|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "...i ja potpisujem !" | ||
| SANDRA NEŽIĆ, HR | ||
| "" | ||
| Bojana Jović, SLO | ||
| "Se pridružujem." | ||
| Barbara Hüll, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kreponic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Cvetuljski, SRB | ||
| ".." | ||
| Karin Zatler, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| vesna Cvjetanović, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Јадранка Мојсова, MK | ||
| "potpisujem." | ||
| Ksenija Zlicic, SRB | ||
| "Potrebno je boriti se!" | ||
| Mirna Tošić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Šiško, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stanislav Sorić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Monica Marot, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Bunić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavica Antić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| matej hosner, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| licina vera, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ilić Tamara, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Kelava, HR | ||
| "Potpisujem vrlo rado." | ||
| Vladan Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Knežević, SRB | ||
| "i samo jednom dignuti ruke na nejako biće-previše je...." | ||
| car gloria, HR | ||
| "Potpisujem za život bez nasilja, a posebno nad decom ne sme biti nasilja." | ||
| Danijela Vidojević, SRB | ||
| "Potpisujem protiv nasilja!" | ||
| Kristina Rilović, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Krešimir Krušec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Turnsek, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Катерина Крушарска, MK | ||
| "Podpisem!!!!" | ||
| Ana Tretjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Radomirovic, SRB | ||
| "Potpisujem i podržavam u potpunosti!" | ||
| Mirjana Nikčević, SRB | ||
| "Podpišem Maša Lozinšek" | ||
| Maša Lozinšek, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Оливер Белчовски, MK | ||
| "Nije hrabrost TRPJETI – hrabrost je PRESTATI TRPJETI!" | ||
| Andreja Lucić, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Bojan Grba, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Kujudžić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Tatomir, SRB | ||
| "" | ||
| tamara narat, SLO | ||
| "Reci STOP nasilju nad ženama!" | ||
| Lidija Radulović, SRB | ||
| "Potpisujem za sve zene!!!!" | ||
| Mario petkovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Brajdić Vuković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem, stop nasilju nad ženama!!!" | ||
| Iva Sever, HR | ||
| "Potpisujem Inferiornost je odlika slabih. A slabi koriste nasilje nad ženama" | ||
| Ljubomirka Mira Asovic, SRB | ||
| "#solidarni #srecni" | ||
| Teodora Borocki, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| zeljko lecic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Marijan Long, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ognjen popović, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anonija Hojt Ilić, HR | ||
| ""Nije hrabrost TRPJETI – hrabrost je PRESTATI TRPJETI!"" | ||
| Biserka Šiletić Knezić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorica Pančić , SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Gregor Bucik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marijana Košuta Banković, HR | ||
| "Stop nasilju u svakom obliku nad ženama!" | ||
| tasic olivera, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marin Turinski, HR | ||
| "" | ||
| Urška Gradišnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Simonida Drobnjak, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| jelena maras, CG | ||
| "Podpišem!" | ||
| Polona Dremelj, SLO | ||
| "STOP nasilju nad ženama!!!!!" | ||
| Andrijana Cvetković, SRB | ||
| "" | ||
| Diana Jelic, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| iva bujger, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Cvetanović, SRB | ||
| "Podpisem !" | ||
| Robert Feri, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Peršić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Šarić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Снежана Димитрова, MK | ||
| "" | ||
| Renata Vehovar, SLO | ||
| "POTPISUJEM! ZAUSTAVITI NASILNIKE" | ||
| Vladan Zdravkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Major, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Demarin, HR | ||
| "potpisujem!" | ||
| Renata Čelik, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Cvetka Vujič, SLO | ||
| "PODPISUJEM" | ||
| Anja Lampič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rajković Suzana, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Arambašić, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Zeljo Bosnjak, BIH | ||
| "Potpisujem, sa zadovoljstvom!!!!" | ||
| Isdora Isailović, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Karmen Fras, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vedrana Kordić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danica Matejić Malenović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja J. , HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Jelena Stamenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| bojana lajsic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Mosbah , HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Nada Glazer, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Ana Notersberg, SLO | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Biljana Kosi, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ivana Tulić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Eva Šoškič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Ranković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Bukić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ines Popovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dušan Bunčić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elena Petrusevska, MK | ||
| "" | ||
| Saša Jemec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Hrvoje Medvar, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jehovin Svjedok, HR | ||
| "Podržavam" | ||
| zoran grbic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rajka Cekrdzin, SRB | ||
| "Svatko ima pravo na život, slobodu i osobnu sigurnost" | ||
| zdravka bulic, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Ivana Troha, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Palaversa, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dina Bralić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Parać, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Manic, SRB | ||
| "Potpisujem protiv napetosti, za siguran život." | ||
| Ksenija Marković , SRB | ||
| "Podpisem!" | ||
| Sara Rezonja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Mlakar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Radenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija popovic, CG | ||
| "ПОТПИШУВАМ!!!" | ||
| Aleksandra Galevska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| marija bromec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmin Alikavazovic, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Senka Vuckovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Dobrijević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksa Krajinovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| MAJA CVETEŽAR, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| olivera popovic, SRB | ||
| "Potpisujem i podržavam!" | ||
| Dragutin Radojević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Hrvoj, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Tijana Ivkovic, SRB | ||
| "Podpisujem konvencijo proti nasilju nad ženskami" | ||
| Katarina Škrjanc, SLO | ||
| "Promjena je moguća" | ||
| Ines Madunić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Adrian De Vrgna, HR | ||
| "Potpisujem. STOP NASILJU" | ||
| Danijela Matejić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Sanja Despotovska, MK | ||
| "Potpisujem jer svako nasilje treba zaustaviti!!!" | ||
| Mirjana Monić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mateja Španić, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Elizabeta Knežević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Visnja Pusic, HR | ||
| "Ne postoji opravdanje za nasilje." | ||
| Emina Radosavljevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Horvat, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Eleonora Pilat, HR | ||
| "" | ||
| Erika Malešič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Mateja Kosi, SLO | ||
| "" | ||
| Magda Plementaš Lombar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Vezmar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Čehko, HR | ||
| "Potpisujem svaki dan!" | ||
| vesna hozić, HR | ||
| "Potpisujem !" | ||
| Nikolina Špičić, HR | ||
| "podpisujem proti nasilju nad ženskami" | ||
| petra virant, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Daida Rokov, HR | ||
| "Če stopimo skupaj bo uspelo" | ||
| Stanko Režonja, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Marijana Radulovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Zorica Knežević, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ивона Георгиева, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tea Mađerčić, HR | ||
| "" | ||
| Darja Garnbret, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Маријана Димоска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lejla Heremić, BIH | ||
| "žene, zajedno smo jače !" | ||
| Lidija Lovrić, HR | ||
| "STOP nasilju nad zenama,kazna za svakoga tko podigne ruku na zenu!!" | ||
| marina vidic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| dejana jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Križanović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Anita Balažek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Gajić, SRB | ||
| "Potpisala! :)" | ||
| Sanela Maric, SRB | ||
| "Da, nočem biti........." | ||
| DARINKA PUČKO, SLO | ||
| "Stop nasilju." | ||
| Irena, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| maja velickovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Glavonjic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dora Matijević, HR | ||
| "Podržavam i potpisujem, svaka čast!" | ||
| ranka šarić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Pantelic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Pejić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Babić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Djordje Andjelkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aca Mitić, SRB | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Наташа Димитровска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Diana Sutlović, HR | ||
| "Nasilje nema opravdanje." | ||
| Srđan Nevenkić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nera Nagy, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Srđan Marković, SRB | ||
| "Podpišem :)" | ||
| Maja Tanasič, SLO | ||
| "Apsolutno potpisujem.. i ako treba potpisat ću se još sto puta .." | ||
| Silvano Gospodarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Ercegović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marica Savic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Renate Hofbauer, AT | ||
| "Podpišem" | ||
| Janez Dular, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milica Tintor, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Melita Tuhtan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Paunic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| ivana kurta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marta Hržić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Viktoria Vučetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vanja Milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Lukic, SRB | ||
| "" | ||
| Gea Rakita, SLO | ||
| "" | ||
| Snežana Begić, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragica Šeničnjak, HR | ||
| "Veliko NE nasilju nad ženama." | ||
| Ivana Tešanović, HR | ||
| "Potpisujem u nadi da ćemo zakone sprovesti u dela." | ||
| Dragana Baćić , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Klara Čičin-Šain, HR | ||
| "Humanity is in Womanity! No oppression, no violence! Wake up!" | ||
| Jelena Rajcevic, SRB | ||
| "" | ||
| Martina Halas Zaletelj, SLO | ||
| "U potpunosti podržavam" | ||
| Iva Glavač, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Danijela Pankas, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Čubrilo, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dolores Čanković, HR | ||
| "" | ||
| Eva Sotošek, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Vpišite ime Andreja Gabrovšek, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elena Tevceva, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Hlastec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivona Mihaljević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Stanisic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentin Rimanic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Isidora Vukadinović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Valentina Ratkajec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| KSENIJA REBROVIĆ, HR | ||
| "Ne pomeni NE!" | ||
| Špela Marolt, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Andreja Pinter, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Nelis Husanović, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Petra Frančina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Edita Lavric, HR, HR | ||
| "" | ||
| Eva Bizjak, SLO | ||
| "Podpisujem" | ||
| Petra Kic, SLO | ||
| "Pravi muškarci pridružite nam se!" | ||
| Sanja Babic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Trad Račić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Draga Polovina, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Patricija Glavac, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Јована Димушевска, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Pataki , SRB | ||
| "Podpišem takoj - PROTI NASILJU nad ženskami!" | ||
| Mojca Frelih, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Perovic, SRB | ||
| "" | ||
| Bojana Gorjup Petar, SLO | ||
| "Podpišem." | ||
| Lara Pajžlar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dusica Kostic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđela Stošić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| JASNA JUG, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slavica Sunara, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| cvetka znidarsic, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Војислав Саракински, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Senji, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Štefančić, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Martina Kovac , SRB | ||
| "evo i ja potpisujem" | ||
| Gordan Ivanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Svjetlana, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Aleksic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Roje, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Rajčić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slobodan Erdeljan, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Silvija Stanišić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mateja Kuka, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Jovanovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Žiga Metelko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andriana Gogić, CG | ||
| "Potpisujem! Imate svu moju podrsku!" | ||
| Aleksandra Djokovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Radojevic, SRB | ||
| "" | ||
| Ana Maksimovič, SLO | ||
| "Podpisujem." | ||
| Mojca Jan Zoran, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Petra Gruendl, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Tejić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Janja Petek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Azra Šarić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Vesna Sekulic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Todorov Markovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Gordana Mesaroš, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Jožica Peljhan Korošec, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Jure Klopčič, SLO | ||
| "Potpisujem zato što nasilje nad ženama nije neizbežno i neizmenjivo." | ||
| Sunčica Vučaj, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tajana Šebalj, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljubica Dzakula, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Arijana Kokot, HR | ||
| "Podpišem!!!" | ||
| Manja Kvar, SLO | ||
| "Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja nad ženama." | ||
| Dragan Nedeljkovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Maja Zagradišnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Denis Fras, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slobodanka Mrdjen, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđela Dubljević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Radovan Babic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Valentina Petrić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| antonio čelan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| MARIJA MARIC, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Pavlovic Milicevic, SRB | ||
| "Ti vrediš!" | ||
| Sanja Miletic, SRB | ||
| "Potpisujem! Dosta s nasiljem nad ženama!" | ||
| Kristian Došen, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Mađarić, HR | ||
| "Jednakost rodova!" | ||
| Kristijan Augustin, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Јана Коцевска, MK | ||
| "Потпишувам!!!" | ||
| S Stojanova, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jovana Djordjevic, SRB | ||
| "Potpisujem Za ratifikaciju Istanbulske konvencije" | ||
| Jadranka Gardun, HR | ||
| "Podpišem." | ||
| Ana Rozman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđela Duvnjak, HR | ||
| "Podpišem!PROTI NASILJU!" | ||
| Maja Planinšek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Petra Škofić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Zelenika, HR | ||
| "Podpisujem in podpiram." | ||
| Smiljana Žuža, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ksenija Forca, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Rebić Gašparlin, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| rada lukacevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Šimica Salontaj, HR | ||
| "Potpisujem! Za promijene!" | ||
| Marija Sremac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonia Cirjak, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sarita Črnac, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Zvonić, HR | ||
| "Podpisujem." | ||
| Matic Burja, SLO | ||
| "Nema komentara, samo podrška!" | ||
| Maša Živojinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Adams, HR | ||
| "Zato sto moze i mora da se potpise!" | ||
| Milan Arsenov, SRB | ||
|
Beograd, 20/11/2016 POSTER |
|
Beograd, 20/11/2016 POSTER |
| Autonomni ženski centar, u saradnji sa šest partnerskih organizacija u Srbiji, započeo je kampanju protiv nasilja prema ženama kojom nastoji da ukaže na tolerantan odnos javnosti prema nasilju nad ženama. |
| Napravljena je aplikacija kojom se pozivaju građanke i građani da se uključe u kampanju, kao i različiti promotivni materijali sa prepoznatljivim vizuelnim identitetom Potpisujem. |
| Autonomni ženski centar, u saradnji sa šest partnerskih organizacija u Srbiji, započeo je kampanju protiv nasilja prema ženama kojom nastoji da ukaže na tolerantan odnos javnosti prema nasilju nad ženama. Napravljena je aplikacija kojom se pozivaju građanke i građani da se uključe u kampanju, kao i različiti promotivni materijali sa prepoznatljivim vizuelnim identitetom Potpisujem. |
| SHARE: |
|
|
|
|
|
| Kampanju podržavaju: | ||
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost Autonomnog ženskog centra i ni na koji način ne odražava stavove donatora. | ||
| Kampanju podržavaju: | ||
|
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost Autonomnog ženskog centra i ni na koji način ne odražava stavove donatora. | ||
