HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||||
HU ROM AL TR |
"Potpisujem" | ||
duško marković, SRB | ||
"STOP svakoj vrsti nasilja! želim život međusobne tolerancije i slobode za svih!" | ||
silvana balić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
AS Centar, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Tomaž Bajec, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Katarina Filipec, HR | ||
"Potpisujem!!!!" | ||
Ivana Pehar, HR | ||
"potpisala :)" | ||
Maja Vojvodic, HR | ||
".." | ||
Tatjana Knezevic, SRB | ||
"ni kaj dodati :-)" | ||
Andrej Baloh, SLO | ||
"" | ||
KSENIJA POŽRU, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
IVANA FRANCIŠKOVIĆ, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ivona Borovićka, HR | ||
"potpisujem" | ||
Gavrilo Petrović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Aleksandra Paunic, SRB | ||
"Potpisujem svaki dan, svaki radni dan, svaku pauzu..." | ||
vesna hozić, HR | ||
"Potpisujem Za ratifikaciju Istanbulske konvencije" | ||
Jadranka Gardun, HR | ||
"potpisujem" | ||
Marina Vucetic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Bosić, HR | ||
"Aláírom" | ||
Aniko Tot, HU | ||
"" | ||
Špela Šubic, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
stanislava nikolić aras, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Petrovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
kristina dobrotic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Marinela Bilić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
ani andrijasevic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
vidovic jelena, BIH | ||
"Potpisujem!" | ||
Morana Blinja, HR | ||
"Potpisujem!!!! Za borbu protiv nasilja nad zenama, najvece bolesti drustva" | ||
Teodora Skrobonja, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Zvonko Brečić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ljiljana Vujić, BIH | ||
"" | ||
Petra Mandič, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Zdenka Stilinovic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Draskovic Rema, CG | ||
"Potpisujem!" | ||
Tamara Rabuzin, HR | ||
"Podržavam akciju. Nadam se da će barem nekom pomoći." | ||
Svetlana Nedimović, SRB | ||
"Potpisujem! Girl power!" | ||
Ira Blekić, HR | ||
"Se strinjam. Podpišem" | ||
Polona Zakrajšek, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Darija Margetić, HR | ||
"potpisujem" | ||
Dario Janjic, SRB | ||
"Zato što želim odgovorno društvo." | ||
Bojana Balević, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tara Gudović, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Miroslav Celeketic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Aleksandra Dimitrijević, SRB | ||
"krajnje je vrijeme da se iskorijeni bilo kakvo nasilje" | ||
Indira Štrkonjić, HR | ||
"Podpišem" | ||
Tjaša Tkalec, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Dejana Dodik, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Katarina Marjanovic, SRB | ||
"potpisujem!" | ||
Milica , SRB | ||
"Podpišem!" | ||
Lucija Vinkšel, SLO | ||
"" | ||
tamara narat, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
snezana burzan, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Marija Roždijevac, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Darko Tešmanović, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Marija Kušan, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Сунчица Костовска-Петровска, MK | ||
"Nasilne veze su bezveze" | ||
Anamarija Kovač, HR | ||
"Zato što je neophodno prekinuti sa svakim oblikom upotrebe sile." | ||
Goran Gaćeša, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Sabiha Husic, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Kristina Piccolo, HR | ||
"Podpišem" | ||
Nina Makuc, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Maša Jovanović, SRB | ||
"Podpišem ker sem proti nasilju nad ženskami." | ||
TK, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Đulijeta Sulić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Danijela Vlahović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Franjo Ćulap, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Nevena Ciper, SRB | ||
"'Potpisujem!'" | ||
Milica Vasic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Iva Hat Šolto, HR | ||
"Proti nasilju!" | ||
Kaja Škerjanec , SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Jasenka Matko, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Goran Lazin, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tina Tolic, HR | ||
"podpisujem" | ||
Srečko Vode , SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Vedrana Mišković, HR | ||
"Podpišem!" | ||
Nataša Orešek, SLO | ||
"" | ||
Robert B, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
ana margetić, HR | ||
"Podpišem!" | ||
Lidija Vincekovič, SLO | ||
"Podpišem" | ||
anja kermc, SLO | ||
"" | ||
jagoda tovirac, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Marina Zelic, SRB | ||
"Potpisujem." | ||
Katarina Krstic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Anita Skender, HR | ||
"Podržavam" | ||
zoran grbic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Dina Oreb, HR | ||
"Dajem podršku!!!" | ||
danica mirkovic, SRB | ||
"POTPISUJEM!" | ||
Ivana Petrić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Roberta Poldrugo, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Matea Jonjić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Tihomir Filipović, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Kristina Marković, HR | ||
"" | ||
Polona Maček, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Vedran Žanko, HR | ||
"Podpišem konvencijo proti nasilju nad ženskami!" | ||
Katja Barbič, SLO | ||
"Podpiram humanost. Nemorem verjeti da se v teh časih to sploh še dogaja." | ||
Blaž Bobnar, SLO | ||
"podpisujem!" | ||
Urška Vrtovec, SLO | ||
"Podrška" | ||
Goran Krivanek, HR | ||
"podpisujem." | ||
urška božnar, SLO | ||
"Потпишувам!!" | ||
Наташа Димитровска, MK | ||
"Ne tolerisem nasilje, bezobrazluk i primitivizam" | ||
Sladjana Mijajlovic, SRB | ||
"I samo jedan samar je nasilje. Sprecimo nasilje!Potpisujem!" | ||
Milena Nikolic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tena Dundović, HR | ||
"" | ||
Jerneja Pirc, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Bakic , CG | ||
"Potpisujem" | ||
VESNA ARŠINOV, SRB | ||
"Potpisujem!!!" | ||
Antonija Horvat, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Tomislav Vukoja, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Branka Lasan, HR | ||
"Življenje brez nasilja, katerekoli oblike!! Podpišem!" | ||
Malči Bedenik, SLO | ||
"" | ||
Darinka Reja, SLO | ||
"" potpisujem "" | ||
Nenad Živković, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
dragoslava rakic, SRB | ||
"Podpišem! PROTI nasilju (nad ženskami)!" | ||
Tina Lapajne, SLO | ||
"Potpisujem - Stop nasilju nad ženama!" | ||
DRAGO PILSEL, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Duško Gašić, BIH | ||
"" | ||
Snežana Todorovič, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
MMIhajlovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Mirela Mišić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Ines Popovic, BIH | ||
"" | ||
Barbara Dajčman, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
robin zlatić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Tihana Krajnovic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Iva, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Dajana Miletić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Mila Brnovic, CG | ||
"Podpišem." | ||
Sanja Savković, SLO | ||
"Podpišem" | ||
sandra hozjan, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Vojislav Mazzocco, HR | ||
"Skupaj zmoremo VSE!" | ||
Valentina Vidrih, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Nataša Colnar, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Ivana Kolakovic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Toni Milun, HR | ||
"podpisujem" | ||
Nina Traunšek, SLO | ||
"Potpisujem protiv nasilja nad ženama!" | ||
Damir Kašuba, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ivana Turnsek, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Katarina Stoiljković, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Vesna Nakani, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Mirta Vukelic, HR | ||
"Podpišem!!!" | ||
Maja Lorbek, SLO | ||
"Women have the right to violence free life! Zene imaju pravo na zivot bez nasilja!" | ||
Jelena Pavlovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Mirjana Poljakovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Nevena Balazevic, SRB | ||
"Потпишувам" | ||
Дона Џамбаска, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Anamarija Kvas, HR | ||
"Podržavam." | ||
Anica Trifunovic, SRB | ||
"" | ||
Maria Szmatula Černe, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Branislav Budeč, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Katarina Pavlovic, SRB | ||
"Потпишувам" | ||
Мимоза Лазаревска, MK | ||
"Potpisujem." | ||
Zeljo Bosnjak, BIH | ||
"Потпишувам" | ||
Влатко Деков, MK | ||
"Potpisujem." | ||
Mirjana Čavić, SRB | ||
"Podpisujem!!" | ||
klavdija jenček, SLO | ||
"potpisujem, nema tolerancije za nasilnike i opraštanje." | ||
slavica stanojlović, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Višnja Vitić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Siniša Ivanković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Piletic, SRB | ||
"Popisujem!" | ||
Dragan Sreckovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Siniša Sanković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Milinkovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Amalija Paradi, HR | ||
"Podpišem" | ||
Dragica Čuk Novak, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Весна Прчковска, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Martina Buhin, HR | ||
"Podpišem stokrat ce bo kaj pomagalo!" | ||
Jadviga Bogataj, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Petar Ivanovski, MK | ||
"Potpuna podrska!" | ||
Andrea Jakovljevic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Toni Spiedlick, HR | ||
"" | ||
Sanja Lončar, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Urška Zorc, SLO | ||
"Proti nasilju nad ženskami!" | ||
Tadeja Oderlap, SLO | ||
"S podpisom sporočam vsem prizadetim, naj ne obupajo in v težavah niso sami!" | ||
ERIKA URŠIČ, SLO | ||
"potpisujem" | ||
andrea milijanovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Tamara Šandor, HR | ||
"" | ||
Vlasta Mesesnel, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Andrea Jović , HR | ||
"Potpisujem" | ||
Stjepan Mikec, HR | ||
"Potpisujem svaki dan!" | ||
vesna hozić, HR | ||
"Jednakost rodova!" | ||
Kristijan Augustin, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Елизабета Божиноска , MK | ||
"Potpisujem" | ||
Antonela Ćorković, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Zorana Mihanovic Bikic, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Gordana Kosic, CG | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Čakanić, HR | ||
"" | ||
Meta Mencej, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Jovana Kolarić, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Spomenka Tomić, SRB | ||
"Podpišem." | ||
Anja Sajovic, SLO | ||
"" | ||
Sasa Skofic Grzincic, SLO | ||
"" | ||
Jana Jelen, SLO | ||
"Podpišem!" | ||
Alenka Vunjak, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Natalija Bijeljac, SRB | ||
"Потпишувам" | ||
Biljana Stramshak Gjurovska, MK | ||
"Potpisujem.. Ovo je već odavno trebalo biti napravljeno!" | ||
Jelena Muzica, HR | ||
"Podpišem konvencijo proti kakršnem koli nasilju nad ženskami." | ||
Sandra Gregl, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Nives Šoban Mazut, HR | ||
"sprejmite zakon proti nasilju nad ženskami bolj rigorozen" | ||
matjaž sopotnik , SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Milos Lakic, SRB | ||
"Apsolutno potpisujem.. i ako treba potpisat ću se još sto puta .." | ||
Silvano Gospodarić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
Mirna Blažević, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Damir Dominko, HR | ||
"Podpišem" | ||
Irena Bergoč, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Lovrić, HR | ||
"potpisujem" | ||
branka kremic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Kristina Marušić, HR | ||
"Podpišem da sem proti kakršnemkoli nasilju!" | ||
andrej fabjančič, SLO | ||
"Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja prema ženama" | ||
jelena milincic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Dragan Marjanovic, SRB | ||
"Podpišem. <3" | ||
Nina Hribernik, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
ANDRIJANA ČABRAJAC, HR | ||
"Hiermit unterstütze ich die Konvention gegen Gewalt an Frauen! Hannes Lengauer" | ||
Hannes Lengauer, AT | ||
"Potpisujem!" | ||
Marko Čukanović, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Nika Škorjanc, SLO | ||
"Потпишувам!" | ||
Gordana Nestorovska, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Svetlana Ristović , SRB | ||
"Podpišem" | ||
Justina Markočič, SLO | ||
"Stop nasilju nad ženama!" | ||
Amar Okić, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
Maja Krapec, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Branimir Matoz, HR | ||
"Potpisujem protiv napetosti, za siguran život." | ||
Ksenija Marković , SRB | ||
"Za ovakvu stvar uvek i svuda... Potpisujem!!!" | ||
Mimica Zivadinovic, ENG | ||
"I support the struggle against gender inequality in all its forms" | ||
Gabriel Wirkierman, ENG | ||
"Potpisujem" | ||
Veronika Kušek, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Zlatka Pihir, HR | ||
"" | ||
Sabina S., SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Marina Ilić, SRB | ||
"Svaki komentar je suvišan, nitko ne želi da ga se zlostavlja." | ||
Jasenka Rabuzin Košćak, HR | ||
"UdruŽENE smo!" | ||
zrinka prkačin, HR | ||
"" | ||
Andreja Izlakar, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Danijela Torlakovic, BIH | ||
"Potpisujem" | ||
marko jovanovic, SRB | ||
"Močno obsojam vsako vrsto nasilja nad komer koli kjer koli." | ||
Helena Zebec, SLO, SLO | ||
"Ne treba sutjeti kad se vrijeda ljudsko dostojanstvo i temeljna ljudska prava!" | ||
Valentina Zuljevic, HR | ||
"jedna od nas" | ||
biljana grbic, SRB | ||
"Потпишувам" | ||
Paola Male, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Milovanovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Nikolina Pardovicki, HR | ||
"podpisem!" | ||
Jure Barboric, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Željko Stipić, HR | ||
"Potpisujem!" | ||
grsse, HR | ||
"Podržavam!" | ||
Ivana Kalogjera, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Pašćan, SRB | ||
"podpisujem" | ||
vanja bohinc, SLO | ||
"Podpišem" | ||
Nuša Kovač, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Željko Valčić, HR | ||
"Ich Unterstütze!" | ||
Anna-Katharina Skorpik, AT | ||
"Potpisujem" | ||
Biljana Nastasijević, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Anđela Pepić, BIH | ||
"..za bolje sutra bez ikakvog oblika nasilja!" | ||
Tatjana Tašić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Hrvoje Bosnić, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Castilia Manea-Grgin, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Ana Koževski, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Ela Miličević, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Alisa Lasinger, HR | ||
"Potpisujem." | ||
Jelena Kracun, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Anja Damjanovic, BIH | ||
"Potpisujem!!!!" | ||
jelena galovic, SRB | ||
"" | ||
Jasna Fischer, SLO | ||
"potpisujem" | ||
Ivana Tabasevic, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Jovanka Sokovic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Biljana Planic, SRB | ||
"Zaustavimo nasilje!!!" | ||
Uroš Kolar, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Lončarević, SRB | ||
"podrška" | ||
Marija Šodan, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Nataša Milović, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Mojca Vodlan, SLO | ||
"Stop za nasilstvo vrz zenite" | ||
Aleksandra Velickova, MK | ||
"Potpisujem zato što nasilje nad ženama nije neizbežno i neizmenjivo." | ||
Sunčica Vučaj, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Petar Barišić, HR | ||
"Potpisujem. Ali potpisujem i protiv svakog nasilja!" | ||
Saša Lović, SRB | ||
"" | ||
Lara Valič, SLO | ||
"Potpisujem!" | ||
Sara Mustafa, HR | ||
"Potpis za pravu stvar!" | ||
Ljubica Filip, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Jasmina Milovanović, SRB | ||
"Potpisujem i u potpunosti podržavam!!!" | ||
Sandra Mur, HR | ||
"Borimo se protiv nasilja nad ženama" | ||
Elizabeta Jačov, HR | ||
"Potpisujem stop nasilju nad zenama" | ||
Nikolina Marinkovic Martinovic, HR | ||
"Podpišem" | ||
damjan vrhovnik, SLO | ||
"proti nasilju nad živalmi in ljudmi" | ||
Tina Vrešak, SLO | ||
"Podpišem!" | ||
Zala Paternoster, SLO | ||
"Pa dajmo svet spremenit na bolje." | ||
Iztok Šumatić, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Sanja Kanacki Kerepes, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Marin Turinski, HR | ||
"Potpisujem" | ||
Dejana Grujic, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
Biljana Jovanovic Hila Lopicic, CG | ||
"Podpišem" | ||
Polona Ženko, SLO | ||
"Потпишувам" | ||
Mitko Nedanovski, MK | ||
"podpišem!" | ||
Mojca Hlastan, SLO | ||
"Se podpišem." | ||
Maša Zgonec, SLO | ||
"Potpisujem" | ||
Kosjenka Konjevic, HR | ||
"Потпишувам" | ||
Ivan Sekirarski, MK | ||
"Potpisujem" | ||
Jelena Mitrovic, SRB | ||
"potpisujem" | ||
Vera Milijaš, SRB | ||
"Potpisujem" | ||
jovana ivanovic, SRB | ||
"Potpisujem!" | ||
Nataša Savić, SRB | ||
"Potpisujem. Protiv nasilja nad ženama." | ||
Natasa Smiljanic, SRB | ||
"Potpisujem. Naravno da da. :-)" | ||
Predrag Gjuro Kladarić, HR | ||
"Živi i pusti druge da žive normalno. Potpuno podržavam ovu konvenciju." | ||
Marijana Kresojevic, SRB | ||
"Podpišem" | ||
Adnan Mehmedovic , SLO | ||
"STOP NASILJU NAD ZENAMA Potpisujem" | ||
Jovan Lucic, SRB | ||
Podgorica, 24-25/11/2015 MEĐUNARODNA KONFERENCIJA |
Podgorica, 24-25/11/2015 MEĐUNARODNA KONFERENCIJA |
Sigurna ženska kuća i Odbor za rodnu ravnopravnost u Skupštini Crne Gore organizovali su 24. i 25. novembra 2015. međunarodnu konferenciju "Opšte i specijalizovane usluge podrške za žene sa iskustvom nasilja – garancije dostupnosti i kvaliteta usluge", posvećenu primeni Konvencije Saveta Evrope protiv nasilja prema ženama. Konferenciji su prisustvovali: parlamentarke/ci, predstavnice/ci vlada i nadležnih državnih institucija i organizacija civilnog društva koje se bave zaštitom i promocijom prava žena žrtava nasilja iz Crne Gore, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Slovenije, Austrije, Makedonije, Turske, Albanije i Kosova. |
Cilj konferencije bio je uspostavljanje snažne platforme za razvoj i saradnju organizacija civilnog društva sa donosiocima odluka, razmena znanja, iskustva i informacija, kao i razvoj jake i dugoročne saradnje u regionu. |
Sigurna ženska kuća i Odbor za rodnu ravnopravnost u Skupštini Crne Gore organizovali su 24. i 25. novembra 2015. međunarodnu konferenciju "Opšte i specijalizovane usluge podrške za žene sa iskustvom nasilja – garancije dostupnosti i kvaliteta usluge", posvećenu primeni Konvencije Saveta Evrope protiv nasilja prema ženama. Konferenciji su prisustvovali: parlamentarke/ci, predstavnice/ci vlada i nadležnih državnih institucija i organizacija civilnog društva koje se bave zaštitom i promocijom prava žena žrtava nasilja iz Crne Gore, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Slovenije, Austrije, Makedonije, Turske, Albanije i Kosova. Cilj konferencije bio je uspostavljanje snažne platforme za razvoj i saradnju organizacija civilnog društva sa donosiocima odluka, razmena znanja, iskustva i informacija, kao i razvoj jake i dugoročne saradnje u regionu. |