|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem!" | ||
| Maja Crnić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Gabrić, BIH | ||
| "Svako ima pravo na izbor. Potpisujem." | ||
| Maja Sedlarević, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| MAJA LESJAK, SLO | ||
| "" | ||
| Alenka, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zlata Todorovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| milos tuvic, SRB | ||
| "Potpisujem, žalosno da su za tako jednostavne stvari,potrebne tolike godine..." | ||
| Manuela Uzelac-Cigler, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Bozic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Biljana Acevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Albina Marušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Čubrić, SRB | ||
| "Podpišem ker sem proti nasilju nad ženskami." | ||
| TK, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Primož Zorjan, SLO | ||
| "" | ||
| Boštjan Koselj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rada Perovic, CG | ||
| "sjajno, samo da se pokrene" | ||
| Izabel Lanji Hnis, SRB | ||
| "Potpisujem! Bivša zlostavljana, a danas srećna i slobodna!!!" | ||
| Marica Gećin, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lucija Debeljak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mara Masatović,RH, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vera Kovacic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandi Mance, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikola Đurić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Mikulin, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Игор Поповиќ, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vanja Rajičević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislav Firic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandra Velickovic, SRB | ||
| "" | ||
| Tjaša Jurman, SLO | ||
| "" | ||
| Janja Krampelj, SLO | ||
| "Potpisujem Suprotstavite se! Ne prihvatajte! Ne savijajte glavu!" | ||
| Lela Sakovic, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| Irena Stojanović, HR | ||
| "Podpisujem Konvencijo proti nasilju nas ženskami. Nataša" | ||
| Nataša Krašovec, SLO | ||
| "Potpisujem! Stop nasilju nad zenama!" | ||
| Milena Tadic, CG | ||
| "" | ||
| Simona Topolinjak, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| zagorka aksentijevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Mustapic, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Jovana Vasiljevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivona Mihaljević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Daša Farkaš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Peranović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Muhvić-Dimanovski, HR | ||
| "" | ||
| amalija grosar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Tomovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Татјана Јелисавчић Пашић, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tanja Martinič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovanovic Milica, SRB | ||
| "NE nasilju nad ženama!" | ||
| Ena Petrić Borović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Vinter Putar, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sabina Petač, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Zurija Sait, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Rendulic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ema Valcic , HR | ||
| "PotpisujemKo si ti da mi sudis, ko si ti da skidas osmeh sa mog lica.Stop nasilju." | ||
| Dragana Djuric, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Dereta, SRB | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| karla dragić, HR | ||
| "Podpišem! Podpiram konvencijo!" | ||
| Pika Cvikl, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Pasaric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Skrbic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Marija Vidmar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dean Melincevic, HR | ||
| "" | ||
| sara avbelj, SLO | ||
| "Potpisujem. Protiv patrijarhata i primitivizma. Potpisujem - za nijednu zrtvu vise!" | ||
| Bojana Miletic, SRB | ||
| "Potpisujem..." | ||
| Petra Zadro, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasna Šestak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Jurina, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivan Boko, HR | ||
| "To se nebi smelo dogajati...." | ||
| marko kurnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Snezana Aleksic, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Milena Križaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| vesna djordjević veljović, SRB | ||
| "POTPISUJEM!!!" | ||
| Nensi Malbaša, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dina Oreb, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrijana Trušček, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| MJUŠA krevs, SLO | ||
| "I sign" | ||
| suzon, ENG | ||
| "" | ||
| Tadeja Stopar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| paula janko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Hajdin, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Zvonimir Denic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lucija Vinkšel, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| olivera popovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Aljaž Bertalanič, SLO | ||
| "" | ||
| miha juric, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| snjezana Radja Baselovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snezana Stevanovic, SRB | ||
| "" | ||
| Petra Mandič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Bogosavljevic Cikic, SRB | ||
| "Pravi muškarci pridružite nam se!" | ||
| Sanja Babic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| renata logar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina MIhailović, CG | ||
| "Nasilje se ničim ne može opravdati !>>!" | ||
| Neven Manojlović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Neža Pogačnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodan Vidovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Linda Zakošek, HR | ||
| "Podpišem, konvencijo proti nasilju nad ženskam! Preveč je nasilja nad nami!" | ||
| Karmen Jelen, SLO | ||
| "Potpisujem. " | ||
| Helena Šantić, HR | ||
| ""Potpisujem!"" | ||
| Ivana Gojnić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Doris Artiček, HR | ||
| "Potpisujem! Borimo se za ljubav u svakoj porodici!" | ||
| Dragica Jevtović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Pero Mitric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Banov, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Silvana Šimunović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljubica Ćurković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vlasta Šolc, HR | ||
| "" | ||
| Vesna Humar, SLO | ||
| "" | ||
| Urška Vrtačnik, SLO | ||
| "" | ||
| Helena Bezjak Burjak, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Mlakar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zvonimir Pavlović, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| VESNA BENIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Tešija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sejla Korjenic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Bobić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| milena vuksan, SRB | ||
| "podpisujem proti nasilstvu nad ženskami in nasilju v družini" | ||
| aljaž riemele, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonio Predrevac, HR | ||
| "Stop nasilju !!!" | ||
| Sonja Kojić, SRB | ||
| "" | ||
| mihi skorjanc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Mira Milovanovic, SLO | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Ivana Gorup, HR | ||
| "Bravo za akciju!" | ||
| Bojana Andjelkovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| marija hernja masten, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tijana Culibrk, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Žana Krizmanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Наташа Грујић, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| nasiha cvajdik, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Irena Obadovic, SRB | ||
| "" | ||
| Marko Černe, SLO | ||
| "Potpisujem Branka Gabor" | ||
| Branka Gabor, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lovro Pečovnik , SLO | ||
| "SPASOT NA OPSTESTVOTO E VO VZAEMNO POSTOVANJE I LJUBOV LJUBOV I SAMO LJUBOV" | ||
| STEVCE ERAJKOV, MK | ||
| "Ich Unterstütze!" | ||
| Anna-Katharina Skorpik, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kaludjerovic Mara, CG | ||
| "Potpisujem jer zelim bolji zivot!" | ||
| Olivera Cangalovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Bojana Zoric, SRB | ||
| "Podpisujem." | ||
| Anja Bavčar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Galić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Sljivic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Noah Pintarić, HR | ||
| "" | ||
| Bogdan Dobnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| SONJA PASTUOVIĆ, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Pavlović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tamara Mihajlovic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Rudi Edmaier, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Kalle, HR | ||
| "" | ||
| Eva Reberc, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vanja Radnić, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Anja Perovič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Šimunac, HR | ||
| ""POTPISUJEM" Jer ne želim ŠUTJETI !!!" | ||
| Mirjana Piškor, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Frklić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Nikolina Talevska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Doris Harinski, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jadranka Nesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Jakšić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| drobnjak danijela , SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Vesna Andrejcenko, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Filipić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Masa Mladenovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomic Vesna, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Boris Bajić , BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Bogut, HR | ||
| "Potpisujem!!!!!!" | ||
| Milica Gacevic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| itokuqum, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Stanisic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Netković, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Davor Jerčinović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nika Juhaz, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| matej.brvar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Borak, HR | ||
| "Protiv sam svakog nasilja i nasilnika." | ||
| Milena Mratinković, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Andrej Čebela, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Ćurguz, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Горан Станишлевиќ, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| selma jaskic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Игор Мирчовски, MK | ||
| "Podpisujem. Podpiram. Obsojam!" | ||
| Katarina Kerševan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Lovrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| katica voloder, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lav Geber, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Ivanovic, BIH | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Martina Weidhofer-Riedl, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vasilisa Kuljiš, HR | ||
| "Podržavam peticiju." | ||
| Biljana Radulović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivona Đurin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena gradic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| suzana, SLO | ||
| "" | ||
| Katarina Ribnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Tadin, HR | ||
| "Tudi moj podpis proti nasilju!" | ||
| Nuša Krajnc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Iličić, SRB | ||
| "Podpišem." | ||
| Barbara Stalowsky Poglajen, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| KarenChorm, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| sanja miloradovic, SRB | ||
| "Proti vsem oblikam nasilja!" | ||
| Ana Ravnik, SLO | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Valentina Dodik, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anis Or, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Natasha Atic, SRB | ||
| "Potpisujem jer niko ne treba da trpi nasilje!" | ||
| Iva Jović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| irena bizjak, SLO | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Katarina Kadoić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| valentina rakonjac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Antonić, HR | ||
| "" | ||
| Snežana Begić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jurica Đurašić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Đuro Nikolić, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Jelena Vujičić, ROM | ||
| "Potpisujem" | ||
| igor serdarević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Milenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danijela Bakula, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Christa Pölzlbauer, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kaja Ivković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Horvat, HR | ||
| "Potpisujem, Nitko ne bi trebao živjeti u strahu." | ||
| Nora Vorfi, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonela Marijanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Ivezic, HR | ||
| "Potpisujem i podržavam." | ||
| Željka Topalović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tomaž Bajec, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Sonja Filiposka, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Brko, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Тања Стајковиќ Димовски, MK | ||
| "Potpisujem." | ||
| Olga Boškov, SRB | ||
| "Podpišem." | ||
| Patricija Sirk, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Miroslava Zdravković, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slađana Luković, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| SANDRA MILINOVIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Krešimir Brčić, HR | ||
| "" | ||
| TATJNA DOBLEKAR, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| sanja karimovic, SRB | ||
| "" | ||
| Maja Podržaj, SLO | ||
| "Dosta je!!!" | ||
| Emilija Boras, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milkana Pavlović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Jasna Bunčić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| IVANA JAKLIĆ, HR | ||
| "" | ||
| Boštjan Jug, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Milica Batricevic, SRB | ||
| ""PODPIŠEM"" | ||
| ADRIJANA POTOČNIK, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| waqaqiomteme, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Kelović , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Sviben, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Jolanda Maleš, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Nicole Remy, AT | ||
| ""POTPISUJEM"" | ||
| Martina Folnegović Šoša, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Adrijana Vidić, HR | ||
| "Potpis protiv šamara. Potpis umesto tišine." | ||
| Aleksandra Plazina, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Ostojić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| tašana dumitrović, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Викторија Раткова, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Anita Batista, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| gordan sarajlić, HR | ||
| "Ne zatiskajmo si oči. Ukrepajmo." | ||
| Jelko Kacin, SLO | ||
| "dosta više!" | ||
| Ivana Savic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Patrizia Deranja, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Kalle, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Begicevic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| ursa mavhar, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| nikolina pavetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lara Oreskovic , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Albin Šomođi, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Milićević, SRB | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| dijana pogorilić, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| Robert Goropevšek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nemanja Mirkovic, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| jaka lipar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Ričko Borović, HR | ||
| "stop nasilju nad decom i ženama. Smrtne kazne za nasilnike i rigoroznije zakone." | ||
| Nadja Bojovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tanja Velkovska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Katarina Beribak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tonia Uzelac, HR | ||
| "Naravno!" | ||
| Radoje Čupić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Đorđević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Vuletic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Sekulić, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Violeta Perčić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Subotincic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Vlahinja Klauznicer, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| IVA DRGANC, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ana saravanja, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dora Trgovec, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Martin Milkovski, MK | ||
| "Potpisujem. Ja sam Protiv NASILJA svih vrsta nad svima posebno nad decom i ženama" | ||
| Biljana Rakočevič, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Jelušić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Фросина Милковска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislava, HR | ||
| "za život bez straha!" | ||
| Maja Bobic , SRB | ||
| "potpisujem.." | ||
| Maja Šimunec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Savina Barjaktarević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Pavkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dada Posavac, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Monika Pušnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Matevž Arčon, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| JelenaNikolic, CG | ||
| "Potpisuvam" | ||
| Blagorodna Shopova, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Tea Kordis, SLO | ||
| "Podrzavam vasu akciju!" | ||
| Zvonimir Zoricic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Majda Petkovic, SRB | ||
| "" | ||
| Sanja Berčnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Milićević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Gosta, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















