodiÄno nasilje je veliko zlo i svaku akciju protiv istog apsolutno podržavam!" | ||
Marko Ranisavljev, SRB | ||
"Še podpis z moje strani." | ||
Nika ÄŒendak, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Branislav Gajic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
IRENA SOKOLIĆ, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Kristina Brlek, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Suzana Smoljo, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Irina Davceva, MK | ||
"Potpisujem Da...potpisujem jer sam i sama to prozivjela!!!" | ||
Peth Grozdana, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Daliborka Cecic , HR | ||
"Potpisujem" | ||
Davor Bajić, HR | ||
"Потпишувам" | ||
lava mati, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Rajka Cekrdzin, SRB | ||
"Потпишувам" | ||
Irena Shukuroska, MK | ||
"Potpisujem" | ||
mira vucko, HR | ||
"Podpišem" | ||
Vesna Brence, SLO | ||
"Potpisujem." | ||
Marko VeliÄković, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Grdiša, HR | ||
"Podpišem" | ||
klementina ribiÄ, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Boška Košuljandić, HR | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Tünde Senhofer, AT | ||
"Podpišem!" | ||
Lara Bubola, SLO | ||
"Potpisujem." | ||
Dragana Srećkov, SRB | ||
"Potpisujem gore navedene prosvjede uz njih sam." | ||
Vesna Gordic Kajzer, HR | ||
"" | ||
Nina Bohar, SLO | ||
"Podpišem!" | ||
Marjetka Biderman, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Duško Gašić, BIH | ||
"Potpisujem stop nasilju nad zenama!!!!!" | ||
Nikola Vranes, CG | ||
"POTPISUJEM!!!" | ||
Valentina Lunko, HR | ||
"PROTI !!!!" | ||
Nuša Korelc, SLO | ||
"NE nasilju !" | ||
Leja Ožbot, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Nevena Obradovic, SRB | ||
"osjećam tugu i sram ... što smo zatucana EU provincija" | ||
Zorica VuÄetić, HR | ||
"Krajnje je vrijeme!" | ||
Tina KovaÄić, HR | ||
"Potpisujem jer želim promjene! Stop nasilju! Borba se nastavlja i ne posustaje." | ||
Irena Mikec, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Damir Špikić, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Милка ИвановÑка ХаџиевÑка, MK | ||
"Podpišem" | ||
KatjaTomÅ¡iÄ, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Rama Salijevic, SRB | ||
"Podpišem!" | ||
Nina Vuk, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Vanja RajiÄević, HR | ||
"Potpisujem" | ||
aleksandra radovic, SRB | ||
"Podpišem, da bi bilo Äim manj nasilja! l.p.Jozi" | ||
JOZI TELIC, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ana BuÄević, HR | ||
"Potpisujem!!!" | ||
Aida Omanović, HR | ||
"Definitivno podpisujem!" | ||
Metka Steržaj, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Sonja Gabelić, SRB | ||
"podpišem!" | ||
tjaÅ¡a kovaÄ, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Daniela Dojkov Stojanovic, SRB | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Christa Pölzlbauer, AT | ||
"Potpisujem" | ||
Iva Jakšić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jovana Stanišić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
dražen jerković, HR | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Danijela Gajic, AT | ||
"Potpisujem!" | ||
Kristina Kostic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Nada Mihajlovic, SRB | ||
"POTPISUJEM I PREDLAZEM UVODJENJE ODGOJNOG PREDMETA U OSNOVNIM SKOLAMA O NENASILJU" | ||
LJILJANA PRERADOVIC, BIH | ||
"Potpisujem! Stop nasilju!" | ||
Jelena Vukovic Micic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Marina Radojevic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Olja Stojanovic, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Branko Zaklan, HR | ||
"Potpisujem Stop nasilju!!" | ||
Slađana Hodža, HR | ||
"da" | ||
Marija Suhadolnik, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Laura Kacinari, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Djukanovic Nikola, SRB | ||
"Potpisujem!!" | ||
Ljiljana Kostić, HR | ||
"Ja cu kao parlamentarna zastupnica uraditi sve da se Konvencija primjeni u BiH!" | ||
Ljilja Zovko, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Dijana Radulj, BIH | ||
"podpisujem" | ||
Tina AhaÄiÄ, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Jehovin Svjedok, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Noah Pintarić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Andreja Ošlaj, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Morana Žepić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Dragan Perovic Crni, CG | ||
"I sign because violence against women is a crime against humanity!" | ||
Sabrina Bowitz, ENG | ||
"Podpišem" | ||
Maja Jajalo, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Anita Pahljina, HR | ||
"Podpišem" | ||
Silva Strajnar, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Nevenka Sudac-Vinski, HR | ||
"Svaka vrsta nasilja je za osudu!" | ||
Suzana Smoljo, HR | ||
"Ker nihÄe nima pravice izvajati nasilja nad soÄlovekom!" | ||
Janez Hromc, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Katarina Vujović, SRB | ||
"POTPISUJEM!" | ||
ljubo, SRB | ||
"podpisem" | ||
sandra pijaza, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Nataša Cizej, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Alenka LiÄen, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Ilic, SRB | ||
"Potpisujem Želim normalni život! Bez nasilja!!!!" | ||
Julian KoÄiÅ¡, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Jelena Gajić, HR | ||
""Potpisujem!"" | ||
Aleksandra Banjac Vujin, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
SANELA BRDAR, HR | ||
"potpisujem" | ||
Nikolina Mustapić Kajfež, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Milena, SRB | ||
"" | ||
Andrijana Marc, SLO | ||
"pravo na zivot i slobodu mora biti garantovano i neprikosnoveno" | ||
Jelena ZeÄević, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Sandra Stojanovic, HR | ||
"naj se nasilje konÄa! dajmo moÄ Å¾enskam za boljši jutri!" | ||
Lara Bevk, SLO | ||
"Potpisujem da sam protiv svih oblika nasilja nad ženama" | ||
Ivica Tomljanović, HR | ||
"Podpišem" | ||
Vpišite ime: Majda Grajžl, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Natasa Milic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Nikolina Remus, HR | ||
"Potpisujem." | ||
Milica Trifkovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena JuriÄić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Zeljana Celic, SRB | ||
""potpisujem"" | ||
Suzana Miljković, SRB | ||
"Samo napred i što glasnije...." | ||
Bisera Zlatanović, SRB | ||
"podpisujem" | ||
Rok Kleva IvanÄić, SLO | ||
"Protiv svakog nasilja!" | ||
Tamara Jovanovic, SRB | ||
"" | ||
vesna majstorović, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Nevena Cekic, SRB | ||
"Strah nije opcija!" | ||
Valentina Lisec, HR | ||
"Podpišem" | ||
Nadja Požar, SLO | ||
"Podpišem." | ||
Nina Intihar, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Petar Barišić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Andreja MarkoviÄ, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ivanka Pašalić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Portnar, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ivana Bogojević, CG | ||
"Potpisala! :)" | ||
Sanela Maric, SRB | ||
"" | ||
Meta Breznikbertoncelj, SLO | ||
"Podpisujem!" | ||
Gregor Bucik, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Lana Beribak, SLO | ||
"Potpisujem za borbu protiv nasilja nad zenama!" | ||
dragana kuburovic, SRB | ||
"Potpisujem! Možemo da pomognemo!" | ||
Darija Petrovic, SRB | ||
"Potpisujem protiv nasilja nad ženama!" | ||
Anamarija Matina Mitić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Jovanovic, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Mateja Hanžić, HR | ||
"stop nasilju nad ženama!" | ||
sanja matiÄević, HR | ||
"Podpišem! Za življenje brez nasilja." | ||
Saša Šuligoj, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Å TEFICA BOSILJ, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Zecevic, CG | ||
"" | ||
Alenka Mrše, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Meri Vodopija, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Lidija Vasić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Jovana Jocic, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Aleksandra Bikić, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Dusica Kostic, SRB | ||
"Recimo NE nasilju svake vrste" | ||
Maja Jurović, HR | ||
"Podpišem" | ||
Aleš zorc, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Milica KovaÄević, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Milanović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Marina Husar, SRB | ||
"Potpisujem! Zato što se tiÄe svih nas." | ||
Maria Damjanovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Milica Å iljak, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Lana Müller, HR | ||
"protiv sam bilo kakvih oblika nasilja" | ||
Slađana Margetić Barković, HR | ||
"Podpišem" | ||
Peter Donaval, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Gordana Marušić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Saša Trbušić, HR | ||
"..." | ||
Ajda Mavser, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
MARIJA MARIC, HR | ||
"potpisujem" | ||
Jelena Galović, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Lora Brajković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Štefica Rodić Stupalo, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ana Lovreković, HR | ||
"Skupaj smo moÄnejše!" | ||
Ana DraÅ¡Äek, SLO | ||
"Z veseljem 'podpisujem'!!!" | ||
vita domiter, SLO | ||
"podpiram konvencijo" | ||
vili hohnec, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Biljana Kurćubić, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Janja Havzenbah, SLO | ||
"Potpisujem! Za sve nas." | ||
Katarina Horvat, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Nikolina Radakovic, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
joško Rupić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Koževski, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Jovana Bajic, SRB | ||
"Potpisujem!!!!!" | ||
Bojana Pavlovic, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Sandra Zemljak, SLO | ||
"Potpisujem protiv nasilja nad ženama. Hitno da se pokrene nešto." | ||
Aleksandra Arizanovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Jana Äokić, SRB | ||
"Podpisujem Konvencijo proti nasilju nas ženskami. Nataša" | ||
Nataša Krašovec, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Antonia Popić, HR | ||
"Potpisujem." | ||
Vesna JUkic, SRB | ||
"Потпишувам" | ||
Катица ПерковÑка, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Jaka Tvrdeić, HR | ||
"Potpisujem! Bivša zlostavljana, a danas srećna i slobodna!!!" | ||
Marica Gećin, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Vedrana Kordić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Danijela Rašić, HR | ||
"Potpisujem Potpisujem srcem !" | ||
Maja Armenko, CG | ||
"proti vsem vrstam nasilja" | ||
Sanja Stevanović, SLO | ||
"" | ||
Helena Vogrinec, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ljubica Stanojević , SRB | ||
"Podpišem" | ||
EGON ZAVNIK, SLO | ||
"Nasilnike, a ne žrtve, treba izolovati..." | ||
Snežana Savić, SRB | ||
"Potpisujem." | ||
Anja Budojević, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Čakanić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Milena Vićević, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Branka Lasić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ema Jovanovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Neda Janovski, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Željko ValÄić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Dora Uštulica, HR | ||
"Potpisujem." | ||
Boris Bajić , BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Zdenko Grohovac, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Lidija Drmić, HR | ||
"Potpisujem i pozdravljam!!!" | ||
Sanja Jandrić, HR | ||
"Potpisujem!!! Zivot bez straha!!! STOP NASILJU" | ||
Tatjana Morozova Jovanovic, SRB | ||
"izkoreninimo in ne le ustavimo nasilja nad ženskami in otroci! Maja Cerar" | ||
Maja Cerar, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Marija Golubović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Maksida Kravić, HR | ||
"Podpišem" | ||
ASTRID KOROÅ EC, SLO | ||
"Potpisujem protv nasilja prema ženama!!!!!" | ||
Jasmina FuÄkan, HR | ||
"Podpisujem" | ||
Nives Zatler, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Jana Potocnik, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Djurdja Petkovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Irma Sijamhodžić, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Zorica Stamenkovska, MK | ||
"potpis!" | ||
Žana Žalac, HR | ||
"Potpisujem za dobrobit generacija, koje gledaju u budućnost!" | ||
Nedeljko Bezmarević, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jovan Stanickov, SRB | ||
"potpisujem" | ||
emizfawalelo, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Andrijevic, HR | ||
"" | ||
Maja VreÄa, SLO | ||
"Podpisujem proti nasilju nad zenskami." | ||
Petra Poljak, SLO | ||
"Potpisujem, jer osećam odgovornost prema sebi i svim ženama u Srbiji." | ||
Isabella Mesaroš, SRB | ||
"Imate moja celosna poddrska." | ||
Emilija Trajkovik , MK | ||
"Podpišem Yes" | ||
jože filipÄiÄ, SLO | ||
"Zenite ne se robovi!!! Potpisuvam!" | ||
Martina Risteska, MK | ||
"Potpisujem." | ||
Leila KarinÄić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Vanja Bradarić, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Ajla Niksic, SRB | ||
"Podpišem" | ||
boštjan trtnik, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Jerko Roković, HR | ||
"Podpišem" | ||
Jožica Peljhan Korošec, SLO | ||
"Podpisujem" | ||
Kaja TomÅ¡iÄ, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Olgica Milojevic, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Tina Begić, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Talia Cestarić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Martina Soban, HR | ||
"Nasilje treba iskoreniti nad svim živim bićima!" | ||
Ljubica Brankovic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Irena Ćošić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Jože Furlan, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Milica Krvavac, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Selma Terlević, HR | ||
"Proti vsem oblikam nasilja!" | ||
Ana Ravnik, SLO | ||
"Verjetno je nemogoÄe 100% ustaviti nasilje, lahko ga pa pomagamo omejiti." | ||
Metka Bizjak, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Violeta Jovanovic, SRB | ||
"Za život bez straha od nasilja!" | ||
Danica Å krijelj, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Renata Popović, HR | ||
"Potpisujem! STOP NASILJU NAD ŽENAMA!!" | ||
SunÄica Tunuković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Dora Matijević, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Sanija Burageva, MK | ||
"Podpišem" | ||
Casopis hehe, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Ðаташа КоÑтовÑка, MK | ||
"" | ||
bojana šubelj, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Leila Ruždić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Å elebaj, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Josipa GavriloviÄ, HR | ||
"Stop nasilju nad decom i ženama. Drakonske kazne za nasilnike!!!" | ||
Marija Stojanovic, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Ana Jovanović, SRB | ||
"Ich Unterstütze" | ||
Uli Lokost, AT | ||
"Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema zenama." | ||
Aleksandra Jovanovic, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Tanja Filipec-Lovasić, HR | ||
"Stop nasilju." | ||
Mirjana MIlošević, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Pavelić, HR | ||
"" | ||
Tea JevtiÄ, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Kristina JagarÄec, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Alemka BaÄić, HR | ||
"ne treba šutjeti!" | ||
Danijela TrgovÄić, HR | ||
"Podrška iz Crne Gore!" | ||
Milan Mijajlović, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Maja Feher, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Bojan Djuric, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Valentina LiÄanin, HR | ||
"Podpisem!" | ||
Ksenija Salamun, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Natasa Petrovic, SRB | ||
"Ich Unterstütze, weil Gewalt ist nicht zu tolerieren. STOP!!!!" | ||
Brigitte Schieder, AT | ||
"Potpisujem" | ||
Vlatka Vorkapić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
marina miroÄević, CG | ||
"Preprosto dovolj" | ||
Meta VražiÄ, SLO | ||
"Podpišem zato, da bo boljš" | ||
Vesna Skornšek, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Sabina Tone, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Martina Orsag, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Stanković, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Hristina Piskulidis, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tanja Bazalac, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Vesna Seslija, SRB | ||
"Podpisujem!" | ||
Monika Jenko, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Izidora LotriÄ, SLO | ||
"" | ||
Maja Debelak, SLO | ||
"Osuđujem svako nasilje, poglavito nad ženama" | ||
Ivica Tokić, HR | ||
"Podpišem!" | ||
Lara Dular, SLO | ||
"I sign" | ||
Jenny, ENG | ||
"Потпишувам" | ||
Благица Киров, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Željka Ibrišimović , HR | ||
"potpisujem" | ||
Danijela Stankovic, SRB | ||
SRB |
UVODNA BELEŠKA | ||
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
||