|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Potpisujem" | ||
| MILENA KRALJEVIĆ, HR | ||
| "ustavimo nasilje!" | ||
| Katarina Peklaj, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Hadzovic, SRB | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Špela Klemenčič, SLO | ||
| "" | ||
| Helena Cupin, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Prokic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Koraljka Velnic Kovacic , HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Radmila Sivcev, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Sunčana Pomahač, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Monika Melnjak , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Orešić, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Ana Velechovsky, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Kristina Vujic, SRB | ||
| "Potpisujem Vesna" | ||
| Vesna Anevski, CG | ||
| "Potpisujem!" | ||
| nera pejuskovic, HR | ||
| "Podpis." | ||
| Gaśper Kovač, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| GORDANA MARJANOVIC, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nataša Dorčić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ankica Šerepec, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Anita Ramadanova, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Teo Petran, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Katja Lečnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Milicevic Barac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dino Paskaš, HR | ||
| "skrajni čas, da se sprejme" | ||
| Avguština Zupančič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ema Gilih, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Vuletic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Novakovic, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Tadeja KONEČNIK, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Teja Jakoš, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| aleksandra ivanovski, MK | ||
| "" | ||
| Polona Pesjak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Petkovic, SRB | ||
| "Potpisujem STOP NASILJU" | ||
| LEANA GHERBASSI, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Mateja Žurbi, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Violeta Markovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Olga Belosavic MIlanovic, SRB | ||
| "Barbara Blasin" | ||
| Barbara Blasin, HR | ||
| "STOP!!!" | ||
| Sanja Švelić Krčmar, HR | ||
| "podpis proti vsakemu nasilju nad ženskami!!!!!!!" | ||
| BARBARA NENSI JAZBEC, SLO | ||
| "To smo čekali!!" | ||
| Aida Begić, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| jasmina pesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| bojana radulovic, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| ljubo, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ina Kranjčević, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Gordana Babić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Duško Mihaljević Podstrana Hrvatska, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Luka Ladan, HR | ||
| "Konačno! Vreme je da menjamo našu stvarnost!" | ||
| Melanija Lojpur, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miljana Bogdanovic, SRB | ||
| "" | ||
| Jožica Ivančič, SLO | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Ines Hudnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrijana Lazić, SRB | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| H. Margreiter, AT | ||
| "potpisujem" | ||
| Vinka Prpić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Tasic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| nikolic gordana, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ивона Георгиева, MK | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Pavlovic Zorana, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branislav Gajic, SRB | ||
| "" | ||
| Dragana Galič Četnik, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Jasmina Subić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| XRumerTest, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| ruzica egelic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Vucinic , CG | ||
| "Потпишувам" | ||
| Martina Kostovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Snjezana Schaffer, HR | ||
| "Se absolutno podpisem." | ||
| Manca Muratovic, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| branislava opranovic, SRB | ||
| "Potpisujem. Stop nasilju u porodici!" | ||
| Milos Krcmar, BIH | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vlad, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Milan Stašević, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Haris Ćordić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alen Jahic, CG | ||
| "potpisujem" | ||
| katarina vujovic, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Dilbera Kamberovska, MK | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivana Gligorijevic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Tatjana Colovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Damir Suljević, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Pušelj, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| SAŠA GAJIĆ, HR | ||
| "Potpisujem," | ||
| Mateja Perković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mihovil Čulin, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| danii weber, AT | ||
| "Za normalan život" | ||
| Vladica Cvetković, SRB | ||
| "podpišem" | ||
| marija kos, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Tosic, SRB | ||
| "Svaka cast...." | ||
| Nikola Bjegovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vesna Salapić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| velkovska katerina, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nina Reljić, SRB | ||
| "Potpisujem! Stop nasilju nad ženama u porodici i van nje!" | ||
| Jelena Petrovic Divac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| dunja rezic, SRB | ||
| "Hvala Neva! Isplatilo se" | ||
| Sanja Trbojević , HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Kristina Vukadin, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Celebic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Stevkovic, SRB | ||
| "dajem potpis i dala bih da mogu jos bar sto!!!" | ||
| Minja Strbac, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Galovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| jadranka beljan balaban, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andjelija Bozic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Sanda Gaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Horvat, HR | ||
| "Dosta je više okretanja glave nad nasiljem." | ||
| Borislav Nikolić, SRB | ||
| "" | ||
| MATEJA MLAKAR, SLO | ||
| "" | ||
| Saša Bogdanov, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Baldasar Petrovic, HR | ||
| "Podpišem! Proti nasilju nad ženskami!" | ||
| Azra Šumić, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marijana Jelić, HR | ||
| "Potpisujem, STOP NASILJU!!" | ||
| sasa jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Niksic, HR | ||
| "Podpišem! Za življenje brez strahu, bolečin in ponižanja!" | ||
| Klavdija Vlaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka Kosor, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Morana Zajec, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| ljubica cvetkovic, MK | ||
| "" | ||
| Romana Schauer, SLO | ||
| "Podpiram to akcijo in podpišem." | ||
| Erna Kučan, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Željka Švec, HR | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Josipa Svetina, HR | ||
| "Stop nasilju, praštajte, ali ne zaboravljajte." | ||
| Sasa Blagojevic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Lada Vesanović, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slavica Mendelski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zvjezdana Zečević, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| mihaela mohorovičić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mojca Majić , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanda Biuk, HR | ||
| "Potpisujem jer je krajnje vreme" | ||
| Nemanja Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanda Mucić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Maša Blagonić, HR | ||
| "Podpisujem" | ||
| tanja kokot, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nikolina Remus, HR | ||
| "" | ||
| Mojca Florjančič, SLO | ||
| "Potpisujem! Stop svakoj vrsti nasilja!" | ||
| Ivana Vuksanovic, CG | ||
| "Podpišem" | ||
| Andreja Ošlaj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Martina Bakic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Horvat, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| aceboratiire, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ema Valcic , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bruna Ancic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Edis Salibašić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vojislav Mazzocco, HR | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Ивана Јандреоска, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Ana Kras, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dražen Servis, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anamaria Kolonić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zdenka Stilinović, HR | ||
| "" | ||
| NATAŠA DOLINAR, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Milicevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Vivoda, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Una Kociper, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Šumaković, SRB | ||
| "Potpisujem, jer sam kao dete gledala nasilje svojim ocima." | ||
| Jasmina Ratkovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nina Radicevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Romić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Poznic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Plazonic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| dražen bukovec, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| anja rus, HR | ||
| "Potpisujem! Sve najbolje u radu" |
||
| selma tutić, BIH | ||
| "potpisujem." | ||
| jana bratovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Pirin, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Зорица Ангеловска-Ковачевиќ, MK | ||
| "Nočem biti posiljena" | ||
| Vid Rode, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Iva Verson, HR | ||
| "Ne treba ćutati o nasilju u svom komšiliku!" | ||
| Marija Đorđević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka Gregorinčić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| vladimir dimić, HR | ||
| "Потпишувам против секаков вид насилство." | ||
| Suzana Mileska, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sanja Plavljanić-Širola, HR | ||
| "Vrijeme je za korijenite promjene u svijetu u kakvom zivimo!" | ||
| Ana Katarina Sansevic, HR | ||
| "Le z skupnimi močmi lahko dosežemo in ustavimo nasilje nad ženskami." | ||
| Maja lešnik, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ana Mladenovska, MK | ||
| "Želim pomagati na tem področju..." | ||
| Lidija Vugrinec, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Биљана Страмшак Ѓуровска, MK | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| DUBRAVKA PUDAR, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonija Tomic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Kalac, CG | ||
| "Ustavimo vsakršno nasilje." | ||
| Olga Seliškar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| IVANA FRANCIŠKOVIĆ, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Topić Biljana, BIH | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Persida Popovska, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Filipas, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Tena Tadić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Marija Risantijevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Elma Gojak, BIH | ||
| "...zato, ker si nobena ženska tega ne zasluži - podpišem!" | ||
| Saša Vesel, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Vucic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasminka Barić, HR | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Ivana Petrić, HR | ||
| ""Podpiram akcijo!"" | ||
| Valerija Černič, SLO | ||
| "Podrška..." | ||
| Predrag Milić, SRB | ||
| "Podpisano!" | ||
| Boštjan Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanjin Potkonjak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Dobric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Krivokuća, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slobodanka Mrdjen, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrijana Ivic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Aleksandar Marković, HR | ||
| "Potpisujem da je batina iz raja izašla jer joj tamo nije mesto!" | ||
| Petra Marković, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Martina Martinova, MK | ||
| "Unapredjenje zenskih ljudskih prava je moja misija." | ||
| Besima Boric, BIH | ||
| "Potpisujem jer sam i sama bila zrtva nasilja" | ||
| Branka Kovacevic , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandar Štulhofer, HR | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja prema ženama." | ||
| Irena Kordiš Camerelli, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dubravka Horvat, HR | ||
| "Nasilje nad ženama NIJE PRIVATNO NEGO JAVNO!" | ||
| Vesna Jovicki, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Miljana Cikaric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gabrijela Knežević, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Maja Krajnčič, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ана Марија Алексова, MK | ||
| "RECITE ''NE'' NASILJU!" | ||
| Gabriela Pal, SRB | ||
| "potpisujem." | ||
| emilija klajic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lela Knežević , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirna Ivanić, HR | ||
| "Potpisujem!!! Stop nasilju" | ||
| danka maksimovic, SRB | ||
| "Potpisujem i treba više djela" | ||
| veselka Bjelaković, BIH | ||
| "Potpisujem" | ||
| Наташа Грујић, SRB | ||
| "Pozdrav svim zaposlenicama AŽKZ" | ||
| Mira Begić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sabiha Husic, BIH | ||
| "STOP NASILJU NAD ZENAMA!!! Danas potpisujem da bi sutra sve žene bile bezbedne!" | ||
| Ilkić Olivera, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljiljana Vukadinović, HR | ||
| "Ratifikacija je nujna." | ||
| Jasna Podreka, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dusanka Pavkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Miloš, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Dragičević , HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Pokrajac Perković, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Ana Zupanc, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ante Dukić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dejan Korac, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Majda Ošljak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojic Suzana, SRB | ||
| "Zar u kvantno doba da živimo kao u srednjem vijeku!?" | ||
| Nada Al Younis, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Stanka, HR | ||
| "Sem proti vsakemu nasilju, fizičnemu in psihičnemu nad komerkoli" | ||
| Dragica Čuk Novak, SLO | ||
| "zajedno smo jače" | ||
| Snežana Milić, SRB | ||
| "Zlo se mora zaustaviti...." | ||
| Ana Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem." | ||
| Davor Jerčinović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Abramović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sandra Horvat, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrijana Radoicic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Djukanovic Nikola, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Filip Sigur, HR | ||
| "Podpisujem in podpiram." | ||
| Smiljana Žuža, SLO | ||
| "Podpisano" | ||
| Dijana Adamič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lucija Jambrović, HR | ||
| "Bez komentara!!!" | ||
| Karolina Stamenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Spomenka Milić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonia Šebetić, HR | ||
| "Potpisite!!!" | ||
| Jovetic Zorica, CG, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Hinić, HR | ||
| "Življenje brez nasilja bil moral biti standard in ne nadstandard." | ||
| MIlena Mileva BLAZIC, SLO | ||
| "" | ||
| Barbara, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Advije Latifi, MK | ||
| "Stop! potpisujem" | ||
| Luka Justinijanović, HR | ||
| "Protiv nasilja, kao zena, kao ljudsko bice.." | ||
| Maristela Valentić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Ivana Gorunovic , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Novosel, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ksenija Cvetanovic, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Ines Z., SLO | ||
| "!" | ||
| Mirjana Antonijević Dušić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ljiljana Stubičar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan MIhaljević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Galetić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Jakas, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Diana Grubor, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vesna Milićević, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dragana Jandrić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivanka Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem STOP NASILJU" | ||
| LEANA GHERBASSI, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| MATEJA HRGETIĆ, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Matej Koncut, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Draskovic Rema, CG | ||
| ""POTPISUVAM"" | ||
| Dabeska Daniela, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Nataša Milijašević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Bozilovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Robert Kozma, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Sarolic Robic, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Stefan Spahić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Stevan Borovac, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Maša Vezovišek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Hana Mulamuratovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Stosic, SRB | ||
| "Potpisujem. Ko se bije taj se ne voli" | ||
| jelena vujic brajkovic, SRB | ||
| "Verujem u promene - zato potpisujem!" | ||
| Dzeneta Agovic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Dubravka Velat, SRB | ||
| "Podpišem, ker si ženske zaslužimo dostojno življenje." | ||
| Matijana Slabe Marinč, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Misha, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anđela Duvnjak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zorana Vesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Iva Buljan Meić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zeljka Udovicic Plestina, HR | ||
| "Potpisujem od srca" | ||
| Marjan Zobec, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevena Pesic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragan Obradovic, SRB | ||
| "Potražite pomoć, uvijek ima izlaz!" | ||
| Mirela Belošević, HR | ||
| "Sramota je da manijaci i sadisti prolaze nekaznjeno." | ||
| Srecko Kovacic, HR | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja nad ženama !" | ||
| Petra Mavrin, HR | ||
| "Potpisujem jer niko ne treba da trpi nasilje!" | ||
| Iva Jović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tatjana Burić, HR | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















