|
|
HR SRB BIH SLO MK CG ENG AT | ||
| HU ROM AL TR | ||||
| "Pridruzujem se ovoj akciji - potpisujem."" | ||
| Sonja Dukic, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Laura Grojup, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sofija Ilic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mira, SRB | ||
| "Potpisujem!!" | ||
| Helena Car, HR | ||
| "Podpišem!!" | ||
| Nina Klinger, SLO | ||
| "Potpisujem konvenciju protiv nasilja nad zenama" | ||
| Dario Pavić, HR | ||
| "NE nasilju!" | ||
| Svetlana Katić, HR | ||
| "potpisujem!" | ||
| FAIK KOLONIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| marija alsic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Zarko Hadzi-Zafirov, MK | ||
| "Stop za sekoj vid na nasilstvo!" | ||
| Leonora Grcheva, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biljana Mišović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Prokic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Ćirić, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladimir Juričić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| ivana knezevic, HR | ||
| "Ne da niko ne voli, nego niko ne treba da živi u strahu!" | ||
| Snežana Davidović, SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Manca Raušl, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jovana Jankovic, SRB | ||
| "Podpisano!" | ||
| Boštjan Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Kristina Veček, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tanja Milojević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Stojkov, SRB | ||
| "Potpisujem!:)" | ||
| Antonio Gužvinec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nevenka V. Brenko, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Jan Škoberne, SLO | ||
| "Preprečimo nasilje nad ženskami!" | ||
| Tara Simetinger, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Reberski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| NVO , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Kikić, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| Ana Pirv, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melita Hanzic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| marko vuckovic, SRB | ||
| "Potpisujem. Želim samo mir i sreću ljudima." | ||
| Dzšanka Stanišek, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| brankica banjac, BIH | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| gordana đorđević, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sonja Ivanov, SRB | ||
| "potpisujem!" | ||
| Tamara Zivadinovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Monika Herceg, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marko Fabijanić, HR | ||
| "Najmanj kar lahko storim je, da podpišem, da želim-želimo živeti v miru..." | ||
| Irena Konšek, SLO | ||
| "POTPISUJEM" | ||
| Biljana Kosi, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Antonija Jurić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Milica Radonjić, CG | ||
| "Protiv nasilja, kao zena, kao ljudsko bice.." | ||
| Maristela Valentić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Jelena Milenković, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Kovačić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Kuc, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mika Lamešić, HR | ||
| "Potpisujem." | ||
| Lara Oreskovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Mitrovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zoran Trajic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Anas Krajnović, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Marjetka Kürner Kalous, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Mitja Verčkovnik, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Edin zujo , BIH | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Diana Satek, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Biljana Ackovski, SRB | ||
| "Podpišem!" | ||
| Patricija Ješovnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Ilic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Jovanka Sokovic, SRB | ||
| "Podpišem, tudi če ni zdravila za to!!" | ||
| Mario Letić, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Tasic, SRB | ||
| "Podpisujem" | ||
| Nina Stvarnik, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Brigita Šimunac, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| matej.brvar, SLO | ||
| "mislim da komentar nije potreban... hvala" | ||
| Romana Rajaković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dunja Gudelj, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matea Švarčan, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Katja Milohanovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Mladenić, HR | ||
| "" | ||
| danijela brestovac, SLO | ||
| "Za spremembe (na bolje)!" | ||
| Mojca Šorli, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Vasovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dijana Savic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anita Lisjak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Subić, SRB | ||
| "" | ||
| Ingrid Rozman, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Katarina Lazovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| suzana vucanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| vidovic jelena, BIH | ||
| "Potpisujem STOP NASILJU NAD ŽENAMA" | ||
| Sanja Grahovac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Alen Jahic, CG | ||
| "" | ||
| Sandra Božič, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Irena Planinac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Zrinka Ristic Dedic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Nino Pavković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivan Tofing, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Vasic, SRB | ||
| "Ženska ne sme biti žrtev." | ||
| Kaja Rožman, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Filip Sigur, HR | ||
| "" | ||
| Nina Šefer, SLO | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Ивана Јандреоска, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Jožica Peljhan Korošec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ivana Dagovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| robin zlatić, HR | ||
| "" | ||
| Urška Krek, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sofija Rama, SRB | ||
| "" | ||
| Nina Mesarič Bohar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirna Rustemovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marina Pavlovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ljiljana Perovic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Saša Batina, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Tina Šašek, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Зорица Ангеловска-Ковачевиќ, MK | ||
| "podpiram vsakršno nasilje proti ženskam!!" | ||
| Magda Vetrih, SLO | ||
| "Potpisujem protiv patrijarhata i svakog oblika nasilja nad ženama!" | ||
| nestor , SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Domagoj Rok, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Dusan Smiljanic, SRB | ||
| "Se absolutno podpisem!" | ||
| Manca Muratovic, SLO | ||
| "Stop nasilju nad ženskami!" | ||
| Karmen Kerec, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Nikolic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Filimonović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| TANJA PRINCES, SLO, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| vladimira mascarell, HR | ||
| "" | ||
| Milan BORDON, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Bakic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ѓоревска Павлина, MK | ||
| "Potpisujem!" | ||
| govsr, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| milena kucurac, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| elvira papiga, HR | ||
| "Podpišem" | ||
| gogita laureni, SLO | ||
| "Za svijet bez nasilja, svijet tolerancije!" | ||
| Albert Novak, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marica Savic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Šiško, HR | ||
| "podpišem" | ||
| Jerneja Herlah, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Stankov Stojilovic, SRB | ||
| "" | ||
| Katarina Ribnikar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Rita Čeč, HR | ||
| "Eine begrüßenswerte Kampagne!" | ||
| Lamija Muzurovic, AT | ||
| "potpisujem" | ||
| Tatjana Bakić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vlatko Dusparić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Helena Nodilo, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Sandra Sujic, SRB | ||
| "Podpišem proti nasilju!" | ||
| Maja Malešević, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Maja Petrovic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Anita Hasanović, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Pletikosić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| NenadJeremic, SRB | ||
| "" | ||
| Boštjan Leiler, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Vesna Sekulic, SRB | ||
| "" | ||
| Mojca Zorec, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| TANJA MARAS, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| ana bako, SRB | ||
| "Stop!!!" | ||
| Dejana Nikolic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Leona, BIH | ||
| "Borimo se za to, kar nam pripada-za našo srečo!" | ||
| Ines Metličar, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dora Trgovec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Irena Topalovic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirela Veljovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Boric, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Bojana Petrović, SRB | ||
| "sem za ničelno toleranco glede nasilja nad ženskami" | ||
| Mojca FLORJANC, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Gordana Vukomanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Suncica Stefanovic, SRB | ||
| "Budi muško i voli, a ne tuci žene!" | ||
| Petra Težak, HR | ||
| "" | ||
| Tjaša Jurman, SLO | ||
| "Potpisujem STOP NASILJU NAD ZENAMA" | ||
| Anica Ivkovic, SRB | ||
| "Potpisujem Vesna" | ||
| Vesna Anevski, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Viktor Cegledi, HR | ||
| "" | ||
| iva zorger, SLO | ||
| "" | ||
| Sabina Gramec, SLO | ||
| "Potpisujem." | ||
| Bojana Veselinović, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| jelena milosevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Antonia Maravic , HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Anneliese Reijnders, AT | ||
| "" | ||
| Karlina Potocnik, SLO | ||
| "Potpisujem :)" | ||
| Siniša Bogdanić, HR | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| mihaela mohorovičić, HR | ||
| "Podpišem." | ||
| Anja Sajovic, SLO | ||
| "" | ||
| MATJAŽ KLANČNIK, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kreponic, CG | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tijana Kostic, CG | ||
| "Drago mi je da se i na ovakve načine može pomoći." | ||
| Maja Cvijanov, SRB | ||
| "" | ||
| Katja Kokot, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vladana, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Natasa Popovic, SRB | ||
| "Podpiram" | ||
| Luka Mugnaioni, SLO | ||
| "" | ||
| Martina Halas Zaletelj, SLO | ||
| "Potpisujem za bolju i sigurniju buducnost!!" | ||
| Sandra Petkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Markov, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Kajtaz, HR | ||
| "POTPISUJEM, DOSTA JE NASILJU ! Ivana Pereković, RH" | ||
| Ivana Pereković, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Vera Kovacic, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Tanja Stajkovic Dimovski, MK | ||
| "Podpišem" | ||
| Patricija Glavac, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Katarina Škudar , HR | ||
| "" | ||
| Ljiljana Cimeša, SLO | ||
| "Vsako nasilje nad ženskami strogo obsojam in zavračam!!!" | ||
| Aleksandra Ostrež, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Владимир Арсовски, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Mirjana Žabkar, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Aleskandra Lazareska, MK | ||
| "" | ||
| Manca Dolenc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| MARCEL MRAVUNAC, HR | ||
| "Podpisujem za boj proti nasilju nad ženskami" | ||
| mateja novak, SLO | ||
| "marta kupčič" | ||
| marta kupčič, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Danica Banasevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Glavonjic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Lazarevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jasna Belamaric, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jelena Radan, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Valis Štajner Kokot, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Biserka Zimmer, HR | ||
| ""We can't just wish for a change; we must act for a change" Potpisujem!" | ||
| Mario Hranjec, HR | ||
| "Podpisujem!" | ||
| Zdenka Milič Žepič, SLO | ||
| "STOP NASILJU!!!!!" | ||
| Gašper Povh, SLO | ||
| "Imate moju podršku. Potpisujem." | ||
| Biljana Djukic, BIH | ||
| "Podpis" | ||
| Matej Žalig, SLO | ||
| "" | ||
| Maja Žvokelj, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Josip Kiridžija, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Isidora Todorovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dragana Stamenkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivanka Jovanovic, SRB | ||
| "POtpisujem!" | ||
| Ante Vukelić, HR | ||
| "Potpisujem!Dosta je udaraca!!!" | ||
| slavica miljevic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Monika Tokić, HR | ||
| "Potpisujem da vidim, slušam, govorim!" | ||
| Dragana Bojić, SRB | ||
| "Потпишувам" | ||
| Билјана Павловска, MK | ||
| "Podpisujem proti nasilju!!!" | ||
| TJAŠA KRAJNC, SLO | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Vlatka Kršek, HR | ||
| "Podpišem!" | ||
| Urša Jelenc, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Melani Markovic , HR | ||
| "Potpisujem, za žene!" | ||
| Violeta Šošić, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Slavica Mendelski, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrina Šepić, HR | ||
| "" | ||
| milena bratun, SLO | ||
| "Podpišem" | ||
| Natasa Kocevar Gabric, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sanja Portnar, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Antonic, SRB | ||
| "Podržavam i ja!" | ||
| Marija Lukovnjak, SLO | ||
| "Nitko živ, ni životinje niti jedno živo biće ne zaslužuje nasilje i teror." | ||
| Marija Pasanec, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Matija Vuk, HR | ||
| "Koliko mogu da primetim samo žene potpisuju... Stop nasilju u porodici!" | ||
| vijoleta jovanovic, SRB | ||
| "" | ||
| ziga planinec, SLO | ||
| "Podpiram in podpisujem." | ||
| Andreja Novak, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| SIMONA VUČINIĆ GRŽINIĆ, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Jadranka Junačko, HR | ||
| "Ker nihče nima pravice izvajati nasilja nad sočlovekom!" | ||
| Janez Hromc, SLO | ||
| "Samo napred..." | ||
| Andjela Kostic Kovacevic, SRB | ||
| "podpisem!" | ||
| tijana ramic, SLO | ||
| "" | ||
| sonja lobe, SLO | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Karin Gölly, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ozren Štiglić, HR | ||
| "Potpisujem Da...potpisujem jer sam i sama to prozivjela!!!" | ||
| Peth Grozdana, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Branka Fanjek -Palikuća, HR | ||
| "" | ||
| Kim Germ, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lana Prerad, BIH | ||
| "Потпишувам" | ||
| Grozdanka Milovski, MK | ||
| "Potpisujem " | ||
| kys faggots liars, HR | ||
| "Potpisujem, jer je vrijeme da žene, djevojčice, cure dignu svoj glas!" | ||
| Spomenka Zagorac, HR | ||
| "Ich Unterstütze" | ||
| Barbara Wagner, AT | ||
| "Potpisujem" | ||
| olja antoni, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Isidora Lilic, SRB | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Božana Raljušić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marijana Ristivojcevic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Miriam Brenčić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Златко Симјаноски, MK | ||
| "Potpisujem" | ||
| Kristina Jambrek, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Andrea Justinčić, HR | ||
| "potpisujem" | ||
| Martina Bulić, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Nenadovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Aleksandra Misic, SRB | ||
| "potpisujem" | ||
| Jelena Jovovic , SRB | ||
| "Podpišem" | ||
| Manca Gorisek, SLO | ||
| "Ja imama sina, ali sam protiv svih oblika nasilja!!" | ||
| Dražen Golubović, BIH | ||
| "Potpisujem!!!" | ||
| Milena Vucic, SRB | ||
| "Potpisujem, jer je to neophodno." | ||
| Ajla Hrelja Bralić, HR | ||
| "Потпишувам" | ||
| Ilija Pirganoski, MK | ||
| "Da bo kdaj bolje" | ||
| Franci Kopač, SLO | ||
| "Potpisujem! Red je bio da se pokrene inicijativa. Svaka čast!" | ||
| Milica Jovanovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ana Kaić, HR | ||
| "Podpišempodpišem" | ||
| Magda Kajzba, SLO | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Valentović, HR | ||
| "Potpisujem - za bolje sutra" | ||
| Jagoda Rosul-Gajic, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Lidija Vasić, SRB | ||
| "Потпишувам!" | ||
| Slavcho Dimitrov, MK | ||
| "Jer se nasilje ne sme tolerisati." | ||
| Kostic Miljana, SRB | ||
| "STOP SVIM OBLICIMA NASILJA NAD ŽENAMA I DJECOM!!!" | ||
| Valentina Viktorija Beschenken, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Marija Mitic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Tamara Bućan, HR | ||
| "POTPISUJEM!!!" | ||
| BARBARA ŠTRAUS, SLO | ||
| "POTPISUJEM!" | ||
| Krešimir Krušec, HR | ||
| "To je nedopustno." | ||
| Andreja Peklaj Zibelnik, SLO | ||
| "potpisujem" | ||
| Darija petrić, HR | ||
| "Potpisujem!" | ||
| Ana Zdravkovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Sara Tancabel, HR | ||
| "Pomozite im!" | ||
| Suzana Borić, HR | ||
| "//Podpišem!!!" | ||
| Anja SLemenšek, SLO | ||
| "Potpisujem!!!!" | ||
| Natasha, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Jurčević, HR | ||
| "Potpisujem" | ||
| Ivana Grbac Jagodic, HR | ||
| ".." | ||
| Karin Zatler, SLO | ||
| "Потпишувам" | ||
| Joana koceva, MK | ||
| "Потпишувам" | ||
| Влатко Деков, MK | ||
| "Potpisujem, naravno!!!!!" | ||
| Dragana Brajovic, SRB | ||
| "Potpisujem" | ||
| Dusan Popovic, SRB | ||
| "dosta više!" | ||
| Ivana Savic, SRB | ||
| "I sign!" | ||
| Djordje Lennart Zelenovic, ENG | ||
| SRB |
| UVODNA BELEŠKA | ||
|
Pred vama je baza podataka o usklađenosti zakonodavnog i strateškog okvira 6 država regiona – Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Srbije, sa Konvencijom Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici. Podaci u ovoj bazi su organizovani u tri polja: Status – podaci o stanju (usklađenosti zakonskih i strateških dokumenata sa Konvencijom), koji se mogu sagledati za svaki od 51 odabranih članova Konvencije, prema godinama (počev od 2014) i u odnosu na svaku od država; Pored teksta, oni sadrže i ocenu stanja na skali od 0-4, prikazanu u dva grafička priloga: u vremenskoj dimenziji i poređeno po državama; Indikatori – podaci o implementaciji Konvencije u svakoj od država, koji će biti sukcesivno unošeni; Izveštaji – gde će biti dostupni zvanični državni izveštaji i „izveštaji u senci“ koje će pripremati ženske organizacije u vezi sa primenom Konvencije. Baza podataka je nastala s ciljem da se obezbedi praćenje napretka država u ispunjavanju međunarodnih obaveza, uključujući i javni pritisak na donosioce odluka i institucije da se standardi Konvencije neposredno primenjuju u praksi. Izradu baze podataka finansijski je podržala Evropska unija kroz regionalni projekat "Udruženim naporima – ka novim evropskim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja". Korišćen je zvaničan prevod Konvencije iz Zakona o potvrđivanju Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u porodici, Službeni glasnik RS – Međunarodni ugovori, br 12/2013. Tamo gde prevod nije usaglašen sa engleskim originalom, biće naveden i prevod Autonomnog ženskog centra. | ||
|
|
||


















