|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Потпишувам" | ||
| Александра Гилевска, MK | ||
| "" | ||
| Ingrid Rozman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tea Ilić, SRB | ||
| "" | ||
| Daliborka Savič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Branka Potparić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasmin, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Darija Stojković, SRB | ||
| "Potpisujem. Da se ozbiljno shvati. STOP NASILJU NAD ZENAMA!!!" | ||
| sandra jutic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Karla Kunst, HR | ||
| "PROTI NASILJU" | ||
| JANI VRBANEC, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| tonko f. grzan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Barbara Klen, HR | ||
| "podpisem" | ||
| Blaž Keber, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Ferletta-Ofak, HR | ||
| "Potpisujem! Nitko ne bi trebao strahovati za vlastiti život!" | ||
| Ana Marija Brajdić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Učur, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Romić, HR | ||
| "" | ||
| Lucija Kolar, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sunčana Starček, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| suzana kaplanovic, HR | ||
| "Pozdrav iz Sarajeva" | ||
| Amar Sarajlic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ružica Šimunić , HR | ||
| "Potpisujem za STOP nasilju!" | ||
| Tatjana Krznarić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Alenka Ličen, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Jozic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Matic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danka Milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Adriana Zaharijević, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Monika Pušnik, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Nađa Bobičić, SRB | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Danijela Krsmanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Labus, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Jovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tina Drufovka- Maver, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bisera Zlatanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marino Tomic, HR | ||
| "Proti!" | ||
| Sandra Vratar, SLO | ||
| "Jaz bi želela svet brez nasilja nad komerkoli." | ||
| Nina Čuk, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zlatica Stojanović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Veselinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valentina Boskovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valnea Bressan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Stevanović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Melita Tuhtan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anja Radočaj, HR | ||
| "Potpisujem osuditi svako nasilje prema zenama" | ||
| nuna zvizdic, BIH | ||
| "Stop nasilju!" | ||
| Vladanka Simic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Violeta Miladinović, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Barbara Brandstätter, AT | ||
| "Nije ovdje potrebno previše komentirati. Potpisujem ! :)" | ||
| Emil Bahunek, HR | ||
| "Потпишувам!!!" | ||
| Марија Бошкоска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Popović, SRB | ||
| "Potpisujem za sva prava žena koje nemaju nikavu pomoć u Hrvatskoj" | ||
| Gordana Vinković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| tašana dumitrović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Stella Stijelja, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| dženana džaferagić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Petkovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| tanja timarac, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirta Mirkovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sasha, BIH | ||
| "Podpišem, proti vsakršnemu nasilju nad vsem." | ||
| Lidija Zagorc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vedrana Mirkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| miša bjelogrlić, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Ana Jocović, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Nika Bremec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Radonjic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| JELENA ZUGIC, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Grbac Jagodic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Gordana Klarić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jakob Murko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Upišite ime Nena Tomašević, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Nesic, SRB | ||
| "Podpišem v upanju, da bo v bodoče čim manj nasilja!" | ||
| mirjana kunavar, SLO | ||
| "" | ||
| Fatima Kvrgić, SLO | ||
| "Za zaštitu žena i djece u obitelji!" | ||
| valentina vičević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Davorka Begovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Stevanović, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Elizabeta A.Eftimova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martin Turšić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Simona Šteblaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tina Burazin, HR | ||
| "" | ||
| Aleš Očko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Udruga za nezavisnu medijsku kulturu, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| pavica polić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanda Filipesko, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Eni Buljubasic, HR | ||
| "Bez komentara!" | ||
| sreten miric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Vuleta, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Bijelić, HR | ||
| "Potpisujem, da neću šutjeti." | ||
| Mirjana Juričić, HR | ||
| "Potpisujem " | ||
| Milan Radulovic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Danijela Andjelkovic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolina Majkopet Krajnik, HR | ||
| "#Potpisujem." | ||
| Ivona Pjevač, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| ozana čipčić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Bukić, HR | ||
| "" | ||
| TATJANA BOBNIČ, SLO | ||
| "Podpisana!" | ||
| NATAŠA MENHART, SLO | ||
| "Sretno!" | ||
| Darinka Kajić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Виктор Илиев, MK | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Maja Pavković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijela Vlahović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Žarka Babić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka Kucijan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Balša Dragojević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Thomaspinc, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Doblanović, HR | ||
| "" | ||
| Sebastjan Fajdiga, SLO | ||
| "Žene su samostalna, jaka bića!" | ||
| Zvonimira Trusić, HR | ||
| "Oko ovoga ne sme biti dileme." | ||
| Tatjana Nikolic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Daša Drndić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marinkovic Snezana, SRB | ||
| "Samo napred..." | ||
| Andjela Kostic Kovacevic, SRB | ||
| "Neodobravam nobenega nasilja nad neznejsim spolom!!!!" | ||
| Jan Železnikar, SLO | ||
| "" | ||
| Samo Kotnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Gabelić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Paula Grgek, HR | ||
| "" | ||
| Tjaša Franko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| maja prokic, SRB | ||
| "podpisujem" | ||
| Tina Ahačič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kaja Kaja, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Konjevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| diana grgona, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Mateja Djak, HR | ||
| "Podpišem." | ||
| davor travnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milorad Belojevic, SRB | ||
| "" | ||
| Erika Dekleva Mrak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dušica Čolović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Smiljana Matijević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milana Kukavica, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Horvatić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alma Junis, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Ziukovski, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| lidija gorenc, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| ana banjac, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Kršul, HR | ||
| "Potpisujem " | ||
| Laura Brcković, HR | ||
| "Da, potpisujem! Potpisujem" | ||
| Loranda Miletic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Nikolic, SRB | ||
| "STOP svim vidovima nasilja!" | ||
| Jovana Bozalo, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dejana Vasic, SRB | ||
| "" | ||
| Mojca Žitko, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| biljana vukovic, SRB | ||
| "Potpisujem <3" | ||
| Nevena Djuric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Šarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Bojic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tamara Rabuzin, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Sara Kobal, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Babić, HR | ||
| "STOP NASILJU SVAKE VRSTE, STOP!" | ||
| Marija Srdić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Stoiljković, SRB | ||
| "Podpisujem ker si želim pravico..." | ||
| Aleks Novković, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| iva krmpotic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Jeremić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Trifkovic, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Melita Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Beganovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sonja Braut-Kazic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Aleksic, SRB | ||
| "" | ||
| Tina Džaferović, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Татјана Јелисавчић Пашић, SRB | ||
| "Hvala, ker se borite za nas." | ||
| Katja Rostohar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dina Bralić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josipa Horvat , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Slavica Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Bozic, SRB | ||
| "Potpisujem! Vreme je za primenu! Pređimo sa reči na dela!" | ||
| Ljiljana Pantovic, SRB | ||
| "Podpisujem konvencijo proti nasilju nad ženskami!" | ||
| Melani Gungl, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Nevena Delic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Pranjić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojic Suzana, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Mia Jozić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Maja Babic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vladanka Malešić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Mence Klekackoska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alenka Trkulja, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonio Predrevac, HR | ||
| "Потпишувам." | ||
| Љупка Трајановска, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| IGOR KORŠIČ, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Jolanda Maleš, HR | ||
| "'Potpisujem!' " | ||
| Ivanka Bičak, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Miletić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikola Todorovic, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Birgit Thaler-Haag, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Edita Sahman, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| vesna djordjević veljović, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Alen Bijelić, HR | ||
| "" | ||
| Jelena Jović, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorica Jankovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milica Sojevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vera Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| TANJA MARAS, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Vranic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Zgrablič, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gabrijela Vrataric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Gec Alapic, HR | ||
| "Podržavam i potpisujem!" | ||
| Slobodan Zonić, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| FAIK KOLONIĆ, HR | ||
| "Jednaka prava za sve!" | ||
| Vesna Djordjevic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Zurija Sait, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Senada Ibraimova, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Blaženka Detelj, HR | ||
| "Potpisujem! STOP nasilju nad ženama!" | ||
| Ružica Petrijevčanin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sabiha Husic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Tuškan, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Борјана Мојсовска, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sladjana Mitrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Ribičić Radić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Nina Makuc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Backulja, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Mlinarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Kvrgic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nikolić Marta, SRB | ||
| "" | ||
| MATJAŽ KLANČNIK, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| karapanceva suzana, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tea Hadziristic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Biškup, HR | ||
| "podpisujem" | ||
| Janja Hadalin, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miriam Brenčić, HR | ||
| "" | ||
| janja domitrovič, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Jana stajdohar, SLO | ||
| "Podpišem!" | ||
| Tina Šašek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| violeta aligrudic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kreponic, CG | ||
| "Podpisujem !!!" | ||
| Janja Cesar, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tara Rosandić, HR | ||
| "Srečno" | ||
| Breda Poglajen, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| špela nose, SLO | ||
| "Potpisujem i zalažem se za primenu Konvencije i sprečavanje nasilja nad ženama." | ||
| Slobodanka Konstantinović Vilić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tena Malezija, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Jelena Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milena Petrovic, SRB | ||
| "stop nasilju" | ||
| ivana martinic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hrvoje Bosnić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Maja Kovjenić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Rancic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ksenija Simović, CG | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Anja Grđan, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Merica Aralica, HR | ||
| "" | ||
| Mojca Vozelj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nađa Tomašević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miljenka Venne, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branko Zaklan, HR | ||
| "Za svet brez nasilja..." | ||
| Vita Repnik, SLO | ||
| "Podpišem." | ||
| Janja Lovšin, SLO | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Vanja Shterjova, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Roberto Bilić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Andjela Minic, CG | ||
| "" | ||
| Urška Zgonc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Kukic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Visnja Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Jelena Rovčanin, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| gordana usmiani, HR | ||
| "" | ||
| Sasa Skofic Grzincic, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| ziva kralj, SLO | ||
| "" | ||
| Brane Pugelj, SLO | ||
| "Potpisujem, sretno ekipa." | ||
| Ivan Matasović , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tara Gudović, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Christian Scambor, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Perlain, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Boris Miljatović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Buden, HR | ||
| "" | ||
| Nataša Pogačnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Krnić, HR | ||
| "" | ||
| Sara Rožman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Beata Bošnakovski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Grčić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dina Hrvat, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Robert Zonta, SLO | ||
| "I sign" | ||
| Gudrun Tiberg, ENG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Petrovic, SRB | ||
| "Podpisem" | ||
| Neja Krivec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Vukic, SRB | ||
| "Ljubav i nasilje u paradoksalnoj su vezi čijih posljedica trebamo biti svjesne/i" | ||
| Željka Jurlina, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danijel Tkalec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| tamara aleksic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Amela Knežević, HR | ||
| "Podpišem!!!" | ||
| Maja Lorbek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snezana Mileusnic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Popovic, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nataša Kramarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Novakovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Anita alampioska, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Jelena Jovanovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nika Raos-Stojnić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| vlad tepes, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stojan de Prato, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Tosic, HR | ||
| "Potpisujem da se svakom vidu nasilja treba stati na put." | ||
| Nenad Rajković, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Mence Klekackoska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Šoštarić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Pavlovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dejan Borkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katarina Filipec, HR | ||
| "Palac gori... :)" | ||
| Ana Bedalov, HR | ||
| "Potpisujem Da" | ||
| Lidija Butković-Anđelić, HR | ||
| "Podpišem za življenje brez nasilja in strahu!" | ||
| Nives Celec, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Maja Čadež, SLO | ||
| "potpisujem. komentar je suvišan" | ||
| DejanNovakovaić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anamarija Tkalčec , HR | ||
| BIH |
| UVOD | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Savjeta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocjenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poredano po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izvještaji – gde će biti dostupni zvanični državni izvještaji i „izvještaji u sjeni“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primjenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbijedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primjenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". |
||
|
|
||
|
|
|
| Kampanju podržava: | ||
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost autorki i ni na koji način ne odražava stavove Evropske unije. | ||
| Kampanju podržava: | ||
|
||
| Sadržaj stranice je isključiva odgovornost autorki i ni na koji način ne odražava stavove Evropske unije. | ||
