|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| ""Potpisujem"" | ||
| Mirjana Bad Irina Čanak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristian Vunic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Žigmundić, HR | ||
| "Stop nasilju prema ženama! Tko diže ruku na ženu, diže je i na sebe." | ||
| Martina Irić Jaković, HR | ||
| "PotRAICEVIC NEDZMIJA pisujem" | ||
| RAICEVIC NEDZMIJA, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Perovic, SRB | ||
| "Potpisujem! Stop nasilju nad ženama!" | ||
| Jovana Josipovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tamara Cerar, SLO | ||
| "Konec diskriminaciji, konec nepravičnosti, konec nasilju." | ||
| Vesna Messec, SLO | ||
| "svaka čast!" | ||
| Ljuban Novakovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Špela Govže, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| TANJA POBERAJ, SLO | ||
| ""Potpisujem!"" | ||
| Nevena Maksimovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| sanja ilic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Petrović , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Vujic Kosednar, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Pećnjak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vlasta Bosilj Mateša, HR | ||
| "Potpisujem !" | ||
| Tijana Selaković, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivan Jukić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Cosovic, SRB | ||
| "Proti nasilju nad ženskami!" | ||
| Tadeja Oderlap, SLO | ||
| "Podpišem:)" | ||
| Eva Letnar, SLO | ||
| "Потпишувам, стоп за насилство врз жените!" | ||
| Magdalena Paneva, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Jovanovic, SRB | ||
| "Podpišem ker je samo najboljse dovolj dobro zame!" | ||
| Maja Gričar, SLO | ||
| "podpišem" | ||
| nasiha cvajdik, SLO | ||
| "Potpisujemo!" | ||
| udruga Liliput, HR | ||
| "" | ||
| Danijela Maklič, SLO | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Ivana Pehar, HR | ||
| "Apsolutno potpisujem.. i ako treba potpisat ću se još sto puta .." | ||
| Silvano Gospodarić, HR | ||
| "Ustavimo nasilje!" | ||
| Veronika Arčon Peklaj, SLO | ||
| "" | ||
| Simon Mežnar, SLO | ||
| "Podpiram to akcijo in podpišem." | ||
| Erna Kučan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Boris Velenik, HR | ||
| "Protiv nasilja nad zenama, zato potpisujem!" | ||
| Antonio Gužvinec, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Zorana Antonijevic, SRB | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Milena Kovacevic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tatjana Srol, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Todosic Milena, SRB | ||
| "Podpisujem... Sem absolutno proti nasilju nad ženskami." | ||
| Rok Rekelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Djokovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irma Šiljak, BIH | ||
| "Podpišem za danes, juter, za vedno- brez nasilja nad ženskami!" | ||
| Doroteja Družovec, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ana Mladenovska, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Ljiljana Kalan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Antonić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Roberta Tkalčec , HR | ||
| "Potpisujem za borbu protiv nasilja nad zenama!" | ||
| dragana kuburovic, SRB | ||
| "Doživela sem nasilje" | ||
| Ljubica Malik, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Anita Žerjav, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Lana Medved, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aldijana Besic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Franceska Logo, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ана Бешевић, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snezana Stefanovic, SRB | ||
| "Vsaka ženska ima pravico do svobode, do varnosti in zaščite." | ||
| Blanka Bilić, SLO | ||
| "podpišem!" | ||
| slavica kerpan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marin Višnjić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Tina Begić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Repić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Bajo, CG | ||
| "Čas je, da se to izkorenini." | ||
| Urša Planinc, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Jurica Petković, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Pernar, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Amela Knežević, HR | ||
| "" | ||
| Irena Golob, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Mestrovic, HR | ||
| "" | ||
| Meta Vražič, SLO | ||
| "Žene 51,7 a muškarci 48,3 posto tu komentar nije potreban..." | ||
| Predrag Lečković, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antea Svirac, HR | ||
| "sretno!" | ||
| Zlatko Bošnjaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| vlad tepes, HR | ||
| "PODPIŠEM!" | ||
| Darja Živić, SLO | ||
| "Potpisujem, u nadi da ce zene biti sigurnije i nasmejanije!" | ||
| Nathaniel , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Sumina, SRB | ||
| "Dosta nasilja nad zenama ! Potpisujem !" | ||
| Svetlana Saric , SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Bertoncelj, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Maja Todorovska, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elena Velkovska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikolina Zebić, HR | ||
| "Potpisujem! Velika podrška!" | ||
| irijeta veliova, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Majdenić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Lukač, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| SNEZANA KOSTIC, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Ivanović, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| Nevena Delic, SRB | ||
| "Потпишувам, затоа што и јас сум жена." | ||
| Елена Савесκа, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Glorija Marković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snjezana Glibota Burica, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Galetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nada Tremac, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Mijoč, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Matej Ivenčnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Emilija Milenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Delija, HR | ||
| "Potpisujem jer želim da živim život bez straha i nasilja." | ||
| Ivana Ristic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara, HR | ||
| "" | ||
| Eva Knavs, SLO | ||
| "Podpišem!!!!" | ||
| Elizabeta Ivacic, SLO | ||
| """ | ||
| Vesna Birk, SLO | ||
| "" | ||
| Karmen Špiljak, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Nejc Bergant, SLO | ||
| "Ne tolerišem bilo koju vrstu nasilja." | ||
| Ivan Novkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davor Đipić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milica Kostic, SRB | ||
| "stop nasilju!" | ||
| Ivanka Tomljenović, HR | ||
| "I sign" | ||
| Lidija Popovic, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Serdar Lunić, HR | ||
| "Potpisujem za pravdu, moral, cisti obraz !!!" | ||
| Snježana Zagrajski Malek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ela Magda, HR | ||
| "POTPISUJEM!! " | ||
| Vanja Franić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Daniela Širinić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Bjelajac, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Gavrilo Petrović, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Davor Jerčinović, HR | ||
| "" | ||
| Jelka Murovec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Mlinarić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Petric, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ана Марија Алексова, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Butorac, HR | ||
| "" | ||
| Babic Sabin, SLO | ||
| "STOP svim oblicima nasilja!!!!" | ||
| Korana Grozdanić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| S.M, HR | ||
| "Ovim putem potpisujem za : "Zaustavimo nasilje nad ženama i nasilje u obitelji"" | ||
| Klementina Požega, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Julija Sudimac, SRB | ||
| "sve vrste podrške!" | ||
| Svetlana Beljanski, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Fabris, HR | ||
| "Svaka cast...." | ||
| Nikola Bjegovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| PETRA BOŽIĆ KARADŽA, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ružica Cigler, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Vulin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Djordje Andjelkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renee Pennanen, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| metka furlan, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nađa Davda, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivona Žuljević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snežana Urosević, SRB | ||
| "....NIKOLI...." | ||
| petra nedog, SLO | ||
| "podrška u svakom smislu" | ||
| petar bursac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Gligorijević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Cekic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mislav Milicevic, HR | ||
| "" | ||
| Tadeja Žohar, SLO | ||
| "" | ||
| Sara Ivanovska, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Mirjana Stošić, SRB | ||
| ""Potpishuvam"" | ||
| Irena Stojanoska, MK | ||
| "Potpisujem protiv nasilja." | ||
| vesna pantelic, SRB | ||
| "potpisujem." | ||
| Damjan Bogdanović, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Irma Podoreški, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Rebecca Kos, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Aleksandar Škundrić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stevan Nikolic, SRB | ||
| "" | ||
| Simona Zalokar Lužnik, SLO | ||
| "Zar je komentar potreban?" | ||
| Renata Nižić, HR | ||
| "Potpisujem Sto prije!" | ||
| iva lesic-bralo, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Eva Ristik, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dolores Čanković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Hiller, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Margareta, HR | ||
| "Podpisem" | ||
| Tanja Zupan, SLO | ||
| "" | ||
| Tara Likar, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Barbara Gorišek, SLO | ||
| "STOP SVIM OBLICIMA NASILJA NAD ŽENAMA I DJECOM!!!" | ||
| Valentina Viktorija Beschenken, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| zorica stojkov, SRB | ||
| "" | ||
| Mojca Zemljarič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Jeličić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislav Jovanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snežana Andrejić, SRB | ||
| "slažem se da tako mora biti" | ||
| mirjana bako, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Мартина Костовска, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Debeljak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandi Šprlje Obradović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Goran Miličić, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| Silva Brodarič, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Djurica Stankov, SRB | ||
| "" | ||
| Martina Harambašić Murko, SLO | ||
| "Ich Unterstütze!" | ||
| Maria B., AT | ||
| "I moj glas za zaštitu žena." | ||
| Divna Mrdeža Antonina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dino Paskaš, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Marinela Rumin, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Davorka Radovanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miroslav Schlossberg, HR | ||
| "Podpišem Yes" | ||
| jože filipčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Medved, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mijo Buterer, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Nase Strugar, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Mojca Zadnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Novarlić, HR | ||
| "" | ||
| marija kure, SLO | ||
| "Potpisujem i podrzavam." | ||
| Milica Antic, SRB | ||
| "Podpišem." | ||
| Ljiljana Ropič, SLO | ||
| "za život bez straha!" | ||
| Maja Bobic , SRB | ||
| "Podpisujem" | ||
| Denis Kunstelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| KLARA KARIVAN, HR | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Taja Strle, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Berjan, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Aničić, BIH | ||
| "Podpišem" | ||
| rok potočnik, SLO | ||
| ""Za NEnasilje nad ženskami in otroci"" | ||
| Tina Rožmarin, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| dragana tripkovic, CG | ||
| "Podrska!" | ||
| Ines Miličić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| sanja miloradovic, SRB | ||
| "Potpisujem " | ||
| Irena Vičević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Kunić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| SDP Plitvička jezera, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Ajda Z, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Zgrablič, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jovana Stanisic , SRB | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Martina Drinković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Sever, SRB | ||
| "Dosta je bilo! " | ||
| Natasa Jotic, SRB | ||
| "stop nasilju nad šibkejšimi!" | ||
| Maja Šorli, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Sucic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Renata Šmit Rastović, SRB | ||
| "Podpisujem" | ||
| Barbara Hočevar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandi Orlić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Pejić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ivana Boskovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Piperski, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Дурак Сулејманов, MK | ||
| "Podpišem!" | ||
| Sara Peklaj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sunčana Starček, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Hrenar, HR | ||
| "Potpisujem za prava žena!" | ||
| Vanja Krnić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Matea Bajić, HR | ||
| "" | ||
| Darja Žankar, SLO | ||
| "Podpišem !!!!" | ||
| -cveta Vasiljević, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Grbac Jagodic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| ezojoasguq, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Ćosić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slobodanka Lazic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorica Blagojevic, SRB | ||
| "Potpisujem, zato što je ovo više nego važno!" | ||
| Vanja Rakić, SRB | ||
| "protiv nasilja!" | ||
| Biljana Petrović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| nikolic gordana, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Mickoski, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Jakovljevic, SRB | ||
| "STOP NASILJU!" | ||
| Maja, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| evelin sottner, AT | ||
| "Podpišem!" | ||
| Lovro Pečovnik , SLO | ||
| "Потпишувам и стојам зад вашите определби" | ||
| Милош Димитровски, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| SARA ROCCHETTI, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Simona Mahovič, SLO | ||
| "Frauen müssen sich überall sicher fühlen können!" | ||
| Christa Haas, AT | ||
| "Потпишувам" | ||
| zdravko.pesic, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Jelenkovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| GORDANA VIDEC, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Siniša Sanković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| vesna seslija, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elizabeta A.Eftimova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Majstorovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Vukovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Merica Aralica, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Natalija Karlatec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zaharic Milosevic Raja, BIH | ||
| "Definitivno potpisujem!" | ||
| Zrinka Franković, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Aleksandra Majkic , SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tina Bačić, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| sonja juran, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dusanka Pavkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Leona Širac Jakubek, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Djurica Stankov, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Delic, HR | ||
| "/" | ||
| Ana Petrovčič, SLO | ||
| "Potpisujem !!!!" | ||
| Bojana Antonić, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Natascha Holzer, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Vučinić, HR | ||
| "Potpisujem, jer neću Srednji vijek za svoju djecu." | ||
| Jasmin Klarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Mirić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Maglić, HR | ||
| "Naravno da potpisujem!" | ||
| Selena Šrajer, SRB, SRB | ||
| "Ne ćutim" | ||
| Dragojla Sam, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marta Hržić, HR | ||
| "IZJEMNE STE!!!" | ||
| Leon Prosenc, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Đorđe Živanović, BIH | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljerka Vlašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Moira Radović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katja Cofek, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Lidija Prokic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| igor serdarević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Končar, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| zvonka singer, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivana Bašić, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Borislav Krivokapić, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Nejc Babič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Neven Reljić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željko Jovanović, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Beno Vuga, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Rajačić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Igor Kranjčec, HR | ||
| "Jer ne volim da zivim u strahu!" | ||
| Svjetlana Markovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Zrnic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rosa Drmonjic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slobodan Erdeljan, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ines Strmotić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alen Gvozdanović, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| IGOR KORŠIČ, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suzana Gajić, SRB | ||
| "" | ||
| MATJAŽ KLANČNIK, SLO | ||
| A tolerišem nasilje nad ženama. |
| A tolerišem nasilje nad ženama. |
|
Podgorica, 07/09/2016 SEMINAR |
|
Podgorica, 07/09/2016 SEMINAR |
| Predstavnica Sigurne ženske kuće, Jovana Hajduković, učestvovala je na seminaru o pisanju izvještaja u sijenci za ekspertsku grupu GREVIO. Seminar je održan 15-16 maja u Beču, a organizovan je od strane Evropske mreže WAVE (Women Against Violence Europe). Na seminaru su razmijenjena iskustava sa ženskim NVO koje su već prosle kroz proces izvještavanja za GREVIO ekspertsku grupu. |
| Predstavnica Sigurne ženske kuće, Jovana Hajduković, učestvovala je na seminaru o pisanju izvještaja u sijenci za ekspertsku grupu GREVIO. Seminar je održan 15-16 maja u Beču, a organizovan je od strane Evropske mreže WAVE (Women Against Violence Europe). Na seminaru su razmijenjena iskustava sa ženskim NVO koje su već prosle kroz proces izvještavanja za GREVIO ekspertsku grupu. |
| SHARE: |
|
|
|
|
|
| Kampanju podržavaju: | ||
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost Sigurne ženske kuće i ni na koji način ne odražava stavove donatora. | ||
| Kampanju podržavaju: | ||
|
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost Sigurne ženske kuće i ni na koji način ne odražava stavove donatora. | ||
