•  "potpisujem!"
    Zvezdana Šelmić, SRB
     "Potpisujem."
    Sladjana Stevanovic, SRB
     "Potpisujem"
    JELENA NIKOLIC, SRB
  •  "potpisujem"
    Dario Janjic, SRB
     "Potpisujem"
    Srdjan Arsenovic, SRB
     "Potpisujem da nijedna žena ne treba da trpi nasilje!"
    Maja Udovicic, SRB
  •  "Bravo za akciju i širite dalje!"
    Mladen Đurić, SRB
     "Potpisujem"
    blaženka škof, HR
     "Potpisujem!!!"
    Jovana Kupresanin, SRB
  •  "Potpisujem jer sam protiv svih oblika nasilja!"
    Andrea Radic, HR
     "Podpišem"
    tamara bevc, SLO
     "Потпишувам"
    Lence Trajkovska Boskovska, MK
  •  "Potpisujem"
    Maja Samardžić, SRB
     "Podpišem"
    Anita Balažek, SLO
     "Stop nasilju nad ženama!!!"
    Majda Gržić, SRB
  •  "Potpisujem"
    Ana Jaredić, CG
     ""
    Urša Lušina, SLO
     "Potpisujem"
    Aleksandra Vuković, SRB
  •  "Podpišem"
    Aleksandra Bikić, SLO
     "Potpisujem!"
    Đorđe Živadinović Grgur, SRB
     "Potpisujem"
    Milorad Milun, HR
  •  "Potpisujem"
    Dubravka Horvat, HR
     "Potpisujem"
    Veronika Kušek, HR
     "Potpisujem"
    Marija Kosovic, SRB
  •  "Потпишувам"
    Мarija Bashevska, MK
     "Potpisujem"
    MAJA ANIĆ, HR
     "Podpišem konvencijo proti kakršnem koli nasilju nad ženskami."
    Sandra Gregl, SLO
  •  "Potpisujem"
    marija alsic, HR
     "Podpišem"
    Lea Leskovar, SLO
     "Potpuno se slažem s vama i podržavam vašu inicijativu svojim potpisom"
    Bojana Petković, SRB
  •  "Potpisujem"
    dragana tripkovic, CG
     "Potpisujem"
    Milena Kecic, SRB
     "Podpišem."
    Anja Sajovic, SLO
  •  "Podpišem"
    tatjana mežnarec, SLO
     "Potpisujem"
    Afrodita Bulajić, HR
     ""
    Eva Sotošek, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Valentina Rabar, HR
     "Potpisujem"
    nikolic gordana, SRB
     "Potpisujem, da neću šutjeti."
    Mirjana Juričić, HR
  •  "Potpisujem!!!"
    Daria Krnjaja, HR
     ""
    Klavdija Slapar, SLO
     "Potpisujem"
    Domagoj Košta, HR
  •  "Potpisujem"
    Slaven Trputec, HR
     "Potpisujem"
    Vanja Bošnakovski, HR
     "Potpisujem"
    Ivana Pavlović, HR, HR
  •  "Potpisujem"
    Marija Ivok Bakšić, HR
     "Podpišem!!!"
    Manja Kvar, SLO
     "Potpisujem"
    Tina Rossi, SRB
  •  "Потпишувам"
    Александра Мојсова, MK
     "Potpisujem"
    Martina Kalle, HR
     "Podpišem!"
    petra plevel, SLO
  •  "Potpisujem!"
    antonija bašić, HR
     "Potpisujem"
    Endi Pašukan, HR
     "potpisujem!"
    Marija Simonović, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Vladimir Novaković, SRB
     "Потпишувам!"
    Irena Lazarova, MK
     "Potpisujem"
    Ana Čakanić, HR
  •  "Потпишувам"
    Tanja Stojceva, MK
     "Potpisujem"
    Jelena Zivanovic, SRB
     "Potpisujem"
    Ana Bučević, HR
  •  "Podpiram akcijo. Ženske moramo imeti radi in jih spoštovati, tudi tedaj, ko se z njimi ne strinjamo."
    Jožef Artnak, SLO
     "Potpisujem Kad će se u hrvatskoj živjeti život dodtojan čovjeka? Kad će prestati pljačka i vratiti se bar dio opljačkanog!"
    Vanja Dadić, HR
     "Potpisujem"
    Ivona Oberknezev, SRB
  •  ""
    klavdija matko, SLO
     "Vsako nasilje, je nasilje. Tudi pishično, znebimo se ga!!!Seveda podpisujem!"
    Petrupa Jager, SLO
     "Potpisujem"
    Marija Baničević, HR
  •  "Potpisujem"
    Marija Kokanović, HR
     "Potpisujem"
    Marijo Skrinjar, HR
     "Potpisujem Podržavam sve akcije protiv nasilja nad bilo kim, odgovorna društva uspješna su jer štite svoje slabe članove i kažnjavaju nasilnike."
    Jordanka Horvat, HR
  •  "Potpisujem protiv nasilja nad ženama! "
    Jelena Galovic, SRB
     "Potpisujem"
    Aleksandra Vesić, SRB
     "Potpisujem"
    Milorad Pekovic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Biljana, SRB
     "Potpisujem"
    Tijana Nedeljkovic, SRB
     "Potpisujem"
    Kristina Čokara, HR
  •  "Potpisujem"
    Jelica Kovačević, SRB
     "končno smo se začeli prebujat.sem za ničelno toleranco"
    marjetka souissi, SLO
     "Potpisujem. A sta je bitnije od ovog? nista. PredLazem jedino moguce... Strozije mere od nasilnika. Ono sto je bitno je da budu poznate svakom"
    milos babic, SRB
  •  "potpisujem"
    bojana rajic, SRB
     "Nobena ženska si ne zasluži trpljenja, ki ga povzroči nasilje, še najmanj pa otroci! Podpišem!"
    Urška Švigelj, SLO
     "Vreme je da se stane na put svakom obliku nasilja."
    Aleksandra Subotic, SRB
  •  "Podpišem"
    Barbka Lapuh, SLO
     "Потпишувам!"
    Daniela Gocevska, MK
     "Ich Unterstütze"
    Alexandra Siegl, AT
  •  "Potpisujem"
    Ivana Vrbat, HR
     "Potpisujem"
    Sonja Borak, HR
     "Potpisujem!"
    Antonela Bobanović, HR
  •  "Potpisujem! Molim Vladu RH da ratificira ISTANBULSKU KONVENCIJU !!"
    Marija Salopek, HR
     "Podpišem!"
    Tadej Jalšovec, SLO
     "Potpisujem"
    Mirjana Odic, SRB
  •  "Потпишувам"
    Martina Jankulovska, MK
     "Potpisujem."
    Jelena Sotirovic, SRB
     "Potpisujem!"
    Natalija Stošić, SRB
  •  "Потпишувам"
    Elizabeta Mladenovska, MK
     "Potpisujem"
    Brigita Ražov, HR
     "Potpisujem"
    Aleksandra Rendulic, SRB
  •  "ustavimo nasilje!"
    Katarina Peklaj, SLO
     "Potpisujem"
    Iva Horak, HR
     "Potpisujem"
    Neda Rekić, HR
  •  "Potpisujem"
    Natasa Cupic, SRB
     "Podpišem!"
    cvetka znidarsic, SLO
     "Potpisujem"
    Vesna Bakic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Jasmin Alikavazovic, CG
     "Potpisujem!"
    Luka Aleksić, SRB
     "podpisujem!"
    Suzana Stajić, SLO
  •  "Potpis za kraj nasilja. Svako nasilje je potrebno prijaviti."
    Branislav Atanacković, SRB
     "Potpisujem za život bez nasilja, a posebno nad decom ne sme biti nasilja."
    Danijela Vidojević, SRB
     ""
    Mihaela Žalik, SLO
  •  "podržavam kampanju. potpisujem"
    sanja zink, SRB
     "Podpišem"
    Sara Diklić, SLO
     "Potpisujem! Stop nasilju nad zenama i nad djecom. Za zdravo drustvo potrebna je zdrava porodica.Svi mi zavisimo jedni od drugih."
    jelena bozovic, SRB
  •  "Podpišem"
    Veronika Eržen, SLO
     "Ich unterstütze, weil das Frauen, Kindern und Männern hilft, menschenwürdig zu leben."
    Maria Lentsch, AT
     "Potpisujem stop nasilju nad zenama"
    Budimka Filipovic, CG
  •  "Potpisujem"
    Barbara Janković , BIH
     "Потпишувам"
    Борјан Спасов, MK
     ""
    Eva Pestotnik, SLO
  •  "Potpisujem"
    Zorica Pančić , SRB
     "Potpisujem"
    Željka Josić, HR
     "Potpisujem"
    Rosa Drmonjic, SRB
  •  "Protiv nasilja!"
    Tihana Čavlović, HR
     "Potpisujem"
    Spomenka Tomić, SRB
     "Potpisujem"
    Marijana Bašić, SRB
  •  "potpisujem"
    Danijela Radjenović, SRB
     "Zato što sam kao mali posmatrao i saosećao sa patnjom moje majke."
    Jovan Nikolić, SRB
     "Podpisujem!"
    Vanja Pavasović, SLO
  •  "Potpisujem"
    Mina Perosevic-Ilic, SRB
     "Potpisujem!"
    Violeta Petković, HR
     "Potpisujem!"
    Marijana Šamarinec, HR
  •  ""
    Karlina Potocnik, SLO
     "Potpisujem, naravno"
    Vera Nedic, SRB
     "Potpisujem"
    Dalibor Pajic, BIH
  •  "Potpisujem"
    Adem Bisevac, SRB
     ""
    Mateja Dagarin Fojkar, SLO
     "Podpišem"
    Teja Jakoš, SLO
  •  "podpisem!"
    andrija vladetic, SLO
     "Potpisujem!"
    mila simpraga, HR
     "Potpisujem"
    Emina Kadić, HR
  •  "potpisujem!"
    Renata Čelik, HR
     "POTPISUJEM! ZAUSTAVITI NASILNIKE"
    Vladan Zdravkovic, SRB
     "podupirem sve zlostavljane žene"
    Melba Blažić Grubelić, SRB
  •  "Potpisujem"
    Jovana Jovanović, SRB
     "Potpisujem"
    Marija Šumaković, SRB
     "Potpisujem!"
    Dajana Kocic, SRB
  •  "Podpišem!"
    Ajda Brecelj, SLO
     "Potpisujem"
    dragica nederal, HR
     "Potpisujem! Bravo AŽC!!!"
    Snjezana Djukic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Tijana Radomirovic, SRB
     "Podpišem"
    Mira Šuštar, SLO
     "Potpisujem!"
    Iva Jakupek, HR
  •  "Potpisujem."
    Ivana Perić, SRB
     "#Potpisujem."
    Ivona Pjevač, SRB
     ""
    Rok Čigon, SLO
  •  "Vidio sam ovo na bilbordu i odlucio da posjetim sajt. Podrzavam."
    Klaudio MIlankovic, BIH
     "Potpisujem"
    Sonja Gustin, HR
     "Podpišem.... STOP NASILJU...."
    Maja Širec Kitak, SLO
  •  "Podržavam Konvenciju jer želim da nasilja ne bude!"
    Ana Vojinovic, SRB
     "Podpišem proti nasilju nad ženskami!!!"
    Ines Žnidaršič, SLO
     "Site se ragjame podednakvo i site zasluzuvame da ziveeme dostoinstveno. Stop za nasilstvoto i pritisokot vrz zenata kako sopruga, majka, partner,stop za nasilstvoto vrz zenata kako nositel na site bitni funkcii vo sekojdnevniot zivot. Da se zdruzime site zaedno za podobar i podostoinstven zivot."
    Marija Kostova, MK
  •  "Potpisujem"
    Tamara Vidic, SRB
     "Potpisujem"
    Jovana Filipić, SRB
     "Vsaj enkrat pokažimo,da nismo živali ..."
    Darko Gaber, SLO
  •  "Potpisujem"
    Iva Jović, SRB
     "Podpišem!"
    Blanka Rotar, SLO
     "Podpišem"
    Robert Zonta, SLO
  •  ""Potpisujem za stop nasilju nad ženama""
    Fatima Čajlaković, BIH
     "potpisujem"
    Milica Radeka, SRB
     "Potpisujem"
    Dino Markešić, HR
  •  "Podpišem"
    Marko Radosavljević, SLO
     "Potpisujem"
    Dražen Fiolić, HR
     "Nasilju lahko rečemo samo NE!"
    Tatjana Brozič, SLO
  •  "Podpišem"
    Olga Košorok, SLO
     "Podpišem"
    irena nosan, SLO
     "Potpisujem!!"
    Anja Kolar, HR
  •  "Potpisujem"
    Iva Kralj, HR
     "Potpisujem"
    Ines Gržinić Škrinjar, HR
     "S podpisom izražam podporo Konvenciji"
    Stanislava Grden, SLO
  •  "Potpisujem"
    Ivan Markovic, SRB
     "Potpisujem"
    Petra Benčec, HR
     "Potpisujem"
    Lucija Šutalo, HR
  •  ""Bože, daj mi mirnoću da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti, daj mi snage da promijenim stvari koje mogu promijeniti i daj mi mudrosti da razlikujem jedno od drugog." Nasilje se ne smije i ne može prihvatiti i zato Bože daj nam snage da to promijenimo!"
    Melani Gracin, HR
     "Potpisujem"
    Milica Prelevic, SRB
     "Podpišem"
    Tatjana Petan Mele, SLO
  •  "Protiv!"
    Sanja Živković, HR
     "Potpisujem"
    Lada Vukušić, HR
     "I sign!"
    Maja Delibasic, ENG
  •  "Podpisujem"
    Jerneja Lebar, SLO
     "U Srbiji bi trebalo menjati svest ljudi. To je moguće jedino kroz edukaciju mladih i odraslih. Imate moju potpunu podršku i pomoć kada bude potrebna!"
    Tatjana Maksimović Terzić, SRB
     "Ako mogu da pomognem, tu sam!"
    Nina Vasic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Rada Perovic, CG
     "Potpisujem"
    Dora Kršul, HR
     "Potpisujem"
    Aleksandra Učur, HR
  •  "Potpisujem"
    Ljubica Đurić, SRB
     "podpišem!"
    Eva Živanovič, SLO
     "podpisujem"
    stiplošek albina, SLO
  •  "Potpisujem"
    Dina Bralić, HR
     "Potpisujem"
    Maja Potapov, SRB
     "V svoji družbi sicer ne poznam primera zlorabe ali pa le ne vem zanj, upam, da slednje ne obstaja. Podpisujem pa za vse ostale. Nihče si ne zasluži tega."
    Maja Pušnik, SLO
  •  "Podpišem Proti nasilju nad ženskami!!!!"
    Erika Pogorevc, SLO
     "Potpisujem jer je to moja dužnost. Kao građanina i kao čoveka. Nasilje je se u društvu ukorenjava dugo i na nama je obaveza da se ovim pitanjem bavimo"
    Ana Bojović, SRB
     "Potpisujem!"
    Natalija Petrić, BIH
  •  "Podpišem"
    Barbara Drofenik, SLO
     "Podpišem"
    Belinda Lampret, SLO
     "Potpisujem...uvijek moja podrska!!!"
    Dragana Mrkic, CG
  •  "POTPISUJEM"
    MARTA ŠAMEC, HR
     "Potpisujem"
    Morana Panjkota, HR
     "Potpisujem"
    Nusa tomic, HR
  •  "Potpisujem"
    Olgica, BIH
     "Потпишувам"
    Билјана Стојаноска, MK
     ""
    Maja Šprohar, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Ana Stefanovic, SRB
     "Potpisujem"
    Ivana Mirčetić, SRB
     "Sto cekate? Sramota!"
    Jasmina Gordic Simonelli, HR
  •  ""
    Urška Derganc, SLO
     "Potpisujem"
    Mario De Marco, HR
     "Potpisujem"
    Lea Protić Srebernić, HR
  •  "#solidarni #srecni"
    Teodora Borocki, SRB
     "potpisujem"
    Jelena Vasiljevic, SRB
     "podpišem"
    PIA ERMAN, SLO
  •  "Potpisujem"
    Marijana Gavrić, SRB
     "I ja sam bila zrtva nasilja, zato POTPISUJEM."
    Andrea Milanovic, SRB
     "Konacno dobro rjesenje!!"
    Lucija Lučić Lavčević, BIH
  •  "Svi imamo jednaka prava na slobodu misli, osjećaja, izbora. Krajnje je vrijeme da naše društvo to prepozna i sankcijama prisili zlostavljače na promjenu. POTPISUJEM."
    Snježana Banek, HR
     "Podpišem"
    Zala Pajenk, SLO
     "Potpisujem"
    Violeta Percic, HR, HR
  •  "Da sudovi najstrožije kažnjavaju nasilnike a ne samo uslovno."
    Svetlana Popov, SRB
     "Potpisujem"
    Irena Delonga Nešić, HR
     ""
    Nika Mahnič, SLO
  •  "POTPISUJEM!!!"
    Dragana Vukic, BIH
     "Potpisujem"
    Tihana Kučinić, HR
     "Potpisujem"
    Iva Mladinic Lecic, HR
  •  "Podpišem"
    Tadeja Lenarčič, SLO
     "Potpisujem!"
    Milica Gudovic, SRB
     ""
    Irena Vrtačnik Dujić, SLO
  •  "Podpišem"
    Alenka Porenta, SLO
     "Protiv sam svake vrste nasilja. Potpisujem!!!"
    Nada Stanisic, SRB
     "Potpisujem"
    Milena Stojanovic, SRB
  •  ""Potpisujem!""
    Aleksandra Banjac Vujin, SRB
     "Potpisujem"
    Ljilja Lukic, BIH
     "Se pridružujem konvenciji in se podpišem. Tudi sama sem doživljala nelepe stvari, mnoge pa doživljajo še hujše in veliko moramo še narediti, da se to spremeni. vsak glas šteje."
    Irena Ošaben, SLO
  •  "Potpisujem"
    Andreja Obranović-Kvež, HR
     "Potpisujem"
    Natalija, SRB
     "Potpisujem za ostrije kazne za nasilnike nad decom, zenama, slabijima... da kazne budu ostrije i da se PRIMENJUJU"
    Slavica Raicevic, SRB
  •  "Definitivno potpisujem!"
    Zrinka Franković, HR
     "Potpisujem"
    Milica Marjanović, SRB
     "Potpisujem!"
    Ivana Majdenić, HR
  •  "Podpišem"
    Sabina Frljak, SLO
     "Potpisujem!"
    Gordana Mesaroš, SRB
     "I sign"
    ANA, ENG
  •  "Potpisujem"
    Jelena Čaušević, HR
     "Потпишувам"
    Оливер Белчовски, MK
     "Podpisujem, ker sem proti vsakršni obliki nasilja!"
    Petra Peterka, SLO
  •  "" Potpisujem ""
    Fatima čajlaković, BIH
     "Potpisujem"
    Beata Bošnakovski, HR
     "Podpišem"
    Ajda Gostinčar, SLO
  •  "Život u strahu nije život. Apsolutno potpisujem."
    Ljiljana Valas-Juraj, HR
     "Podpišem!!!"
    Aljoša Šajna, SLO
     "Sem za ratifikacijo."
    Neža Miklič, SLO
  •  "Podpišem!"
    Lara Pogačnik, SLO
     "Potpisujem"
    Sanja Penić, HR
     ""Potpisujem""
    Miloš Lazić, SRB
  •  "Ta konvencija je odlična tematika in prav je, da se je začelo govoriti o tem. In vsem, ki temu namenjate svoj čas, hvala in se tako naprej! :)"
    natalija mernik, SLO
     "Potpisujem"
    Tatjana Milaković, HR
     "podpišem!"
    Mojca Hlastan, SLO
  •  "Podpišem"
    KATJA GREGORČIČ, SLO
     "Upam,upam... da bodo žrtve dobile pravo podporo, pomoč, posluh, zaščito..."
    anita , SLO
     "Podržavam Vas i potpisujem."
    Marija Jevtic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Marijana Pastuović, HR
     "Потпишувам"
    Ivana Boskovska, MK
     "podpisujem"
    Karin Ivančič, SLO
  •  ""
    liljana Jamnik, SLO
     "Potpisujem da sam žena i da se ponosim time."
    Senka Sreckovic, SRB
     ""
    Ana Erbežnik, SLO
  •  "Podpišem"
    Darko Mihelič, SLO
     "Potpisujem! Nitko nema pravo uništavati ženu, majku, suprugu, kćerku... općenito nema pravo uništavati onoga pored sebe."
    Ankica Paun Jarallah, HR
     "Potpisujem!!!"
    Jelena Mitrović, CG
  •  "Potpisujem"
    Neb Arsenovic, SRB
     "Potpisujem jer želim za svoje dijete zdravo društvo bez nasilja. Prava koja su žene uživale do sada mogu se samo proširivati i jačati. Nikako smanjivati"
    Miodrag Maričić, HR
     "Potpisujem"
    Antonija Potočki, HR
  •  "Potpisujem"
    miroslav tomic, SRB
     "Ni jedna žena, dete, muškarac (a događa se i njima) ne treba da bude žrtva nasilja!"
    Aleksandra Grozdanovic, SRB
     "Podpiram vaše delo, kar tako naprej!!!"
    Darja Meglič, SLO
  •  "Потпишувам"
    Marina Najchevska, MK
     "Nego šta!!!"
    Mateo Ptičar, HR
     "Čestitke za konvencijo! Končno. Jaz sem se po večletnem trpljenju uprla svojemu vsestransko nasilnemu možu. Zdaj sem že 15 let najsrečnejša ženska na svetu. Ni res, da naj bi bilo življenje zgolj trpljenje. Res je, da je lahko veselje in užitek, a prvi korak moraš storiti sam, nato vse steče... ZMAGOVALKA"
    ROMANDA JELICA BIZAJ, SLO
  •  "Ne dozvolite da vas maltretiraju i Izborite se za sebe i život bez nasilja...."
    Željka Pelc Siroglavić, HR
     "STOP NASILJU NAD ŽENAMA!!!!"
    Ivana Horvat, HR
     "Potpisujem"
    Emir Memić, HR
  •  "Bez komentara!"
    sreten miric, SRB
     "Potpisujem"
    Daria Grdić, HR
     "Podpisujem in podpiram boj proti vsem oblikam nasilja. Pozivam k opozarjanju na verbalno nasilje nad ženskami, ki ga je zelo veliko in je mnogokrat prezrto... žal še vedno je najboljša oblika pomoči v tovrstnih primerih samopomoč in upor oz. pobeg od nasilnežev ..."
    Darja Knehtl, SLO
  •  "Potpisujem"
    Vesna Cvjetanović, SRB
     "Podpišem"
    Anja Kerin, SLO
     "Potpisujem"
    Nada Milićević, HR
  •  "Podpišem"
    Pia Novak, SLO
     "Wo die Menschlichkeit wegbricht, bricht Gewalt ein."
    Berîvan Aslan, AT
     "Potpisujem"
    Julija Metić, HR
  •  "Potpisujem"
    Olja Stojanovic, CG
     "potpisujem"
    Marko Birkić, HR
     "Potpisujem"
    Klaudia Soldatić, HR
  •  "za podršku svima koji i dalje ćute o nasilju, da progovore"
    Jelena Jezdovic, SRB
     "potpisujem"
    Ristic Mirjana, SRB
     "Potpisujem"
    Ivana Marić, HR
  •  "Potpisujem!"
    Nemanja Kovačević, SRB
     "Ich Unterstütze"
    Aurelia Weikert, AT
     "Podpišem"
    Nataša Šolar, SLO
  •  "Potpisujem"
    Anja Zulić, BIH
     "podpišem"
    mateja zoretič, SLO
     "Podpišem"
    janez umek, SLO
  •  "Potpisujem ratificirati asap!"
    Tatjana Martinovic, HR
     "Потпишувам"
    Јасмина Лавчанска - Николовски, MK
     "I SIGN"
    Mathias Omel Nielsen, ENG
  •  "Potpisujem"
    Sanda Mucić, HR
     "Potpisujem"
    Dejan Lazarevic, BIH
     "Potpisujem"
    Natalija Bucic, BIH
  •  "Podpišem"
    Anja Radovič, SLO
     "Da, potpisujem! Potpisujem"
    Loranda Miletic, HR
     "Potpisujem"
    Daniel Hinšt, HR
  •  "Potpisujem"
    Emma Kostadinovski, SRB
     ""
    Andreja Gomišček, SLO
     "Za življenje brez nasilja!"
    Neža Krošelj, SLO
  •  "I sign"
    Anita Kalanj, ENG
     "Potpisujem za ratifikaciju Istambulske konvencije u Hrvatskoj"
    Alemka Zic, HR
     "Потпишувам, одлична иницијатива! Многубројни сме и треба да се чуе нашиот глас за живот без насилство. Вистински без насилство!"
    Stojanka Mirceva, MK
  •  "Potpisujem protiv nasilja nad ženama!"
    Damir Kašuba, HR
     "Potpisujem"
    IVA BRAJKOVIĆ, HR
     "Pa dajmo svet spremenit na bolje."
    Iztok Šumatić, SLO
  •  "Potpisujem"
    Zrinka Kolarić, HR
     "Podpisujem"
    TAMARA VUČKOVEČKI, SLO
     "Podpišem!"
    niki popovic, SLO
  •  "."
    Maša Vezovišek, SLO
     "Potpisujem"
    Mirjana Babić, CG
     "Potpisujem."
    Slavica Berber, SRB
  •  "Potpisujem"
    Marija Drobac, HR
     "Potpisujem"
    Lana Vučković, HR
     "Potpisujem"
    Dijana Vujacic, SRB
  •  "Potpisujemo primenu Konvencije protiv nasilja nad ženama."
    Zavod za ravnopravnost polova, SRB
     "NE NASILJU, NAD ŽENSKIAMI, NE NAD MOŠKIMI. JA POGOVORU, POGUMU IN SPREJEMANJU RAZLIČNOSTI!"
    Radmila Pavlovič Blatnik, SLO
     "Podpišem!!"
    Ana Kerin, SLO
  •  "Potpisujem"
    Maja Bubanj, HR
     "Potpisujem!"
    Jelena Šaban, HR
     ""
    Polona Maček, SLO
  •  "Podpišem"
    Nina Ponikvar, SLO
     "Podpišem"
    Uroš Vidrih, SLO
     "Podpišem"
    Barbara Raimondi, SLO
  •  "''NE'' znači Ne"
    Željka Gajdek, HR
     "Podpišem"
    Saša Ažman, SLO
     "Podpišem"
    Tomislav Petrović, SLO
  •  "Potpisujem"
    Dragan Kostadinovic, SRB
     "Podpisem! Alison Pipa"
    Alison Pipa, SLO
     "Potpisujem"
    Mira Saveljić, SRB
  •  "Potpisujem"
    Ljubica Andrišek, HR
     "Podpišem"
    Luka Čupkovič, SLO
     "POTPISUJEM!!!"
    Nensi Malbaša, HR
  •  "proti vsem vrstam nasilja"
    Sanja Stevanović, SLO
     "POTPISUJEM!!!"
    Valentina Lunko, HR
     "STOP nasilju nad zenama,kazna za svakoga tko podigne ruku na zenu!!"
    marina vidic, HR
  •  "Potpisujem"
    Maja Mijailović, SRB
     "Потпишувам"
    Катарина Карајанова, MK
     "Potpisujem"
    Meri Vodopija, HR
  •  "Potpisujem i podržavam u potpunosti!"
    Mirjana Nikčević, SRB
     "potpisujem"
    Marija Luketić, HR
     "krajnje je vrijeme da se iskorijeni bilo kakvo nasilje"
    Indira Štrkonjić, HR
  •  "SVI koji zlostavljaju nekada su i sami kao djeca bili zlostavljani..i tako se sve vrti u krug. Važno je zaustaviti taj krug čim prije!"
    emilia habulin, HR
     "Podpišem"
    Teodor GOZNIKAR, SLO
     "sprečavati nasilje i poboljšati zaštitu prava"
    srđan dvornik, HR
  •  "ПОТПИШУВАМ !"
    Cvete Veleska, MK
     "Svim srcem kao žena i kao ljudsko biće , podržavam konvenciju. NAPRED!!!"
    Vučenović Suzana, SRB
     "Da bi se le odpravilo nasilje nad ženskami, tako tisto ki se dogaja doma in v temi, kot tisto ki se dogaja javno - prostitucija in pornografija."
    Vesna Mitrović, SLO
  •  ""
    Ajda Žumer, SLO
     "Potpisujem"
    Lola Milickovic, CG
     ""
    Nina Benčič, SLO
  •  "Potpisujem"
    Milica Rudovic, SRB
     "Potpisujem"
    IRENA SOKOLIĆ, HR
     "Potpisujem Sanja Nola"
    Sanja Nola, HR
  •  ""
    Ana Maksimovič, SLO
     "Potpisujem za prava nasih divnih zena..."
    Ugljesa od Antica, SRB
     "Potpisujem"
    Nada Djordjevic, SRB
  •  ""
    Vanja Rener, SLO
     "Potpisujem"
    Dijana Malbasa, SRB
     "Potpisujem sada, kao i prije 2 godine i vjerujem u bolje sutra za sve zlostavljane žene, za sve zlostavljane ljude bez obzira na spol, dob, rasu..."
    Sanja Vincar, HR
  •  "Potpisujem"
    Mateja Lovrinović, HR
     "Svatko ima pravo na život, slobodu i osobnu sigurnost"
    zdravka bulic, HR
     "Potpisujem!"
    Sladjana Radosavljevic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Maja Šunjić, HR
     "Potpisujem"
    Vera Cubela Adoric, HR
     "Potpisujem."
    Jelena Petković, SRB
  •  "Proti nasilju nad ženskami!"
    Tadeja Oderlap, SLO
     "Potpisujem!!!"
    Jasmina Goran, SRB
     ""
    Nataša Matijević, SLO
  •  "Podpišem."
    Irena Slapar, SLO
     "Potpisujem!"
    Tajana Broz, HR
     "Smatram da je nasilje prema ženama neprihvatiljivo i da je potrebno poduzeti ozbiljne mere da se spreči nasilje prema ženama u Srbiji."
    Bojan Lučić, HR
  •  ""
    Tadej Hozjan, SLO
     "sem proti nasilju"
    Dominika Pajnik, SLO
     "Potpisujem"
    Moira Radović, HR
  •  "Potpisujem! Jer nitko nema pravo na nasilje! I jer nitko ne bi smio okrenuti glavu i ignorirati!!"
    Josipa Brlek, HR
     "Podpisujem!"
    Melita Novak, SLO
     "Potpisujem"
    Dunja Tomovic, SRB
  •  "Potpisujemo!"
    Drugarice i Drugovi, SRB
     "Podpišem!"
    Nina Rogelja, SLO
     "Потпишувам!"
    Simona Jakimovska, MK
  •  "Potpisujem"
    Nebojša Mandić, CG
     "Потпишувам,zosto nasilnicite treba najstrogo da se kaznat.Poveke od 20 godini trpev nasilstvo,zaradi moite deca.Da ne se povtori."
    ljubica Mucunska, MK
     "BRAVO..."
    Dragan Milovanović, SRB
  •  "Potpisujem"
    Petra Bešenić, HR
     "Podpišem."
    Gaja Tavčar, SLO
     "Da bi le zaživeli bolje ..."
    Irena Matko Lukan, SLO
  •  "Potpisujem!"
    Anamarija Bručić Pavuk, HR
     "Potpisujem."
    Marija Jovanović, SRB
     "Potpisujem"
    smiljka sasic, SRB
  •  "PotpisujemKo si ti da mi sudis, ko si ti da skidas osmeh sa mog lica.Stop nasilju."
    Dragana Djuric, CG
     "Ich Unterstütze"
    Roswitha Pommer, AT
     ""
    Matej Filipović, SLO
  •  "Potpisujem, itekako!"
    Danijel Gajan, SRB
     "Potpisujem"
    Saša Kasapović, HR
     "Ich Unterstütze Gemeinsam sind wir stark - Gewalt gegen Frauen und Mädchen muß gestoppt werden!"
    Astrid Malle, AT
  •  "Potpisujem!"
    Svetlana Savic, SRB
     "Potpisujem"
    Nikolina Jureković, HR
     "Potpisujem"
    Natasa Mijatovic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Dragana Vlašković, SRB
     "Potpisuvam"
    Veronika Nikolovska, MK
     "Podpišem!"
    Haris Ćordić, SLO
  •  "Potpisujem"
    Ksenija Renko, HR
     "Stop nasilju nad ženama!"
    Nikola Draskovic, SRB
     "Potpisujem..."
    maja erak, HR
  •  "Ich Unterstütze"
    christoph s., AT
     "potpisujem"
    Darija petrić, HR
     "Potpisujem DA Žalosno da tuku slabije od sebe. "
    Vinko Bajrović, HR
  •  "Potpisujem! Stop nasilju nad ženama u porodici i van nje!"
    Jelena Petrovic Divac, SRB
     "Potpisujem"
    Milica Golubović, SRB
     "Potpisujem zbog buducnosti svoje djece, i kceri i sina."
    Irena Lodder Rožić, HR
  •  "Potpisujem"
    Jasmina Pecić, SRB
     "Potpisujem"
    GORDANA SPANIC, HR
     "Potpisujem!"
    Lahorka Nikolovski, HR
  •  "I sign"
    Marina Babovic, ENG
     "Potpisujem"
    Branko Ančić , HR
     "Potpisujem"
    Mila Vićentijevoć, SRB
  •  "Potpisujem"
    Marinkovic Snezana, SRB
     "Potpisujem"
    MARICA ZLOVOLIĆ, HR
     "Potpisujem!"
    Milena Stanimirović, SRB
  •  "Zar je potreban komentar?"
    Planinčić Gordana, SRB
     "Potpisujem"
    Enes hadrovic, BIH
     "Potpisujem"
    gordana todorovic, BIH
  •  "Potpisujem"
    Natali Sikora, HR
     "Potpisujem"
    Dinko Cicvarić, HR
     "Nasilje nema opravdanje"
    Andrea Šitum, HR
  •  "Potpisujem"
    Sara Katanec, HR
     "Potpisujem"
    Radovan Babic, SRB
     "Potpisujem"
    Milos Lakic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Ivana Marinković, SRB
     "Podpišem!"
    Tamara Stefanovič, SLO
     "Potpisujem"
    Laura Jeletić, HR
  •  "Potpisujem i zato da se napokon žrtve prestanu tretirati kao krivci,pogotovo od nadležnih službi koje su zadužene da zaštite one hrabre žene koje su prijavile nasilje!!!!!Možda bi se onda i druge žrtve prije odlučile na prijavu!"
    LJILJANA KUČINA, HR
     "potpishuvam i ako znam deka vremeto e konecen lek, potpishuvam poshto znam deka ima i direkten lek za taj problem. Потпишувам."
    venko burovski, MK
     "Potpisujem!"
    Luna Palec, HR
  •  "Potpisujem. Da se nastavi i u 2017.,2018. i dokle god se problem ne riješi."
    Anamaria Savić, HR
     "Stop nasilju! Ne predajte se!"
    Urška F., SLO
     "Potpisujem"
    Ivana Stanisavljević, SRB
  •  "Podpišem"
    Staša Paradiž, SLO
     "Mislim da su žene diskriminirane u svakom segmentu društva i da se često žrtve nasilja koje u puno slučajeva nije prijavljeno, zato se treba boriti protiv nasilja nad ženama."
    Danijela Markotić, HR
     "Potpisujem, naravno!"
    Danijela Nikolic Surla, SRB
  •  "Potpisujem"
    Bojana Popović, SRB
     "Potpisujem"
    Violeta Markovic, SRB
     "Podpiram!"
    Peter Arko, SLO
  •  ""
    Irena
     "Potpisujem"
    Evgeniya2018, HR
     "Potpisujem"
    Filip jeličić, HR
  •  ""
    Svetlana Radosavljevic, SRB
     "Moj bivsi muz me svakodnevno tukao a ja sam od straha sutjela. Zato potpisujem"
    Darinka Mestrovic, HR
     "Da promjenimo ono što nije dobro!"
    Ivona Šplajt, SRB
  •  "PODRŽAVAM OVU AKCIJU JER NE ŽELIM VIŠE OKRETATI GLAVU JER SAM I JA DOŽIVJELA NASILJE."
    natalija brkičić, HR
     "Potpisujem!!!"
    Dejana Popovic, SRB
     "Potpisujem"
    Daša Častek, HR
  •  "Podpišem"
    Barbara Drofenik, SLO
     "Potpisujem."
    Mladen Lazarević, SRB
     "Potpisujem"
    jasna denac ferek, HR
  •  "Protiv sam svake vrste nasilja. Potpisujem!!!"
    Nada Stanisic, SRB
     "Potpisujem"
    Irena Goleš, HR
     "Za nasilje nikada ne postoji opravdanje."
    Lazara Marinković, SRB
  •  "Potpisujem"
    Antonia Buzov, HR
     "Potpisujem!!!"
    Daniela , SRB
     "Podpisujem!"
    Karmen Kovač KOs, SLO
  •  "Čim več podpisov prosim, naj se nasilje nad otroki, ženskami in tudi živalmi konča!!!"
    ROZIK JANOTA, SLO
     ""
    Spela Sumec, SLO
     "Potpisujem"
    eduard dobrotic, HR
  •  "Потпишувам"
    Svetlana Papacek, MK
     "Potpisujem!"
    Katja Malvoni, HR
     "Potpisujem!"
    Jelena Dinic, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Una Kociper, HR
     "Podpišem in podpiram!!! STOP nasilju!! Bog nas ni poslal na Zemljo da nas pretepajo ampak, da z nami ravnajo kot s kraljicami!"
    Katja Štante, SLO
     "Potpisujem"
    ognjen popović, BIH
  •  "Bravo za inicijativu! Nadam se da će rezultati biti objavljeni, da bismo mi, potpisani, imali uvid u to koliko odaziv znači/ne znači."
    Svetlana Jelić, SRB
     "Potpisujem"
    Anja Radočaj, HR
     "Potpisujem"
    Maša Cvijanović, SRB
  •  ""
    Teja Dvorjak, SLO
     "Potpisujem"
    Leonida Raicevic, CG
     "Potpisujem"
    Dragana Stojanović, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Ivan Tomić, SRB
     ""
    Jelka Žekar, SLO
     "Potpisujem"
    Sonja Nase Strugar, SRB
  •  "Potpisujem"
    Maja Milosavljeevic, SRB
     "Potpisujem"
    Dijana Kostic, SRB
     "Potpisujem"
    Ivona Marić, HR
  •  "Potpisujem"
    Zorana Elek, SRB
     "Podpišem"
    Borut Olenik, SLO
     "Potpisujem"
    Sanja Studak, HR
  •  "Vrijeme je da izađemo iz sjene i živimo sa osmijehom na licu...Potpisujem srcem i svakim atomom ...Mi to možemo.."
    Mirela Peleš , HR
     "Потпишувам и стојам зад вашите определби"
    Милош Димитровски, MK
     "vse je bilo že povedano"
    Nives Podlogar, SLO
  •  "Potpisujem"
    Valentina Malnar, HR
     "Potpisujem"
    Snežana Velebit, HR
     "Potpisujem"
    alexandra rincic, HR
  •  ""
    Boris Vigec, SLO
     "Potpisujem"
    selma durakovic, CG
     "potpisujem"
    Danica Danilović, HR
  •  "Potpisujem"
    valentina Vuković, HR
     ""
    Ines Kalin, SLO
     "Mislim da niko ne treba da bude izložen volji nekoga sa snagom gorile."
    Željko Nešić, SRB
  •  "Potpisujem! Svaki oblik nasilja nad zenama je nedopustiv. Preko medija se zgrazamo nad sudbinama zlostavljanih zena, a ne cinimo nista."
    Nina Sliskovic Vukosav, HR
     "PODPIRAM NENASILJE!!"
    Eva Lavrič, SLO
     "POTPISUJEM"
    Irina Ljubic, SRB
  •  "podpišem,ker si želim da bi zmanjšali oziroma ustavili vsakršno nasilje proti ženskam in otrokom"
    Rajka Dolničar, SLO
     "Potpisujem!"
    Dubravka Heimann, HR
     "napokon. samo da ugeledamo to svjetlo........ kad izađemo iz tunela! potpisala"
    koraljka štambuk, HR
  •  "Potpisujem"
    Marina Trifunov, SRB
     ""
    NADA JAZBEC, SLO
     "Potpisujem"
    Jasmina Milojević, SRB
  •  "Stop nasilju."
    Teja Rajšp, SLO
     "Potpisujem!"
    Darko Soldat, HR
     "Nuzno ,sto pobrzo do ratifikuvanje na ovo vazen Eu dokument,vo interes na zrtvite.. Потпишувам"
    Savka Todorovska, MK
  •  "Potpisujem, i ja!"
    Marko Vidacek, MK
     "Recimo NE nasilju!"
    Merisa Aganbegovic, BIH
     "Potpisujem"
    Karla Kunst, HR
  •  "Potpisujem"
    Radmila Matić, SRB
     "Potpisujem!"
    Maja Čović, HR
     "Potpisujem"
    marina banićević, HR
  •  "Potpisujem"
    Ivana Jovanovic, SRB
     "Potpisujem jer niko nema pravo da tuce i zlostavlja bilo koga! stop nasilju bilo koje vrste!"
    Milena Boskovic, CG
     ""
    Alenka Mrše, SLO
  •  ""
    Aljaž Bastič, SLO
     "Potpisujem!Dosta je udaraca!!!"
    slavica miljevic, HR
     "Potpisujem"
    BLAŽENKA PRANJIĆ, HR
  •  "Potpisujem"
    Željka Prekupec, HR
     "Potpisujem"
    curcic zvonko, SRB
     "Podpišem"
    Sonja Grom, SLO
  •  "potpisujem!"
    Marija Geljić, HR
     "Potpisujem i podrzavam svim srcem"
    Pavao Reljić, HR
     "Potpisujem!"
    Sandra Sujic, SRB
  •  "Podpišem"
    anita ugovšek, SLO
     "Potpisujem"
    Aleksandra Djuric, SRB
     "Potpisujem!"
    Marija Pavković, HR
  •  "Potpisujem"
    Nina Brkić, HR
     "Dosta je!"
    Tihana Rengel, HR
     "podpišem"
    Ivo Alessio, SLO
  •  "Podpišem"
    Alenka Vunjak, SLO
     "Unapredjenje zenskih ljudskih prava je moja misija."
    Besima Boric, BIH
     "" Potpisujem ""
    Fatima čajlaković, BIH
  •  "Podpišem"
    Sarita Črnac, SLO
     "Potpisujem"
    Anamaria Plavšić, HR
     "Podpišem!"
    Teja Škvarč, SLO
  •  "Potpisujem"
    Maria Mikas, HR
     "Potpisujem!"
    Ljiljana Gorišek, HR
     "Potpisujem"
    Nikolina Kuharić, HR
  •  "Podpišem!"
    Katarina Gorenc, SLO
     "Potpisujem"
    Mirjana Vedak, HR
     "Potpisujem jer stvarno niko ne treba da zivi u strahu"
    Mimica Zivadinovic, SRB
  •  "potpisujem"
    Tamara Skomina, HR
     "Podpišem se, pridruzujeva se obadva z mojim fantom Martinom. Dovolj je nasilja nad zenskami! Patricija Potisk"
    Patricija Potisk, SLO
     "Potpisujem!"
    Inela Bilić, BIH
  •  "Potpisujem"
    Marko Milojevic, SRB
     "Sem za ratifikacijo."
    Toni Klančnik, SLO
     "Podpišem"
    polonca dragas, SLO
  •  "Potpisujem i iskreno se nadam da će ratifikacija i primjena istanbulske konvencije pomoći svim obespravljenim ženama"
    Suzana Jajac Bedeničić, HR
     "Potpisujem"
    Ana Milenovic, SRB
     "Potpisujem"
    Milica Žunić, SRB
  •  "Potpisujem da nasilnici treba da dobiju odgovarajucu kaznu, da deca takvih oceva budu uz majke u svojim kucama, da nasilnici napuste mesto stanovanja."
    Dajana Grahovac, SRB
     "Potpisujem!"
    Snezana Aleksic, SRB
     "Потпишувам"
    Durak Sulejmanov, MK
  •  "Potpisujem"
    Ana, HR
     "Potpisujem"
    Jovana Rdic, SRB
     "Potpisujem"
    Kristina Ilic, SRB
  •  "Podpišem!"
    sonja kastelic, SLO
     "Potpisujem"
    Sandra Blagojevic, SRB
     "Potpisujem!"
    Maja Hranjec, HR
  •  "Potpisujem!"
    Jelena Jeličić, BIH
     "Podpišem! Za življenje brez nasilja."
    Saša Šuligoj, SLO
     "Потпишувам"
    Виолета Јанкуловска, MK
  •  "Potpisujem"
    Željka Ibrišimović , HR
     "Potpisujem"
    Anđela Pepić, BIH
     "Potpisujem"
    Ivana Mijatovic, SRB
  •  "Potpisujem"
    Igor Zdrnja, SRB
     "Podpišem proti nasilju nad vsemi nemocnimi zrtvami"
    damjana dolnicar, SLO
     "Potpisujem"
    Branko Čečen, SRB
  •  "Potpisujem!"
    Danijela Bakula, SRB
     "Ich Unterstütze"
    Mechthild Fuchs, AT
     "Potpisujem"
    Marko Vranješ, SRB
  •  "Hello. And Bye..."
    Benzenau, ENG
     "Ne treba nikakvo nasilje trpit nijedna zena nije rodena da trpi bilo koje vrste nasilje zato se ujediinimo i kazimo necemo trpit nikakvo nasilje"
    valerija gambiroza, HR
     "Podpišem"
    saša bezjak, SLO

11/07/2013
Ülés

11/07/2013
Ülés
Az Autonóm Nőközpont jelen volt az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság 21. ülésén, amelyen megvitatták az Európa Tanácsnak a nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslatot, amelyet a Kormány terjesztett elő. Tanja Ignjatović megdicsérte a tényt, hogy a törvényjavaslat lehetőséget teremt arra, hogy Szerbia az Egyezményt megerősítő első tíz ország közé kerüljön és ily módon megkezdje a törvényszabályozás előmozdítását és a nők elleni erőszak megelőzésére és erőszaktól való védelmére vonatkozó politika fejlesztését. Ugyanakkor, emlékeztette a Bizottság tagjait és tagnőit, az államnak a nemzetközi dokumentummal kapcsolatos fenntartásaira, melyek nem juttatják kifejezésre az állami politika következetességét.

Az Autonóm Nőközpont jelen volt az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság 21. ülésén, amelyen megvitatták az Európa Tanácsnak a nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslatot, amelyet a Kormány terjesztett elő. Az ülést Meho Omerović, a Bizottság elnöke vezette.

Stana Božović, államtitkár a Munka- Foglalkoztatási és Szociálpolitikai Minisztériumban a Kormány nevében megindokolta az Európa Tanácsnak a nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslatot, a jelenség elterjedésére utaló adatokat közölt, majd rámutatott, hogy hatékony, mindent átfogó és koordinált választ követel meg az államtól.

Meho Omerović, az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság elnöke először a civil társadalmak képviselőinek adott szót.

Tanja Ignjatović, az Autonóm Nőközpont nevében megdicsérte a tényt hogy a törvényjavaslat lehetőséget teremt arra, hogy Szerbia az Egyezményt megerősítő első tíz ország közé kerüljön és ily módon megkezdje a törvényszabályozás előmozdítását és a nők elleni erőszak megelőzésére és erőszaktól való védelmére vonatkozó politika fejlesztését. Ugyanakkor, emlékeztette a Bizottság tagjait és tagnőit, az államnak a nemzetközi dokumentummal kapcsolatos fenntartásaira, melyek nem juttatják kifejezésre az állami politika következetességét.

Ugyanis, a Szerb Köztársaságnak fenntartása volt az Egyezmény aláírása során (2012. április 4-én). A mostani Munka- Foglalkoztatási és Szociálpolitikai Minisztérium úgy nyilatkozott, hogy továbbra is kitart a fenntartása mellett. Az egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslat 3. szakaszában áll:
„A Szerb Köztársaság fenntartja azon jogát, hogy ne alkalmazza az Egyezmény 30. szakaszának 2. bekezdésében foglalt rendelkezéseket, valamint a 44. szakasz 1. bekezdése e) pontja és 3. és 4. bekezdésének rendelkezéseit, amíg össze nem hangolja a belső büntető törvényalkotást az Egyezmény említett rendelkezéseivel.”

Tanja Ignjatović emlékeztetett, hogy a Szerb Köztársaság nem volt fenntartással a teljes egészében azonos tartalmú szakaszra, amely a gyermekekkel való szexuális visszaéléstől és szexuális bántalmazástól való védelemről szóló egyezményben a hatáskörökre vonatkozik (25. sz. 1e bekezdés), ez az Egyezmény 2010-ben került elfogadásra. Ez pozitív döntés, ám a büntető törvényalkotás akkor sem volt összehangolva ezen Egyezménnyel, és az államnak nem volt fenntartása, tehát felvetődik a kérdés miért van fenntartása a nők erőszaktól való védelméről szóló egyezmény azonos tartalmú szakaszára.

A másik fenntartás arra a szakaszra vonatkozik, amely kapcsolatban van a megfelelő állami térítéssel, amely a súlyos testi sérülést elszenvedett személyeknek jár, vagy azon személyeknek, akik egészségére súlyos következményeket hagyott az elszenvedett erőszak, Azon tény mellett, hogy az állam évek során nem mutat készséget, hogy szembesüljön a partnerük, vagy rokonuk által meggyilkolt nők problémájával, hogy idén megnövekedett a meggyilkolt nők száma, a súlyos sérülésekről pedig nincsenek adataink a megbízhatatlan nyilvántartás miatt, az állam, azzal, hogy nem vállalja a felelősséget a kártérítésért, lehetővé teszi a rendszerbeli intézmények számára, hogy ne tegyék meg megfelelő intézkedéseket az erőszak áldozatainak védelmére.

Tanja Ignjatović javasolta, hogy az Egyezményben használt terminusok fordítását össze kell hangolni az egyéb nemzetközi dokumentumokban való fordítással. Például, a “due diligence” szabványt ebben az Egyezményben „teljes odafigyelés”-ként fordították, viszont a gyermekekkel való szexuális visszaélésről és szexuális bántalmazásáról szóló hivatkozott egyezményben ugyanezt a terminus „kellő figyelem”-ként fordították le, ami e terminus szokásos hivatalos fordítása egyéb dokumentumokban.

A továbbiakban Tanja Ignjatović tájékoztatta a Bizottság tagnőit és tagjait, hogy az Autonóm Nőközpont azon regionális projekt letéteményese, amelynek célkitűzése, hogy hozzájáruljon az Európa Tanács nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezményének promóciójához és alkalmazásához, majd reményét fejezte ki, hogy aktívan bekapcsolódik az ezzel kapcsolatosan megrendezendő kampányba.

A civil társaságok egyéb képviselőinek és az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság tagjainak beszámolóját követően, a Bizottság elnöke szavazásra tette a törvényjavaslatot.
Az Autonóm Nőközpont jelen volt az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság 21. ülésén, amelyen megvitatták az Európa Tanácsnak a nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslatot, amelyet a Kormány terjesztett elő. Tanja Ignjatović megdicsérte a tényt, hogy a törvényjavaslat lehetőséget teremt arra, hogy Szerbia az Egyezményt megerősítő első tíz ország közé kerüljön és ily módon megkezdje a törvényszabályozás előmozdítását és a nők elleni erőszak megelőzésére és erőszaktól való védelmére vonatkozó politika fejlesztését. Ugyanakkor, emlékeztette a Bizottság tagjait és tagnőit, az államnak a nemzetközi dokumentummal kapcsolatos fenntartásaira, melyek nem juttatják kifejezésre az állami politika következetességét.

Az Autonóm Nőközpont jelen volt az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság 21. ülésén, amelyen megvitatták az Európa Tanácsnak a nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslatot, amelyet a Kormány terjesztett elő. Az ülést Meho Omerović, a Bizottság elnöke vezette.

Stana Božović, államtitkár a Munka- Foglalkoztatási és Szociálpolitikai Minisztériumban a Kormány nevében megindokolta az Európa Tanácsnak a nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslatot, a jelenség elterjedésére utaló adatokat közölt, majd rámutatott, hogy hatékony, mindent átfogó és koordinált választ követel meg az államtól.

Meho Omerović, az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság elnöke először a civil társadalmak képviselőinek adott szót.

Tanja Ignjatović, az Autonóm Nőközpont nevében megdicsérte a tényt hogy a törvényjavaslat lehetőséget teremt arra, hogy Szerbia az Egyezményt megerősítő első tíz ország közé kerüljön és ily módon megkezdje a törvényszabályozás előmozdítását és a nők elleni erőszak megelőzésére és erőszaktól való védelmére vonatkozó politika fejlesztését. Ugyanakkor, emlékeztette a Bizottság tagjait és tagnőit, az államnak a nemzetközi dokumentummal kapcsolatos fenntartásaira, melyek nem juttatják kifejezésre az állami politika következetességét.

Ugyanis, a Szerb Köztársaságnak fenntartása volt az Egyezmény aláírása során (2012. április 4-én). A mostani Munka- Foglalkoztatási és Szociálpolitikai Minisztérium úgy nyilatkozott, hogy továbbra is kitart a fenntartása mellett. Az egyezmény megerősítésére vonatkozó törvényjavaslat 3. szakaszában áll: „A Szerb Köztársaság fenntartja azon jogát, hogy ne alkalmazza az Egyezmény 30. szakaszának 2. bekezdésében foglalt rendelkezéseket, valamint a 44. szakasz 1. bekezdése e) pontja és 3. és 4. bekezdésének rendelkezéseit, amíg össze nem hangolja a belső büntető törvényalkotást az Egyezmény említett rendelkezéseivel.”

Tanja Ignjatović emlékeztetett, hogy a Szerb Köztársaság nem volt fenntartással a teljes egészében azonos tartalmú szakaszra, amely a gyermekekkel való szexuális visszaéléstől és szexuális bántalmazástól való védelemről szóló egyezményben a hatáskörökre vonatkozik (25. sz. 1e bekezdés), ez az Egyezmény 2010-ben került elfogadásra. Ez pozitív döntés, ám a büntető törvényalkotás akkor sem volt összehangolva ezen Egyezménnyel, és az államnak nem volt fenntartása, tehát felvetődik a kérdés miért van fenntartása a nők erőszaktól való védelméről szóló egyezmény azonos tartalmú szakaszára.

A másik fenntartás arra a szakaszra vonatkozik, amely kapcsolatban van a megfelelő állami térítéssel, amely a súlyos testi sérülést elszenvedett személyeknek jár, vagy azon személyeknek, akik egészségére súlyos következményeket hagyott az elszenvedett erőszak, Azon tény mellett, hogy az állam évek során nem mutat készséget, hogy szembesüljön a partnerük, vagy rokonuk által meggyilkolt nők problémájával, hogy idén megnövekedett a meggyilkolt nők száma, a súlyos sérülésekről pedig nincsenek adataink a megbízhatatlan nyilvántartás miatt, az állam, azzal, hogy nem vállalja a felelősséget a kártérítésért, lehetővé teszi a rendszerbeli intézmények számára, hogy ne tegyék meg megfelelő intézkedéseket az erőszak áldozatainak védelmére.

Tanja Ignjatović javasolta, hogy az Egyezményben használt terminusok fordítását össze kell hangolni az egyéb nemzetközi dokumentumokban való fordítással. Például, a “due diligence” szabványt ebben az Egyezményben „teljes odafigyelés”-ként fordították, viszont a gyermekekkel való szexuális visszaélésről és szexuális bántalmazásáról szóló hivatkozott egyezményben ugyanezt a terminus „kellő figyelem”-ként fordították le, ami e terminus szokásos hivatalos fordítása egyéb dokumentumokban.

A továbbiakban Tanja Ignjatović tájékoztatta a Bizottság tagnőit és tagjait, hogy az Autonóm Nőközpont azon regionális projekt letéteményese, amelynek célkitűzése, hogy hozzájáruljon az Európa Tanács nők ellen irányuló és a családon belüli erőszakról szóló egyezményének promóciójához és alkalmazásához, majd reményét fejezte ki, hogy aktívan bekapcsolódik az ezzel kapcsolatosan megrendezendő kampányba.

A civil társaságok egyéb képviselőinek és az Emberi és Kisebbségi Jogokkal és Nemi Egyenlőséggel Foglalkozó Bizottság tagjainak beszámolóját követően, a Bizottság elnöke szavazásra tette a törvényjavaslatot.
SHARE:
Prev            Prev
AC UBL NSRP Drutvo SOS telefon CZR Sigurna enska kuca WAVE EWL
enski centar Uzice Osvit Ni Centar za podrku enama  Kikinda Iz kruga SOS Vranje Pescanik
2662222 Savet Evrope Mree ene protiv nasilja
 
AC UBL NSRP Drutvo SOS telefon CZR Sigurna enska kuca WAVE EWL enski centar Uzice Osvit Ni Centar za podrku enama  Kikinda Iz kruga SOS Vranje Pescanik 2662222 Mree ene protiv nasilja Savet Evrope
 
Kampány támogatói:
EU       USAID       Sustainable Communities
The contents of the website are the sole responsibility of Autonomous Women’s Center and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.
Kampány támogatói:
EU       USAID       Sustainable Communities
The contents of the website are the sole responsibility of Autonomous Women’s Center and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union.