|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| Miroslav Vuzem, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ivana Sakić, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Aleksandra Lebar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Vlahović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Arijana Miljković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Pokrajac Perković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anna Medovarski, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Ladavac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katja Cofek, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Andreja Keše, AT | ||
| "Potpisujem jer verujem u jednakost." | ||
| Dunja Dizdarevic , CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svetlana Dmitrović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marta Simic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Gavrilović, SRB | ||
| "sprečavati nasilje i poboljšati zaštitu prava" | ||
| srđan dvornik, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Кристина Стојановска, MK | ||
| "Stop fizičkom i psihičkom nasilju nad ženama" | ||
| Tanja Milinovic, SRB | ||
| "." | ||
| Lara Jerkovič, SLO | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja prema ženama." | ||
| Irena Kordiš Camerelli, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Đuričić, HR | ||
| "Potpisujem u nadi za bolje sutra svim ženama." | ||
| Sanja Pangracije, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Zarkovic, HR | ||
| "" | ||
| Špela El Shawiah, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirena Tubić, HR | ||
| "Te jesh grua nuk eshte mallkim!" | ||
| ArbereshaVlashi, MK | ||
| "Podpišem konvrncije proti nasilju nad ženskami." | ||
| Petra Kopač, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Orlović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Matkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vladimir Novaković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Krunoslav Poje, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Nataša Vukmirović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| tanja kovač, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Teodora Neshova MK, MK | ||
| "Potpisujem jer mi je prekipjelo! Dosta je!" | ||
| slavica renko, HR | ||
| "" | ||
| Nataša Matijević, SLO | ||
| "" | ||
| Mateja Jevšnik, SLO | ||
| "Nujno!" | ||
| Karina Sirk, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Vili Čurin, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lucija Vinkšel, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Jović, HR | ||
| "Potpisujem i podržavam." | ||
| Kaja Ivković, HR | ||
| "" | ||
| katja pogelsek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Brajdić Vuković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tomislava Pavlić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josip Radko, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Višnjica Mesić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Mario Primorac, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| tatjana mežnarec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anica Milovic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sabina Pustovrh, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sead Medić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljubica Stanković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vojislav Mazzocco, HR | ||
| "Bravo za akciju!" | ||
| Bojana Andjelkovic, SRB | ||
| "Za pozitiven premik!" | ||
| Matjaž Videnič, SLO | ||
| "Za sve snažne i hrabre žene!" | ||
| Jovana Kokir, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Boška Košuljandić, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| Nal Hober, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Picelj-Kosak, HR | ||
| "" | ||
| MLADEN ERAKOVIĆ, SLO | ||
| "Potpisujem " | ||
| Rozeta Uzelac, HR | ||
| "Ni edna zena ne treba da trpi nasisltvo vrz nea !!!" | ||
| Katerina Stefanoska , MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josipa Knez, HR | ||
| "Podpišem v upanju, da bo v bodoče čim manj nasilja!" | ||
| mirjana kunavar, SLO | ||
| "Потпишувам НЕ за насилството!!!" | ||
| Ленче Христова, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Matović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Matijašević, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Оливер Белчовски, MK | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Wilhelm Katz, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Biočić, HR | ||
| "Podpiram vsakršno akcijo boja proti nasilju." | ||
| Mateja Hočevar, SLO | ||
| "Zelim ODMAH ratifikaciju Istanbulske konvencije !!!!" | ||
| Anamarija Soldo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dinko Cicvarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Mulic, SRB | ||
| "Potpisujem! :-)" | ||
| Kristina Borovac, HR | ||
| "Proti nasilju." | ||
| Darja Molan, SLO | ||
| "" | ||
| urška marinčič, SLO | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Tea Frleta , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Ivančan, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Слаѓана Марјановиќ, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelica Dojcinovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| goca, SRB | ||
| "Podpiram vaše delo, kar tako naprej!!!" | ||
| Darja Meglič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danijela Čizmović, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| maja babuc, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Anastasijevic, SRB | ||
| ""podpišem"" | ||
| DUŠANKA KUTIN, SLO, SLO | ||
| "srečno" | ||
| samira grbič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| anđa šimić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "podpošem" | ||
| Natalija Valenko, SLO | ||
| "Potpisujem, uvijek i podržavam!!!" | ||
| Dijana Đurić, BIH | ||
| "" | ||
| Andrej Kozelj, SLO | ||
| "" | ||
| Kaja, SLO | ||
| ""Potpisujem"" | ||
| Tijana Mijajlovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andriana Kapelan Matjašić, HR | ||
| "Potpishuvam za ljubov, razbiranje i radost vo domot!" | ||
| Venera Lazarova, MK | ||
| "Potpisujem. Potpisujem. Потписујем." | ||
| Damir Banović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Samardzic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Igor Orlić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Stanković, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Marija Geras Dochovska, MK | ||
| "Potpisujem zahtjev za ratifikaciju Istanbulske konvencije" | ||
| Darja Galović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ela milosevic, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Ivana Pajovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vladimir Jeremić, SRB | ||
| "Potpisujem protiv nasilja!" | ||
| Jaka Ćosić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Roberto Bilić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Arijana Pospišil, HR | ||
| "" | ||
| Vojko Bratušek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| miljena vučković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Kosic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dušan Ilić, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Gregor Groznik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljerka Krajnović, HR | ||
| "Življenje brez nasilja, katerekoli oblike!! Podpišem!" | ||
| Malči Bedenik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Urška Rendulić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Borovečki Bat, HR | ||
| "" | ||
| Nika Mahnič, SLO | ||
| "Podpiram!!!" | ||
| Aljaz Ojstersek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Kankaraš, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Sekulic, HU | ||
| "Potpisujem i apsolutno podržavam!" | ||
| Tamara Ljubičić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Kricak, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anita Lukin, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Zorana Mihanovic Bikic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Gligorovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Laura Jeletić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stribor Valenta, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Kuljanin, SRB | ||
| "" | ||
| sanja zupančič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Sara Žgajnar, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Milica Radeka, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Katanec, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Gabrijela Gvozdanović, HR | ||
| "U ime ANIME- POTPISUJEM" | ||
| ljupka Kovačević, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Upišite ime Anica Sambolek, HR | ||
| "Potpisujem da cu kao pojedinac uciniti sve da zatitim zene ugrozene nasiljem" | ||
| Katarina Djurovic, SRB | ||
| "Podpišem!!!!" | ||
| Janja Milošč, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka Jakovac , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Todorovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Mali, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davor, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vanja Rajičević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darija Marić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Kukovec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Senka Jovičić, HR | ||
| "" | ||
| Ajda Žumer, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Grbić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Špoljarić, HR | ||
| "Podpišem." | ||
| Nejc Lovrenčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| vesna arežina, HR | ||
| "Podpišem ker me je groza ko berem zgodbe posiljenih žensk...." | ||
| ANITA ČREŠNAR, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| BLAŽENKA PRANJIĆ, HR | ||
| "Solidarnost na delu, zajedno smo jači, na zatvarajmo oči pred problemima." | ||
| zorica savkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Švarc, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Antić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Šimunac, HR | ||
| "Potpisujem protiv svakog vida nasilja nad ženama." | ||
| Dragana Koprivica, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Prelevic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Karla Labaš, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Jure Bevc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Misanovic, BIH | ||
| "Potpisujem i podržavam svim srcem" | ||
| Suzana Kaplanovic, SRB | ||
| "Potpisujem S potpunim uvjerenjem! Slavenka Martinovic, psihologinja" | ||
| Slavenka Martinovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Kostanjcar ivanovic, HR | ||
| "Potpisujem! Dosta je nekaznjavanja obiteljskog nasilja!" | ||
| Laura Markovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Mašković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Vasilijevic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Teo Petran, HR | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Daria Sfeci, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Čehko, HR | ||
| "Potpisujem. Podrška!" | ||
| Mirjana Nešić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vlatko Silobrčić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jan Škoberne, SLO | ||
| "podpisujem" | ||
| Boštjan Peterkovič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Rupcic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Gracin, HR | ||
| "" | ||
| Boštjan Koselj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Svetlana Knezevic , HR | ||
| "potpisujem" | ||
| mila grujičić, SRB | ||
| "Gledam majku kako trpi i jednostavno ne mogu više! Potpisujem!" | ||
| Stana Broćović, SRB | ||
| "" | ||
| Tjaša Franko, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Patricija Glavac, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Hekman, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lea Kožul, HR | ||
| "Potpisujem bez oklijevanja." | ||
| Darko Tomašić, HR | ||
| "Podrzuvam,potpisuvam ...." | ||
| Vesna Petrushevska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Zivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem! Za život bez straha i nasilja!" | ||
| Nadica Popov, SRB | ||
| "Život u strahu nije život. Apsolutno potpisujem." | ||
| Ljiljana Valas-Juraj, HR | ||
| "Potpisujem Zato što smo fizički slabije ne moramo da trpimo nasilje" | ||
| Mila Radulović, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Gabrić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hrvoje Rakić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Daniela Prodanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Kvrgic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Vesna Brence, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dejan Benko, HR | ||
| "" | ||
| Anja Kolar, SLO | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Bosa Miletić, BIH | ||
| "Потпишувам" | ||
| Monika Veckovska Tanaskovski, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Martina Kordic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmina Reis, HR | ||
| "" | ||
| Alenka Spacal, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Barbir , HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Marina Blazevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zlatica Stojanović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Perković, HR | ||
| "Potpisujem! Red je bio da se pokrene inicijativa. Svaka čast!" | ||
| Milica Jovanovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| ana rep, SLO | ||
| "Odlučno, protiv nasilja" | ||
| Biljana Petrović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danijela Srbljinović, HR | ||
| "Naravno da potpisujem, svim srcem..." | ||
| Danica Bartolić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Paunovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Kristina Batistič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Davor Šišić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavena Polić, HR | ||
| "Imate moju podršku. Samo nastavite tako." | ||
| Smiljko Katančevič, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Vitic Drevensek, HR | ||
| "Nasilje nad ženskami je kot bi bili nasilni nad svojim stvarnikom." | ||
| Zdenko Opalički, SLO | ||
| "podrskaaaaa :)" | ||
| Martina Jelić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirta Mudronja, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ивана Благојевић, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katja Kahlina, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Benjak Nikolina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slaven Serezlija, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mila Tomić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Diana Kerous, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Neda Krstanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| DoraFum, HR | ||
| "" | ||
| Vanja Ornik, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Svetlana Despotovska, MK | ||
| "Ich unterschreibe !!!" | ||
| Mirsad Zlatan , AT | ||
| "Potpisujem!" | ||
| petra zrinski, HR | ||
| "Ker sem proti izvajanju nasilja nad ženskami!" | ||
| Monika Furlan, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Balić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Dumanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Marković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Čančar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivancica Kuster, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Biljana Krstevska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Milenković, SRB | ||
| "Potpisujem protiv svake vrste nasilja nasilja nad ženama!" | ||
| Nataša Lazukić, BIH | ||
| "Potpisujem jer se ne mogu ni zamisliti u takvom groznom činu..." | ||
| Matija Šukan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Bijelić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Benačić, HR | ||
| "Upajmo, da bo konvencija pomemben korak proti zmanjševanju nasilja. ;" | ||
| Barbara Győrfi, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| SNEŽANA TOMIĆ, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Novarlić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Karmen Zuccherich, HR | ||
| "Treba primjeniti Konvenciju!" | ||
| Anja Damjanovic, BIH | ||
| "Potpisujem Konvenciju protiv nasilja prema ženama. Miljenko Jurasić" | ||
| Miljenko Jurasić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Rados, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Виктор Илиев, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| milanka stibohar, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stanislava Nikolic, SRB | ||
| "" | ||
| Simona Cijan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| jadranka primorac-kokolj, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Gregor Bucik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Vidovic, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Izidora Lotrič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Šimica Salontaj, HR | ||
| "Potpisujem. Ne nasilju!" | ||
| Milica Jovanović, SRB | ||
| "Definitivno podpisujem!" | ||
| Metka Steržaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| SNJEŽANA KRULJEC, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Kovačić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Irena Čadež, SLO | ||
| "" | ||
| Suzana Oroz, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Sumpor, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miljana Zlatkovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| kaja urnat, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Drašković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladica Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Suzana Krišto, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Vuk, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Martina Drinković, HR | ||
| "Podpiram in podpišem!" | ||
| Božena Klopoćan, SLO | ||
| "Podpišem! Vedno za tak namen." | ||
| Nina Knep, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Raguž, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Ražov, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Bacic, SRB | ||
| "bravo" | ||
| Igor Musić, BIH | ||
| "Podpiram 100%" | ||
| Branko Čuček, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Nikola Živadinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maša Cvijanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Ranđelović, SRB | ||
| "podpis proti vsakemu nasilju nad ženskami!!!!!!!" | ||
| BARBARA NENSI JAZBEC, SLO | ||
| "" | ||
| klara furlan, SLO | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Anja Kolar, HR | ||
| "Podpisujem, ker sem proti vsemu nasilju! :)" | ||
| Karmen Vidovič, SLO | ||
| "Potpisujem da ni jedna žena ne prolazi kroz patnju kroz kiju sam ja prolazila" | ||
| Nena Tomašević, CG | ||
| "Podpišem !" | ||
| Aleksandra Ristova, SLO | ||
| "Potpisujem i podržavam u potpunosti!" | ||
| Mirjana Nikčević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| dragana trninić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Maja Mak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nejra Kadic, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| Sandra Zemljak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Maksimović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Zlodi, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Dino, HR | ||
| A tolerišem nasilje nad ženama. |
| A tolerišem nasilje nad ženama. |
| CG |
| DRŽAVNI IZVJEŠTAJI | |
| 2014. | |
| 2015. | |
| 2016. | |
| IZVJEŠTAJI ŽENSKIH ORGANIZACIJA | |
| 2014. | |
| 2015. | |
| 2016. | |
|
|
|
| Kampanju podržavaju: | ||
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost Sigurne ženske kuće i ni na koji način ne odražava stavove donatora. | ||
| Kampanju podržavaju: | ||
|
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost Sigurne ženske kuće i ni na koji način ne odražava stavove donatora. | ||
