•  ""
    Lea Lebar, SLO
     "Podpišem, ker ne maram nasilja nad ženskami :$"
    Luka Šegula, SLO
     ""
    Katja Pavlič, SLO
  •  "Podpisem!"
    Danijela Madjar , SLO
     "Potpisujem Ne tolerisem nasilje bilo koje vrste. Ne tolerisem lazi, prostakluk i bezobrazluk. Ne tolerisem netoleranciju, rasizam i nacionalizam."
    Biljana Vukic, SRB
     "Potpisujem"
    Ljiljana Dezelin, SRB
  •  ""
    ines jevšek, SLO
     "Potpisujem konvenciju i prosljedjujem prijateljima link"
    Marina Pavlic, HR
     "Potpisujem"
    Gorana Bucic, SRB
  •  "Nihče ni na svetu zato, da se nekdo izživlja nad njim."
    ANKICA VANGELOVA, SLO
     "Potpisujem"
    Natasa Kuc, SRB
     "Podpiram kampanjo!"
    Eva Trampuš, SLO
  •  "Potpisujem"
    Biljana Knežević, SRB
     "Gewalt gegen Mädchen und Frauen sollte im 21. Jahrhundert kein Thema mehr sein. Ist es aber leider doch. Daher müssen wir alle klar Stellung beziehen!"
    Bernadette Straka, AT
     "Potpisujem"
    XRumerTest, HR
  •  "podpisem"
    Blaž Keber, SLO
     "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja nad ženama"
    gordana njegovan, HR
     "Potpisujem"
    Slavica Jovetić, SRB
  •  "Za našu i buduće generacije!"
    Jasna Tingle, HR
     "Potpisujem"
    Ana Krivak, HR
     "protiv nasilja-uvek!!!"
    Branka Milicic-Barbul, SRB
  •  "podpisujem"
    Boštjan Peterkovič, SLO
     "Stop nasilju! Ne predajte se!"
    Urška F., SLO
     "Potpisujem protiv nasilja u svakom obliku"
    sonja ivkovic, HR
  •  ""
    Tina Florijančič, SLO
     "Potpisujem..."
    Nina Jurčić, HR
     "Potpisujem"
    Aleksandra Glavonjic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Adrijana Mišerić, HR
     ""
    Bojana Gorjup Petar, SLO
     "Potpisujem"
    Boris Šalat, HR
  •  "Potpisujem"
    Marica Antonijevic, SRB
     "Potpisujem"
    Jovanka Popovic, SRB
     "Potpisujem!"
    Suzana Krišto, HR
  •  "Potpisujem"
    Jelena Djordjevic, SRB
     "Podpišem"
    Tanja Sustarsic, SLO
     "Potpisujem!"
    Marija Šmint, HR
  •  "Potpisujem protiv nasilja nad ženama, decom i sve vrste nasilja."
    Gordana Beler, SRB
     "Podpišem"
    Špela Manfreda, SLO
     "Potpisujem"
    Tomislav, HR
  •  "Potpisujem"
    Vesna Seslija, SRB
     "potpisujem"
    željka paklan, HR
     "Potpisujem"
    Sudimac Sandra, SRB
  •  "Potpisujem za aktivnost"
    Vladimir Kezic, SRB
     "potpisujem"
    Tamara Mihajlovic, SRB
     "Podpišem"
    Aleksandra Manojlović, SLO
  •  "Potpisujem konvenciju protiv nasilja prema ženama!"
    Ksenija Blažina, HR
     ""
    Polona Kovač, SLO
     "Potpisujem"
    Jelena Kovačić, HR
  •  "Podpišem"
    Manuela Ponjević, SLO
     "POTPISUJEM"
    Alma Alagić, BIH
     "Potpisujem! Nitko nema pravo uništavati ženu, majku, suprugu, kćerku... općenito nema pravo uništavati onoga pored sebe."
    Ankica Paun Jarallah, HR
  •  "Potpisujem"
    ivanka čorak bakarić, HR
     "Potpisujem"
    Josipa Kamenski, HR
     "Potpisujem"
    Verica Rekić, HR
  •  "Potpisujem"
    Suzana Medved, HR
     "Podpišem"
    Barbara Drofenik, SLO
     "Potpisujem"
    Andjela Lazic, SRB
  •  "Podpišem"
    Žiga Humer, SLO
     "Potpisujem"
    Amela Knežević, HR
     "Potpisujem"
    IVANA FRANCIŠKOVIĆ, HR
  •  "Potpisujem"
    Bozena Siljeg, HR
     "Potpisujem"
    Nevenka Orbanić, HR
     "Potpisujem"
    Ana Janjusevic, SRB
  •  "To je nažalost danas postala svakodnevnica , naročito u ruralnim sredinama, koja je čak usvojena kao nešto prihvatljivo i normalno ..potpisujem"
    Željka Balić Čaljkušić, HR
     "Ich Unterstütze"
    Uli Lokost, AT
     "Potpisujem"
    lenka kosić, HR
  •  "Podpišem!"
    Sara Gatej, SLO
     "Tek kad postanes zrtva proganjanja, shvatis da nemas kome da se obratis za pomoc. Samo napred!"
    natasa luxor, SRB
     "Podpišem"
    Tjaša Bertoncelj, SLO
  •  "Podpišem"
    Snežana Tripunović, SLO
     "Potpisujem"
    Bernardica Kecman, HR
     "Potpisujem"
    Anka lukovi , HR
  •  "Potpisujem"
    Biljana Glavas Crnoja , HR
     "Potpisujem"
    Milena Arsic, SRB
     "Potpisujem"
    Marko Dasovic, HR
  •  "Potpisujem"
    Luka Babic, HR
     "Podpišem"
    Tina Drufovka- Maver, SLO
     "Podpišem!"
    Vesna Kavre, SLO
  •  "Nasilnicima je mesto u zatvoru..... oduzeti im svu imovinu..."
    Bisera Zlatanović, SRB
     "Podpišem"
    Aliki Kalagasidu, SLO
     "Potpisujem"
    Mia Orešković, HR
  •  "Dosta je!"
    Jelena Percobic, CG
     "Potpisujem"
    Maša Cvijanović, SRB
     "Potpisujem, Nitko ne bi trebao živjeti u strahu."
    Nora Vorfi, HR
  •  "Potpisujem!"
    almina mujcic, BIH
     "podpisujem!"
    anja juvanec, SLO
     "Potpisujem"
    Jovana Stanišić, SRB
  •  "Potpisujem.. Ovo je već odavno trebalo biti napravljeno!"
    Jelena Muzica, HR
     ""
    Simona Gomboc, SLO
     "Potpisujem"
    ante ozretić, HR
  •  "Podpišem"
    darko rudolf, SLO
     "Potpisujem."
    Jelena Petković, SRB
     "Potpisujem"
    Sanja Đurić , SRB
  •  "Potpisujem!"
    Božana Raljušić, HR
     "Потпишувам"
    Jelena Jovanovska, MK
     "Potpisujem"
    Jasminka Djokovic, CG
  •  "Podpišem in podpiram!!! STOP nasilju!! Bog nas ni poslal na Zemljo da nas pretepajo ampak, da z nami ravnajo kot s kraljicami!"
    Katja Štante, SLO
     "Potpisujem"
    Neven Reljić, HR
     "Podpišem"
    Marjana Rozman, SLO
  •  "Potpisujem"
    Janja Dokic, CG
     "Potpisujem, dosta je bilo primitivizma i šovinizma!"
    Aleksandra Vukasinovic, SRB
     "Potpisujem!"
    Leona, BIH
  •  ""
    Ksenija Pfeifer, SLO
     "Potpisujem!"
    Đurđica Petrinec, HR
     "Podpišem nujno, ker nihče nima pravice kršiti pravic drugih ljudi in nihče ne bi smel misliti da je več vreden kot drugi."
    Sanja Milojević, SLO
  •  "Potpisujem"
    Ana Horvat, HR
     "Potpisujem"
    Frane Pavić, HR
     "Potpisujem"
    Jadranka Koršić, HR
  •  "Podpišem!"
    Aljoša Koren, SLO
     "Podpišem"
    Žiga Metelko, SLO
     "Nasilje je treba ustaviti, nasilneže pa ustrezno kaznovati !"
    Damjana-Blažka Francek, SLO
  •  "treba je nekaj spremeniti"
    vanja mitič, SLO
     "Potpisujem"
    Sanja Radenkovic, SRB
     "Potpisujem"
    Jovana Stojiljković, SRB
  •  "Potpisujem"
    Maja Milanović, SRB
     "Potpisujem!!!"
    Jelena Vujnovic, SRB
     "Potpisujem"
    Miroslava Čvoro, SRB
  •  "Bio bi izlišan. Sve strukture društva trebalo bi na ovom pitanju da porade i upere prst u čelo."
    Голубовић Михајло, SRB
     "Podpišem"
    Blažka Plahutnik Baloh, SLO
     "Potpisujem"
    Aleksandra Andjelković, SRB
  •  "Potpisujem"
    Aleksandra Krivokuća, SRB
     "Potpisujem jer nasilje i ćutanje nisu rješenje već potvrda problema."
    Silvija Marnikovic, CG
     "Potpisujem!"
    Jelena Boljevic, CG
  •  "Podpišem! Za življenje brez nasilja."
    Saša Šuligoj, SLO
     "Potpisujem"
    Marina Zelic, SRB
     "PODPIŠEM"
    VESNA DEKLEVA, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Jasna D, HR
     "Potpisujem"
    Filip Pešić, SRB
     "Podpišem"
    Nina Gorsic, SLO
  •  "Potpisujem! Kazne su trenutno preblage, zene nezasticene i uplasene."
    Jovana Solunovic-Mitrovic, SRB
     "Potpisujem."
    Andrija Jukić, SRB
     "potpisujem"
    ana lončarić kranjčev, HR
  •  "Potpisujem"
    Ivona Glavaš, HR
     "Potpisujem!"
    Marijana Šamarinec, HR
     "Потпишувам"
    Маре Станимировиќ, MK
  •  "Podpišem"
    Maja Donaval, SLO
     "Потпишувам"
    Iv R, MK
     "Potpisujem!"
    Mate Karlić, HR
  •  "Potpisujem"
    Tatjana Kovandžić, SRB
     "Život u strahu nije život. Apsolutno potpisujem."
    Ljiljana Valas-Juraj, HR
     "Podpišem"
    matej hosner, SLO
  •  "Potpisujem"
    Maja Resic, HR
     "Potpisujem"
    koraljka polacek, HR
     "Potpisujem."
    Zeljko Ilic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Nela Marić, HR
     "Потпишувам"
    Bojana Kostreva, MK
     "Podpišem!!!"
    Stanko Devič, SLO
  •  "Podpišem..."
    Barbara Oblak, SLO
     "Glasam"
    Goran Mileusnic, SRB
     "Potpisujem"
    Zaklina Djordjevic, SRB
  •  "Potpisujem svaki oblik nasilja u obitelji,i nadam se vecim kaznama za nasilnike.Zivot u strahu nije zivot."
    Mirjana Kolic, HR
     "Potpisujem"
    Luka Gabrić, BIH
     "Podpisujem!"
    Marida Jeločnik, SLO
  •  "Podpišem"
    Klara Žnidarčič, SLO
     "Potpisujem, naravno!"
    Filip Bekic, SRB
     "Potpisujem"
    Mirna Blažević, HR
  •  "potpisujem"
    Olivera Tomin, SRB
     "Potpisujem"
    Davorka Bišćan, HR
     "Potpisujem da nijedna žena ne treba da trpi nasilje!"
    Maja Udovicic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Romana Robnik, HR
     "Potpisujem !"
    Nikolina Špičić, HR
     "Bodimo močne in se uprimo kakršnemukoli nasilju v družini. Tanja"
    Tanja Žugelj, SLO
  •  "Potpisujem da je svako drustvo koje stiti nasilnike uvek na gubitku! Stop nasilju!"
    Darinka Provci, SRB
     "Potpisujem"
    sanda brumen, HR
     "Podpišem!"
    Nina Krohne, SLO
  •  "Potpisujem"
    Valentina Stojanovski, SRB
     "Zajedno smo najjače!"
    Aleksandra P. , SRB
     "Potpisujem"
    KSENIJA REBROVIĆ, HR
  •  "Potpisujem"
    Anas Krajnović, HR
     "Podpišem!"
    Špela Mihelin, SLO
     "previše nasilja, malo volje da se to stanje popravi. nemoć države je očigledna."
    meri merlak, SRB
  •  "Drzava treba da obrazuje mnogo vise ustanova za zastitu zene, ali i one koje ce da posavetuju muskarce kako da postupe kada zena vrsi verbalno nasilje."
    Uros Andric, SRB
     "poiščite pomoč na SOS telefon za žrtve nasilja"
    Vladimira Klun Žerjav, SLO
     "Potpisujem!"
    Ines Popovic, BIH
  •  "Potpisujem"
    Tomo Matičević, HR
     "Potpisujem"
    Elena Pajkovic, SRB
     "Potpisujem"
    Tomislav Medak, HR
  •  "Potpisujem"
    Mima Gavrilov, SRB
     "Potpisujem!"
    Jelena Jeličić, BIH
     "Potpisujem"
    Kristina Sedic, HR
  •  "Potpisujem"
    Ivana Vuić , HR
     "Svaka čast za ovo!"
    Ena Bajraktarevic , SRB
     "Podpisujem!!!"
    Karmen Velak, SLO
  •  "Podpišem"
    ana banjac, SLO
     "Kutin Dušanka"
    DUŠANKA KUTIN, SLO
     "Podpišem"
    Domen Poljanec, SLO
  •  ""
    Eva Medvešček, SLO
     "Brez nasilja"
    Boštjan Martinčič, SLO
     "Se strinjam. Podpišem"
    Polona Zakrajšek, SLO
  •  "Podpišem"
    Danijela Maklič, SLO
     "Potpisujem!!!"
    Jovana Rebic, SRB
     "Osmijeh na lice i hrabro naprijed!"
    Ivana Duvnjak, HR
  •  "recimo ne toleriranju fizično ali psihičnega nasilja. ljubezen lahko premakne svet na boljše. povežimo se."
    Igor Petronijevic, SLO
     "Podpišem"
    Irena Marjeta Evačič, SLO
     "Nasilje nad ženama rade samo slabići. Svi zajedno trebamo raditi na tome da to suzbijemo!"
    Slađana Stanković, HR
  •  "… weil strukturelle und physische gewalt an frauen weiterhin alltag in europa ist, nicht konsequent verfolgt wird und gegen menschenrechte verstösst!"
    birgit raitmayr, AT
     "Potpisujem, svakako!!!"
    Milka Žaja, SRB
     "Podpisujem!"
    Kaja Turk, SLO
  •  "PONOSNA potpisujem!"
    Milena Radoman, SRB
     "Potpisuvam"
    Svetlana Stanojkovska , MK
     "nihče si ne zasluži biti trpinčen in ponižan."
    Gordana Njenjenjić, SLO
  •  "Potpisujem"
    Jovana Arunović, SRB
     "Podpišem"
    Nina Kalan, SLO
     "Potpisujem!"
    Martina Hlača, HR
  •  "Potpisujem, te na taj način dajem doprinos da se zaustavi nasilje nad ženama."
    Sladjana Veselinovic, SRB
     "Potpisujem"
    Ruzica Bubanj, HR
     "Potpisujem"
    Sandra Glavočić, HR
  •  "Nasilje sem doživljala iz očetove strani dosti let, a sem zbrala moč da sem se uprla in poiskala strokovno pomoč! To je kruto dejanje, ki si ga nihče ne zasluži!"
    Eva Podkrajšek, SLO
     "Potpisujem"
    Zaharic Milosevic Raja, BIH
     "Konacno!!!"
    Enisa Mesic, BIH
  •  ""
    Barbara Korun, SLO
     "Potpisujem."
    Slobodan jukić, SRB
     "Potpisujem"
    Angela Trajic, SRB
  •  ""
    Tilen Genov, SLO
     "Potpisujem"
    Drazen Domijan, HR
     "potpisujem"
    Marija Novicic, SRB
  •  "Potpisujem, Izgubila sam zdravlje zbog zlostavljanja da mi nitko u demokratskoj Hrvatskoj nije vjerovao i pomogao mi i još su me proglasili ludom."
    Silvija Beneti, HR
     "sramotno je je da još uvijek nismo proveli ratifikaciju ... a kako bi kad naši političari mlate svoje supruge ...."
    Željko Vučetić, HR
     "Želim da me se poštuje takvu kakva jesam. Ne, diskriminaciji od muškaraca i žena."
    Ana R., HR
  •  "Podpišem"
    Karin Kavaš, SLO
     "potpisujem"
    Tijana Nikolic, SRB
     "Ich Unterstütze"
    sladjana vinuleskovic, AT
  •  "Podpišem"
    Ana Cerar, SLO
     "..."
    Barbara Terpin, SLO
     "Potpisujem, naravno!"
    Danijela Nikolic Surla, SRB
  •  "Potpisujem"
    Sandra Ivanović, HR
     "Potpisujem"
    Anđela Dubljević, SRB
     "Potpisujem"
    Danijel Milojević, SRB
  •  "Potpisujem"
    sabina hribar kostešić, HR
     "Potpisujem"
    Maja Mijailović, SRB
     "Definitivno podpišem, ženskam ki doživljajo nasilje je potrebno vliti samozavest da odidejo iz agonije, reči jim da NISO SAME predvsem pa jim pomagati"
    Maja Šneljer, SLO
  •  "Podpišem"
    Andreja Lakner, SLO
     "Potpisujem"
    Anja Zupan, HR
     "Potpisujem"
    Smiljana Matejevic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Anja Mirić, HR
     "Potpisujem"
    Martino Vučičić, HR
     "Potpisujem!"
    Stankovic Lidija, SRB
  •  "Potpisujem"
    F, SRB
     "potpisujem"
    Jelena Zlatkova, SRB
     "Potpisujem."
    Milica Panić, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Luka Nižetić, HR
     "Potpisujem!"
    Inela Bilić, BIH
     "Potpisujem"
    Aleksandar Djelosevic, SRB
  •  ""
    Nataša Mauko, SLO
     "Potpisujem"
    Marija Sekulić, HR
     "Potpisujem! Nitko ne bi trebao strahovati za vlastiti život!"
    Ana Marija Brajdić, HR
  •  "Potpisujem"
    Ivana Cuki, HR
     "Nama nije bilo lako, nasim majkama i bakama je bilo teze ali neka nasa djeca dozive primjenu konvencije, bolje ce zivjeti i zene i muskarci kad se Konvencija primjeni!!"
    Jasna Krsmanovic, BIH
     "Potpisujem"
    Angeina Tabas, CG
  •  "Potpisujem"
    Jovana Lalic, SRB
     ""
    bojana šubelj, SLO
     "potpisujem"
    otadidih, HR
  •  "Potpisujem"
    Ivana Dragičević , HR
     "Potpisujem"
    Nikica Košta, HR
     "Podpišem"
    Urška Hlad, SLO
  •  "Podpišem"
    Vesna Žabkar, SLO
     "Ženske smo preizkusni kamen moških, škoda, da se tolikokrat spotaknejo in padejo, ko gre za človečnost."
    Miomira Šegina, SLO
     "Nihče ne sme biti podvržen nasilju, najmanj pa ženske, ki že stoletja prenašajo večji del bremen v družini in družbi nasploh."
    Karmen Pižorn, SLO
  •  "Prepoznaj nasilje i reaguj. Tvoja reakcija može da sačuva nečiji život."
    Vjera Rudović, SRB
     "Potpisujem"
    Mirjana Galo, HR
     "Potpisujem"
    Dobrila Radosavljevic, SRB
  •  "Potpisujem"
    biljana vukovic, SRB
     "Podpišem"
    Mateja Drašler, SLO
     "Potpisujem"
    Josipa Knez, HR
  •  "Potpisujem jer sam protiv bilo kakve vrste nasilja."
    Vesna Giener, HR
     "Potpisujem"
    Lana Jajac Bručić, HR
     "Potpisujem"
    kristina petrusic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Darko Lukić, HR
     "Podpišem"
    Andrea Premik Banič, SLO
     "Potpisujem"
    Sandra Jurić, HR
  •  "Potpisujem"
    Amela Ibrahimovic, HR
     "UA nasilje, URA ljubav!!!"
    Aleksandra Radenković, SRB
     "Potpisujem"
    Marijana Fel, HR
  •  "glasno i jasno NE nasilju nad ženama!"
    Tea Stipan, HR
     "Потпишувам"
    Vilma Jovanova, MK
     "Želim da se riješi i nasilje nad MUŠKARCIMA (a naravno, ne smijemo zaboraviti djecu i zivotinje)."
    Jasmina Alihodzic, HR
  •  ""
    Friderik Skrt, SLO
     "Potpisujem"
    andrea marinovic, HR
     "Potpisujem!!!"
    Željka Benčić, HR
  •  "Potpisujem"
    Ivana Pavlovic, SRB
     "S podpisom izražam podporo Konvenciji"
    Stanislava Grden, SLO
     "Odobravam!!!"
    Miljana Stanković, SRB
  •  "Потпишувам"
    Даниела Ѓорѓевиќ, MK
     "!"
    tea brecelj, SLO
     "POTPISUJEM !"
    Tanja Čerina , HR
  •  "- Potpisujem"
    Farah Idzakovic; Bih, BIH
     "Potpisujem"
    Ida Vuletic, HR
     "To se nebi smelo dogajati...."
    marko kurnik, SLO
  •  "Потпишувам"
    Lejla Rajhl, MK
     "Potpisujem"
    Darko Tešmanović, SRB
     "Potpisujem!"
    Bojana Marjanovic, SRB
  •  "Potpisujem i podržavam!!!"
    Julijana Marković, HR
     "Potpisujem"
    Dzenita Brcvak, CG
     "Potpisujem"
    Krešimir Medvid, HR
  •  "potpisujem"
    Jelena Ćirić, SRB
     "U ime obitelji bi se trebali baviti ovime, a ne diskriminacijom."
    Vedran Brnjetić, HR
     "Potpisujem"
    Bojan Radonja, SRB
  •  "Ich Unterstütze"
    Martina Hirner, AT
     "Potpisujem"
    Masa Elezovic, CG
     "STOP nasilju"
    Dusanka Znider, SRB
  •  "To, kar se v tem času še dogaja ženskam, pa tudi ljudem na splošno, NI dopustno!"
    Olga Novak, SLO
     "Потпишувам и стојам зад вашите определби"
    Милош Димитровски, MK
     "Potpisujem"
    Ljiljana Stevkovic, SRB
  •  "Potpisujem Podrzavljam kampanju jer sam i sama bila meta pretnji i ucena progonitelja, bivseg decka. Ovde je zena zakonski prakticno nezasticena"
    panic sladjana, SRB
     "Potpisujem"
    Djordje Petrovic, SRB
     "PPotpisuje"
    Jelana Lež, HR
  •  "Podpišem"
    Uroš Vidrih, SLO
     "Za život bez straha od nasilja!"
    Danica Škrijelj, SRB
     "Potpisujem"
    Katarina Petkovic, SRB
  •  "Potpisujem"
    gordana spisic, HR
     "iako sam nažalost udovica, potpisujem ovu peticiju jer imam priliku vidjeti zlostavljanje žena i tome se žestoko protivim. ujedno treba objasniti da pretučen ne znači nužno fizičko zlostavljanje nego i verbalno, bilo u životu, obitelji, poslu itd."
    VLASTA PRIMORAC, HR
     "Потпишувам"
    Bojana Kostreva, MK
  •  "Potpisujem"
    Bisera Zlatanović, SRB
     "Wo die Menschlichkeit wegbricht, bricht Gewalt ein."
    Berîvan Aslan, AT
     "Nobena oseba si ne sme dovoliti, da ji s fizičnim ali psihičnim nasiljem poskušajo odvzeti vse njeno dostojanstvo,..."
    Jasna Golja, SLO
  •  "Potpisujem"
    Kresimir Krolo, HR
     "Потпишувам"
    Ljupco Georgievski, MK
     "Potpisujem"
    Radmila Radic Dudic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Jelena, BIH
     "Potpisujem"
    Milijana Urošević, HR
     ""
    Tamara Ćetković, SLO
  •  "Potpisujem"
    Jelka Tomas, HR
     "Potpisujem"
    Antonija Osojnik Petras, HR
     ""
    Žan Smode, SLO
  •  "Potpisujem"
    Marija Pantelić, SRB
     "podržavam"
    Ljiljana Grnja, SRB
     "Zbrati pogum in zapustiti nekoga, ki izvaja nasilje nad tabo in tvojimi otroci je zelo pogumno dejanje. Ponosna sem, da sem zbrala pogum in odsla. In na novo zaživela. Vse zberite pogum odidite to je najtežje potem vas pa čakajo samo lepe stvari."
    Tjasa Jerala Sipek, SLO
  •  "potpisujem"
    Jelena Jašaragić, SRB
     "Potpisujem"
    matea madunic, HR
     "Stop nasilju nad ženskami, živalmi, manjšinami, starejšimi, mlajšimi!"
    Petra Ravbar, SLO
  •  "Потпишувам"
    Гордана Несторовска, MK
     "Potpisujem"
    Sandra Špendija, HR
     "Потпишувам"
    Dzengis Berisha, MK
  •  "Potpisujem!"
    Vesna Matkovic, SRB
     "Potpisujem"
    Damir Livnjak, HR
     "Potpisujem"
    Branislav Jovanovic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Jehovin Svjedok, HR
     "Potpisujem"
    Suzana Zivkovic, SRB
     "Potpisujem"
    Kristina Nefat, HR
  •  "Potpisujem"
    Marija Pesic, SRB
     "Potpisujem!!! Stop svim oblicima nasilja!!!"
    Milica Stojković, SRB
     "Potpisujem Konvenciju jer sam okružen divnim ženama😊"
    Branko Hirtz, HR
  •  "Potpisujem"
    Dunja Živanović, SRB
     "Potpisujem"
    Dina Rubeša, HR
     "Potpisujem"
    Milanka Aranitovic Rakocevic, CG
  •  "Veliko NE nasilju nad ženama."
    Ivana Tešanović, HR
     "Потпишувам"
    Александра Богдановска, MK
     "potpisujem"
    Ksenija Valenčak, HR
  •  "Podpišem"
    Irena Marjeta Evačič, SLO
     "Nobeno nasilje ni sprejemljivo. Država je tista, ki mora v teh primerih zaščitit svoje državljane, saj nasilje v družinskem krogu ni zasebni problem, temveč stvar družbe. Upam, da bo Slovenija konvencijo čim prej ratificirala."
    Tina Palaić, SLO
     "Potpisujem"
    Urša Raukar, HR
  •  "Potpisujem."
    Nikola Živadinović, SRB
     "Potpisujem, stop nasilju nad ženama!!!"
    Iva Sever, HR
     "Potpisujem! i želim da se što prije uvede istanbulska konvencija o borbi protiv nasilja nad ženama!dosta je ubijenih žena zbog zakonskih propusta!"
    Nera Vulić, HR
  •  "potpišem !"
    Miki Drki, BIH
     "Potpisujem"
    Tonka Sušek Runko, HR
     "Potpisujem!"
    Marija Jandrić, SRB
  •  ""
    Mario Marković, SLO
     "Potpisujem"
    dragana drljevic jakovljevic, SRB
     "Protiv bilo kakve vrste nasilja!"
    Hana Bogović, HR
  •  "Potpisujem!!"
    Pamela Periša, HR
     ""
    ANDREJA GOLIČNIK, SLO
     "Podpišem!"
    Doris Matavž, SLO
  •  "Potpisujem"
    Edina Dedić Fejzić, HR
     "Potpisujem"
    Suzana Glogovic, HR
     "Treba je spregovoriti o nasilju!"
    Ana K. Stepišnik, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Vesna Dobra Radulović, HR
     "Potpisujem"
    Suzana Gligorijević, SRB
     "Blagodarejci na Vas, ovaa tema stana del od javnite debati, konkretni aktivnosti i pomos na onie koi ke pobaraat pomos. Najtesko e koga onie koi ti se najbliski, onie na koi se potpiras , onie koi najmnogu gi sakas, ke stanat pricina za tvojot kosmar. Zatoa i se voshituvam na Vasata rabota."
    Lidija Dimitrova, MK
  •  "Potpisujem"
    Nataša Milović, SRB
     "Stop nasilju, praštajte, ali ne zaboravljajte."
    Sasa Blagojevic, SRB
     "Potpisujem"
    aqinizicot, HR
  •  "potpisujem"
    Milica Batricevic, SRB
     "potpisujem"
    Julijana Nišević, HR
     "Ne bo izginilo, lahko pa se zmanjša."
    Barbara Širec, SLO
  •  "Žrtvam in storilcem nasilja priporočam, da se po pomoč obrnejo na Društvo za nenasilno komunikacijo http://www.drustvo-dnk.si/"
    Judita Trajber, SLO
     "Potpisujem"
    Lidija Štojs, HR
     "Potpisujem. Neželim da se zlostavljaju žene u bilokojem pogledu. Takav je bio moj otac i nevolim takve ljude. Stoga STOP nasilju nad ženama."
    Miroslav Stanković, HR
  •  ""
    Maja Vreča, SLO
     "Stop nasilju nad ženama!!"
    Tasha Solis, HR
     "potpisujem"
    Lidija Prokic, SRB
  •  "Podpišem"
    Anamarija Krzic, SLO
     ""
    Snežana Begić, SLO
     "Потпишувам!"
    Jana Kocevska, MK
  •  "Potpisujem"
    Branislava Opranovic, SRB
     "Podpišem"
    Stella Korošec, SLO
     "Potpisujem"
    pavicevic sanda, CG
  •  "Potpisujem!"
    Katarina Živković, SRB
     "Doživela in preživela nasilje posledice so ostale."
    Biserka Bašić, SLO
     "Podpisujem. S tem podpisom hočem ustaviti vsako nasilje nad otroci, ženskami.. Pričakujem tudi zelo visoke kazni za povzročitelje nasilja."
    Katarina Matuš, SLO
  •  "Potpisujem"
    Predrag Ceboci, HR
     "Podpisujem!"
    Kaja Horvat, SLO
     "Ne da niko ne voli, nego niko ne treba da živi u strahu!"
    Snežana Davidović, SRB
  •  "Potpisujem"
    Maja Vranic, SRB
     "Potpisujem"
    Edit Posavec, HR
     "potpisujem"
    Illes Mihok, SRB
  •  "Potpisujem"
    Ada vidovic, BIH
     "Podpišem!"
    Masa Zeleznik, SLO
     "Potpisujem!"
    Ivana Sušanj , HR
  •  "Podpišem!"
    Tadej Jalšovec, SLO
     "potpisujem"
    Nikola Radosavljevic, SRB
     "Potpisujem"
    Iva Kralj, HR
  •  "Potpisujem"
    Kristina Ivić, HR
     "Potpisujem"
    Ana Vivoda, HR
     "Potpisujem"
    Bojan Dropulja, HR
  •  "potpisujem"
    Nevena Delic, SRB
     ""
    Aleksandra Damiš, SLO
     "Bravo!"
    Ljiljana Tomić, SRB
  •  "Potpisujem"
    Andrijana Trušček, HR
     "Potpisujem!"
    Maja Čović, HR
     "Potpisujem"
    Katja Stefan, HR
  •  "Potpisujem"
    grusa bauman, HR
     "Podržavam i potpisujem, svaka čast!"
    ranka šarić, SRB
     "Potpisujem ! Djelujmo zajedno, kao društvo, zaustavimo nasilje nad ženama !"
    Vedran Žgela, HR
  •  "Potpisujem"
    jadranka cesarec, HR
     "Potpisujem"
    aleksandra bobic, SRB
     "."
    Dejan Radunić, SLO
  •  "stop nasilju"
    ivana martinic, HR
     "Podpišem"
    anja kermc, SLO
     "To se mora enkrat končati!"
    Jsnjs Prica, SLO
  •  "Potpisujem"
    Ana Grbić, BIH
     "Potpisujem. Stop nasilju u porodici!"
    Milos Krcmar, BIH
     "Potpis!"
    Jasminka Maravić, HR
  •  "Sama na žalost doživljam nasilje nad ženskami.Žal to ni lahko.Pozdrav Nataša iz Ljubljane."
    Nataša Radović, SLO
     "Potpisujem"
    Ina Kranjčević, HR
     "Podpišem"
    Dominika Koder, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Borislav Santini, HR
     "Potpisujem"
    ivana vuković, HR
     "Potpisujem"
    Mirjana Tejić, SRB
  •  "Potpisujem"
    Stjepan Barta, HR
     "Potpisujem!"
    Aleksandar Pavlovski, SRB
     "Potpisujem"
    Tomislava Pavlić, HR
  •  "Potpisujem"
    Nera Nagy, HR
     "Potpisujem"
    Sanja Petrovski, HR
     "Potpisujem"
    Maja Štasni, HR
  •  "Podpišem"
    tomaž muhič, SLO
     "Potpisujem"
    Tijana Kotarac, CG
     "zaustaviti nasilje!"
    Svetlana Milikic, SRB
  •  "Podpisujem"
    Aleksandra Lampret, SLO
     "Sama sem bila deležna nasilnega moža. Nasilje je izvajal nad mano in otroki. To se mora končati, žal pa so še sedaj nasilneži zaščiteni. Kaj koristi, če ga odvedejo, če dobi informacije kdo ga je prijavil, in ga po določenem času spustijo, da je lahko še bolj nasilen. In pa seveda, zakaj moramo bežati ženske in ne NASILNEŽ!"
    Natalija Drzek, SLO
     "potpisujem"
    Jelena Galović, SRB
  •  "Potpisujem"
    Anamarija Tkalčec , HR
     "Potpisujem!"
    Marija Radojkovic, SRB
     "potpisujem"
    Relja Popovic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Renata Job , HR
     "Podpisujem"
    Sabina Križanec, SLO
     "Prevec si zatiskamo oci pred realnostjo,katera se dogaja pred nasimi ocmi....ce opazis....ukrepaj...ne obracaj pogleda stran......!"
    Darja Percic, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Sandro Novosel, HR
     "Potpisujem"
    biserka jakuš, HR
     "Podpišem,podpiši,podpišimo!"
    Ana Sevšek, SLO
  •  "Podpišem"
    Peter Donaval, SLO
     "Potpisujem"
    Danijela Glavosek Kovačić , HR
     "Ja sam protiv svake vrste nasilja nad ženama."
    Mara Vlajkovic, SRB
  •  "Потпишувам"
    Dragica Dimova, MK
     "Podpišem"
    Patricio Bulic, SLO
     "Podpišem"
    tanja hribar, SLO
  •  "Podpišem konvencijo proti nasilju nad ženskami. Stop nasilju v družinah!"
    Jure Vrhovnik, SLO
     "Potpisujem"
    Josip Repovž, HR
     "Potpisujem"
    Sandra Ćurić, HR
  •  "podpišem!"
    slavica kerpan, SLO
     "Potpisujem"
    Biljana Sekulic, CG
     "Prvi korak k odpravi nasilja je, da se o njem spregovori!"
    Marjana Andrić, SLO
  •  "Ni jedna žena, dete, muškarac (a događa se i njima) ne treba da bude žrtva nasilja!"
    Aleksandra Grozdanovic, SRB
     "Potpisujem"
    RAICEVIC NEDZMIJA, CG
     "Potpisujem"
    Lidija Kis Forgo, SRB
  •  ""
    Irena Vrtačnik Dujić, SLO
     "podpisujem konvencijo proti vsem oblikam nasilja!!"
    Sandra Koletnik, SLO
     "potpisujem!"
    Biljana Radusin, SRB
  •  "Podpišem"
    janez brdnik, SLO
     "Stop za nasilstvoto"
    Anita Mitrova, MK
     "Potpisujem"
    Lidija Drmić, HR
  •  "Potpisujem jer sam zena i zelim da pruzim podrsku svim zenama."
    Bojana Dimitrijević Stanković, SRB
     "Потпишувам"
    Ilinka Sarevska, MK
     "potpisujem"
    ljiljana zivkovic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Sonja Gabelić, SRB
     "Potpisujem"
    Ana Pavelić, HR
     "Potpisujem"
    ŠIMUNEC ŽELJKO, HR
  •  "Podpišem"
    Dr. Vida A. Mohorčič Špolar, SLO
     "Ono sto niko ne voli treba promeniti!!!! Nadam se da ce tako i biti!!!"
    Marija Karapandzic, SRB
     "Podpišem"
    mojca kljun, SLO
  •  "Potpisujem za primenu Konvencije protiv nasilja prema ženama"
    Jovana Ćatić, SRB
     "Podpišem 1000000........x nasilju"
    Darja Garnbret, SLO
     "Potpisujem"
    Marija Marmut, SRB
  •  "Potpisujem!!"
    Mirna Šmit , HR
     "Potpisujem"
    slavica dobrosavljevic, SRB
     "Potpisujem"
    Julija Metić, HR
  •  "Potpisujem"
    Spomenka Tomić, SRB
     "Potpisujem!!!"
    Marko Malešević, SRB
     "Podpišem"
    Marjana Rozman, SLO
  •  "Potpisujem jer sam zena!"
    Danijela Bašić, HR
     "Podpišem"
    Sarita Črnac, SLO
     "Potpisujem"
    jadranka bulat, HR
  •  "Potpisujem"
    mia jozić, HR
     ""
    Marija Trontelj, SLO
     "Potpisujem"
    Tatjana Milovanović, BIH
  •  "Potpisujem!"
    Ines Vidaček, HR
     "Potpisjem! Podržavam!"
    Marko Milićević, SRB
     "Potpisujem stop. nasilju bilo koje vrste. a posebno. nad. zenama. I djecom"
    Tamara. Brkic Stanojevic , BIH
  •  "Potpisujem"
    Selma Lazović, SRB
     "Žalostno je, da se v 3. tisočletju borimo za nekaj, kar bi moralo biti samoumevno! PODPIŠEM, to pa seveda ni dovolj, to je treba prenesti v življenje!"
    Matic Matjašić, SLO
     "Potpisujem!"
    Mate Karlić, HR
  •  "potpisujem"
    Katarina Matijašević, HR
     "Podpišem"
    DRAGANA PRODANOVIĆ, SLO
     "Samo napred!"
    Marija Stojanovic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Krisina Birclin, SRB
     "Potpisujem"
    sanja blazanovic, HR
     "Potpisujem"
    Brankica Novakovic, SRB
  •  "Treba posvetiti paznju i psihickom nasilju u porodici, ima mnogo slucajeva psihickog maltretiranja, kao i ekonomskog, da zrtva nemoze da se izvuce."
    danijela sojic djuricic, SRB
     "obavijesticu sve poznate da i oni potpisu"
    andrijana kraljevic schuman, HR
     "Potpisujem!!!"
    Ljiljana Nešić, SRB
  •  "Potpisujem"
    Nela Rosic, HR
     "Samo naprijed!"
    Ljubica Smolovic, HU
     "Za nasilje ni opravičila tistemu ki ga izvaja."
    Tanja Benko, SLO
  •  "Potpisujem"
    Emilija Tomicic, HR
     "Potpisujem"
    nada palfi, SRB
     "Podpišem"
    Manca Raušl, SLO
  •  "Potpisujem, vreme je"
    Mirjana Vujinovic, SRB
     "Potpisujem"
    Ivana Kojic, SRB
     "Potpisujem!"
    almina mujcic, BIH
  •  "Potpisujem, dole kugo i rđo!"
    Igor Musić, BIH
     "Potpisujem"
    Ivana Kolakovic, SRB
     "Podpišem! Ker nobena nebi smela biti tiho in trpeti!"
    Berina Karamehic, SLO
  •  "Potpisujem"
    Gordana Šamšalović, HR
     "Potpisujem da"
    Marijan Crnjak, HR
     "Potpisujem"
    Marija Baničević, HR
  •  "Vsak človek je vreden spoštovanja in ljubezni ,kajti vsi smo eno ,le obrazi so malce različni."
    marija mavrič, SLO
     "Zgodilo se je, ne...dogajalo se je. Sedaj je dovolj. Skrajni čas je že, da temu naredimo konec. Vem, da moj podpis ne bo ničesar rešil, da ne bo ustavil nobene roke... vendar je začetek in znak, da opazim(o) in želim(o) spremembe. Skupaj smo v tem..."
    Tina Zupančič, SLO
     "Podpišem"
    Martina Zore, SLO
  •  "Podpišem"
    Jana stajdohar, SLO
     "Potpisujem"
    Milanka Djankovich, CG
     "Potpisujem"
    Katarina Lončarević, SRB
  •  "Podpišem"
    Nina Novak, SLO
     "Sad je dosta!"
    Jožica Cvrtila, HR
     "Potpisujem"
    Jelena Galetin, SRB
  •  "I sama sam bila žrtva nasilja, osim porodice i prijatelja niko me zaštitio nije, ponajmanje policija i sud. Borimo se protiv zlostavljača."
    Aleksandra Knezevic, SRB
     "Potpisujem"
    Marija Terzić, SRB
     "Potpisujem konvenciju"
    Andrea Gazdek, HR
  •  "Potpisujem"
    goran đukić, SRB
     "Podpišem. Čas je za nujno spremembo patriarhalnega sveta, v katerem je vse dovoljeno, celo nasilje nad ženskami. Na nas ženskah je, da to spremenimo."
    Alenka Guček, SLO
     "Potpisujem"
    Bozidarka Marceta, SRB
  •  "Potpisujem"
    Ivana Burger, HR
     "potpisujem za zastitu posebno zena koje ćute jer misle da je sramota reći."
    Vasic Bojka, BIH
     ""Bravo,konačno bilo je i vrijeme.Potpisujem!""
    Ana Antonić, HR
  •  "Potpisujem"
    Ana Novakovic, SRB
     "Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja nad ženama"
    Radmila Rankovic, SRB
     "Podpišem!!!"
    Špela Namestnik, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Una Kociper, HR
     "Potpisujem"
    Sanja Ribičić Radić, HR
     "Podpišem, ker nobena oblika nasilja ni dopustna! In podpišem, ker želim, da ženskam nekoč o tem ne bo potrebno več razmišljati."
    Sebastjan ivanuša, SLO
  •  "Podrška sveobuhvatnoj borbi protiv nasilja, posebno nad ženama i decom!"
    Elena Krsmanović, SRB
     "Potpisujem!"
    ana ivišić, HR
     "Podpišem - tudi in predvsem zaradi Vesne."
    Jelka M. Vatovec, SLO
  •  "Pravi muškarci pridružite nam se!"
    Sanja Babic, SRB
     "Potpisujem"
    Dora Vukčević, HR
     "Potpisujem! Protiv primitivizma, mizoginije, nasilja, dominacije patrijarhata, a u ime civilizacijskih evropskih vrednosti!"
    Slavica Jovanovic Kubat, SRB
  •  "Stop nasilju i okrivljavanju žrtve nasilja."
    Aleksandra Milosevic, SRB
     "Podpišem!"
    Eva Podbregar, SLO
     "Potpisujem"
    Karolina Vodanović, HR
  •  "Potpisujem"
    Leonida Raicevic, CG
     "Potpisujem. Svaka cast za ovaj podvig! Samo napred!"
    Ivana Martin Stankic, SRB
     ""
    Sasa Skofic Grzincic, SLO
  •  "Potpisujem"
    Verica Vukčevioć, CG
     "Potpisujem"
    Aleksandra Ergić, SRB
     "Potpisujem"
    Jelena Dimitrijević, SRB
  •  "Potpisuvam za STOP na nasilstvoto vrz zenata i domasnoto nasilstvo ."
    Silvana Kramarska, MK
     "Protiv nasilja!!"
    Darko Bukvić, HR
     "Potpisujem"
    kristina petrusic, SRB
  •  "… weil strukturelle und physische gewalt an frauen weiterhin alltag in europa ist, nicht konsequent verfolgt wird und gegen menschenrechte verstösst!"
    birgit raitmayr, AT
     "Podpišem"
    Polonca Majcenovič, SLO
     "jer se bez nasilja mora moći!"
    fani bugarin šoljan, HR
  •  "Potpisujem"
    Veljović Radoš, SRB
     "Potpisujem!"
    Jo Iron , CG
     "Potpisujem"
    dubravka mušan, HR
  •  "Potpisujem"
    Anja Kuštra, HR
     "Potpisujem protiv nasilja!"
    Sanja Janjic, BIH
     "Meine Unterschrift habt ihr !"
    Astrid Kvas, AT
  •  "I sign"
    Dr Ievgeniia Lutsenko, ENG
     "Potpisujem"
    Tamara Aničić, BIH
     "Potpisujem! HR"
    Ana Marija Bujadinović, HR
  •  "Potpisujem"
    Vladimir Popovic, SRB
     "Потпишувам"
    doroti packova, MK
     "Pobuni se!"
    Mila Muljaić, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Vesna Miletić, SRB
     "Potpisujem"
    Svetozar Mučalo, SRB
     "Potpisujem"
    DANIJELA OZDANOVAC, HR
  •  "Podpišem"
    Tanja Cernic, SLO
     "Recimo nasilju stop!"
    Lucija Mikelj, SLO
     "Potpisujem"
    Branka Cuki, HR
  •  "Potpisujem"
    JelenaNikolic, CG
     "Potpisujem!"
    Aleksandra Bozic, SRB
     "Potpisujem!"
    Vesna Smiljanic, SRB
  •  "Preprosto dovolj"
    Meta Vražič, SLO
     "Podpišem"
    Polonca Rauter, SLO
     "stop nasilju"
    urška Lisec, SLO
  •  "Potpisujem"
    ksenija vrabec, HR
     ""
    Darja Garnbret, SLO
     "Potpisujem, da neću šutjeti."
    Mirjana Juričić, HR
  •  ""
    Katja Matko, SLO
     "Potpisujem primenu Konvencije protiv nasilja nad ženama!"
    Lidija Culibrk, SRB
     "Potpisujem"
    Igor Vidovic, BIH

Belgrade, 12/07/2017
TRACES

Belgrade, 12/07/2017
TRACES
In 120 spots across Belgrade posters were posted on the billboards, within the campaign "Traces" of the Autonomous Women's Centre. Traces of violence against women are seemingly portrayed as artistic works. With the campaign message that not every work is an artwork, AWC says that most of the perpetrators of the criminal act of violence against women are still at large.

According to the official statistics of the Prosecutor's Office for 2014, less than 7% of the perpetrators accused for the criminal act of domestic violence were sentenced to an effective prison sentence. Half of the total number of all filed criminal charges, for the offense prosecuted ex officio, was rejected by the prosecutors' offices in Serbia.
"We want the campaign to draw the attention of the public and the competent institutions, and above all those responsible for the judiciary, that penalties for perpetrators are still inadmissibly low. This is also indicated by the latest report by the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW), which stated that Serbia must ‘ensure an effective investigation into cases of violence against women and prosecute and punish perpetrators with sanctions that are proportionate to the gravity of the crime’”, says Boban Macanović from Autonomous Women's Center.

The campaign “Traces” was launched by the Autonomous Women's Center in cooperation with marketing agency Leo Burnett and Alma Quattro company.
In 120 spots across Belgrade posters were posted on the billboards, within the campaign "Traces" of the Autonomous Women's Centre. Traces of violence against women are seemingly portrayed as artistic works. With the campaign message that not every work is an artwork, AWC says that most of the perpetrators of the criminal act of violence against women are still at large.

According to the official statistics of the Prosecutor's Office for 2014, less than 7% of the perpetrators accused for the criminal act of domestic violence were sentenced to an effective prison sentence. Half of the total number of all filed criminal charges, for the offense prosecuted ex officio, was rejected by the prosecutors' offices in Serbia. "We want the campaign to draw the attention of the public and the competent institutions, and above all those responsible for the judiciary, that penalties for perpetrators are still inadmissibly low. This is also indicated by the latest report by the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW), which stated that Serbia must ‘ensure an effective investigation into cases of violence against women and prosecute and punish perpetrators with sanctions that are proportionate to the gravity of the crime’”, says Boban Macanović from Autonomous Women's Center.

The campaign “Traces” was launched by the Autonomous Women's Center in cooperation with marketing agency Leo Burnett and Alma Quattro company.
SHARE:
Prev            Prev
AC UBL NSRP Drutvo SOS telefon CZR Sigurna enska kuca WAVE EWL
Savet Evrope
 
AC UBL NSRP Drutvo SOS telefon CZR Sigurna enska kuca WAVE EWL Savet Evrope
 
Campaign is supported by:
EU
The contents of the website are the sole responsibility of Autonomous Women’s Center and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.
Campaign is supported by:
EU
The contents of the website are the sole responsibility of Autonomous Women’s Center and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.